Hvad er oversættelsen af " DIN FAR PRØVEDE " på engelsk?

• your father tried
• your dad tried

Eksempler på brug af Din far prøvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din far prøvede at gemme sig.
Your father tried to hide.

Det sted, du og din far prøvede at nå, hvad var dets betydning?
The place that you and your father were trying to get to, what's the significance of that location?

Din far prøvede at dræbe dig.
Your father tried to kill you.

Din far prøvede at spille helt.
Your father tried to be a hero.

Din far prøvede at redde os.
Your father was trying to save us.

Din far prøvede at bevare freden.
Your dad tried to keep the peace.

Din far prøvede at gemme sig?
Your dad tried to hide… I tried to hide?

Din far prøvede at begå selvmord, Miles.
Your father tried to kill himself, Miles.

Din far prøvede at redde sit rige, Kida.
Your father was trying to save his empire, Kida.

Din far prøvede at redde sit rige, Kida.
To save his empire, Kida.- Your father was trying.

Din far prøvede at slå mig ihjel med løbetræning.
Your father tried to kill me on the training run.

Din far prøvede at stoppe missionen, men Henshaw var besat.
Your father tried to stop the mission, but Henshaw was obsessed.

Din far prøvede at stoppe missionen, men Henshaw var besat.
Was obsessed. Your father tried to stop the mission, but Henshaw.

Din far prøvede at skære et hjørne af dette land til hans stamme.
Your father tried to carve out a corner in this country for his tribe.

Din far prøvede at skære et hjørne af dette land til hans stamme.
In this country for his tribe. Your father tried to carve out a corner.

Din far prøver at dræbe dig.
Your father's trying to kill you.

Din far prøver at bekæmpe hendes bortfører.
Your dad is trying to fight her abductor.

Din far prøver at slå mig ihjel.
Your Dad, he's trying to kill me.

Din far prøver jo.
Your father is trying.

Din far prøver at gøre noget godt her.
Your dad is trying to do good here.

Hvis der er en 0,0001 procent chance for, at din far prøver… Jeg forstår.
I get it. 0001 percent chance that your dad is trying.

Hvis der er en 0,0001 procent chance for, at din far prøver… Jeg forstår.
I get it.- that your dad is trying… 0001% chance.

Med magt til at ødelægge den aftale din far prøver at lave.
With the power to implode this deal your father's trying to make happen.

Jeg ved ikke, hvad du laver, men din far prøver at bekymre sig.
I don't know what you're doing but your father's trying to worry.

Det, din far prøver at sige… er, at han glæder sig meget til at planlægge sin datters bryllup.
What your dad is trying to say is that he's very excited to start planning his only daughter's wedding.

Din far prøver at sige, vi tror det først, når vi ser det.
What your father is trying to say, is that we will believe it when we see it.

Og noget siger mig, at han har akut lymfoblastær leukæmi. Jeg talte med teknikerne om din fars prøver, Goddag.
Hello. and my hunch is that he has acute lymphoblastic leukemia. I was just speaking to the techs about your father's tests.

Jeg ved, du ikke vil høre det, og nu med dig, hvis du ville give ham en chance. men din far prøver at gøre det rigtige for Riget.
And now by you if you would give him a chance. but your father is trying to do right by the Reich I know you don't want to hear this.

Jeg ved, du ikke vil høre det, og nu med dig, hvis du ville give ham en chance. men din far prøver at gøre det rigtige for Riget.
And now by you if you would give him a chance. I know you don't want to hear this, but your father is trying to do right by the Reich.

Hvordan man bruger "din far prøvede" i en Dansk sætning

Interviewer: Var det derfor din far prøvede at få forældremyndigheden?

Din far prøvede i ugevis at overbevise mig om, at telttur da lige var sagen, og at en hyggelig campingplads i det ganske, danske land var lige sagen.

Din far prøvede at få dig til at lave ting med ham, men du skulle altid være sammen med Jack, Josh, Steph, Troy og Luc.

Jeg er nysgerrig efter at høre dit svar, for jeg har læst, at din far prøvede at lære dig om økonomi.

Hvordan man bruger "your father tried, your dad tried" i en Engelsk sætning

Your father tried desperately to revive you.

Your father tried to get the media to pay attention.

I only meant that considering what your father tried to do, Ares has had it in for you for a very long time.

Velu should have simply replied with "Hindi nahin malum" Velu just marry the girl your dad tried to fix you up with. .

And even though you didn’t play, your father tried to keep that love alive.

Apparently your dad tried to discourage you from pursuing a career in music because there were hardly any successful black British musicians.

Clearly you learned those lessons your dad tried to impress upon you.

I think your dad tried to get your attention again and encourage you to come out and accompany him.

Has your Dad tried any of the Honest Kitchen foods yet?

It almost sounds like your dad tried to transfer his Montgomery GI Bill (MGIB) instead of his Post 9/11 GI Bill.