Eksempler på brug af Din forræderiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din forræderiske mær!
You traitorous bitch!Er det dig, din forræderiske slyngel?
Din forræderiske tøs.
You traitorous bitch.Kys min røv, din forræderiske køter.
Kiss my ass, you traitorous dog.Din forræderiske slange!
You treacherous snake!Er det dig, din forræderiske slyngel?
Is that you, you traitorous wretch?Din forræderiske vagabond!
You treasonous tramp!Annie Sullivan, din forræderiske lille luder!
Annie Sullivan, you traitorous little whore!Din forræderiske lille!
You treacherous little toad!Ligesom du løj om din forræderiske kæreste med øjen-ormen.
Just like you lying about your traitorous, eye-wormed boyfriend.Din forræderiske lille skid.
You treacherous little prick.Det, der foregår, er at din forræderiske datter bruger mig for mine heste.
What's going on is that your treacherous daughter is using me for my horsies.Din forræderiske bløddyrs reddende disco dukke!
You treacherous mollusc-sparing disco dolly!Sweetmouth blev presset ud af din forræderiske bror og Sønnerne.
Sweetmouth got muscled out of his own territory by your traitorous brother and the Sons.Hej, din forræderiske lort.
Hey, you traitorous piece of shit.I stedet prøvede du at holde mig for nar, din forræderiske, falske kælling.
Instead Elle, din forræderiske køter!
Elle, you treacherous dog!Efter at jeg har rejst mine hære og dræbt din forræderiske bror, vil jeg også give dig hans hoved.
Din forræderiske fætter myrdede anti-paven.
Your traitorous cousin assassinated the Anti-Pope.Ingen pris er for høj for at generobre din forræderiske provins og befri den datter du fangede i hedensk ægteskab!
No price is too great to reconquer your traitorous province and free the daughter you seized in heathen matrimony!Din forræderiske blodlinje vil ende for enden af min kniv.
Your traitorous bloodline will end at the tip of my blade.Hvis det indebærer din forræderiske røv kommer under"D" i Død Eller Levende… Vil det kun være en ekstra bonus.
And if I get to put your double-dealing arse in the"D" column of"Dead or Alive".Men din forræderiske ven her havde ret, angående den skadelige software på de nyeste programmer.
But your traitorous dead friend here was right about the bug installed in the latest firmware.Og dit forræderiske smil.
And your traitorous smile.Nej, dit forræderiske svin!
No, you treacherous swine!Og hvad kan du tilbyde, som vil redde dit forræderiske hoved?
And what can you possibly offer that will save your traitorous head?Væk fra min søster, dit forræderiske afskum.
Get away from my sister, you treacherous scum.Så intet menneske nogensinde vil se dit forræderiske ansigt igen.
So that no man, woman nor child may ever see your treacherous face again.Der skal skille dit forræderiske hoved fra dine skuldre. Du er heldig, at det er mig, Jean-Claude.
You are lucky that it is I, Jean-Claude, who will remove your traitorous head from Således at ingen mand, kvinde ellerbarn vil skue dit forræderiske ansigt igen-- skal du bære denne maske i resten af din levetid.
So that no man, woman norchild may ever see your treacherous face again, you shall wear this mask for the term of your natural life.
