Hvad er oversættelsen af " DIN LEJER " på engelsk?

• your tenant
• your bearings

Eksempler på brug af Din lejer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ham din lejer.
Your client.

Hvad skete der med din lejer?
What happened to your tenant?

Find din lejer, Anduin.
Find your bearings, Anduin.

Frue, du siger, din lejer.
Ma'am, you're saying your tenant.

Har din lejer lejere?.
Your tenant has tenants?.

Men hun er heller ikke bare din lejer.
She's not just your tenant.

Din lejer… som boede i huset.
Your tenant who was staying at the house.

Var Harris din lejer? Tak.
An8}Was Harris your tenant? Thank you.

Din lejer, har haft kontakt til en slem mand.
Your tenant crossed a very bad man.

Det må jeg godt som din lejer.
I'm within my rights as your tenant.

Det er din lejer fra lejlighed 13.
This is your tenant from apartment 1 3.

Jeg ønsker for tiden lige indtil du fange din lejer.
I would like for the time being just until you catch your bearings.

Det er din lejer fra lejlighed 13.
Yeah, this is your tenant from apartment 13.

Generelt når du besøger området, du bedre få din lejer først.
Generally speaking, when visiting the area, you better get your bearings first.

Vores mistænkte sagde at din lejer, Jane Woodley, havde en gæst.
Our suspect said your tenant, Jane Woodley, had a visitor.

Min mor blev myrdet, og du har flyttet hende ind i vores hus og fortæller mig, at hun er din lejer?
My mom got murdered, and you move her into our house and tell me she's your tenant?

Det er vigtigt at bemærke, at det forhold, du har med din lejer er aftalemæssige eller lovbestemte i naturen.
It is important to note that the relationship you have with your tenant is contractual or statutory in nature.

Denne by er vidunderlig til fods, og dagens udflugt vil også bidrage til at give dig din lejer.
This town is wonderful for walking, and today's excursion will also help to give you your bearings.

Frue, du siger, din lejer, den 28-årige Patrick Walker, flyttede til Portland for at studere og har været savnet hvor længe?
Moved to Portland for grad school and he's been missing for how long? Ma'am, you're saying your tenant, Patrick Walker, 28?

Før vi springer ind i vores Macao sjov vejledning og Macau casino hoteller revision, en hurtig geografi lektion til at hjælpe dig med at få din lejer.
Before we leap into our Macau fun guide and Macau casino hotels review, a quick geography lesson to help you get your bearings.

Frue, du siger, din lejer, den 28-årige Patrick Walker, flyttede til Portland for at studere og har været savnet hvor længe?
And he's been missing for how long? Ma'am, you're saying your tenant Patrick walker, 28, moved to Portland for grad school?

Der er en myte om, at hvis du som udlejer ikke udlejer din lejlighed i mere end to år, kan du altid smide din lejer ud.
There exists a myth that if you as a landlord doesn't rent out your apartment for more than two years you can always kick out your tenant.

Frue, du siger, din lejer, den 28-årige Patrick Walker, flyttede til Portland for at studere og har været savnet hvor længe?
Ma'am, you're saying your tenant patrick walker, 28,moved to portland for grad school, It's ok. and he's been missing for how long?

Med en energieffektiv vedligeholdelse og løbende optimering af din HVAC-systemer, garanterer vi, at vores tjenester ved bæredygtighed, Værdi og pålidelighed for din bygning, og samtidig øget komfort og lavere driftsomkostninger for din lejere.
By an energy-efficient maintenance and continuous optimization of your building services we provide through our service sustainability, Of value and reliability for your building and simultaneously increased comfort and lower operating costs for your tenants.

Hvis du ty til selvhjælp eller enhver udenretlig indsats på evicting lejeren, du kan være ansvarlig for kriminel ulovlig indtrængen og din lejer kan med held retsforfølge en sag om civile ulovlig indtrængen, kontraktbrud, og hævder for tildeling af økonomisk erstatning mod dig, som kan langt overstige den mængde husleje og mesne overskud, som du kan have ret til.
If you resort to self-help or any extra-judicial action at evicting the tenant, you may be liable for criminal trespass and your tenant may successfully prosecute an action for civil trespass, breach of contract, and claim for the award of monetary damages against you, which may by far exceed the amount of rent and mesne profits that you may be entitled to.

Dine lejere flyttede midt om natten og ødelagde huset.
Your tenants moved out in the middle of the night and managed to trash the place.

Dine lejere bor kun i halvdelen af bygningen.
Your tenants only occupy half the building.

Vis respekt overfor dine lejere.
Try to be more respectful to your tenants.

Han spurgte også til to af dine lejere.
He also asked about two of your tenants.

Ønsker du at være sikker på at kunne tilfredsstille dine lejere?
Do you want to be able to secure satisfaction of you tenants?

Hvordan man bruger "din lejer" i en Dansk sætning

Sørg for at informere og snakke med din lejer i god tid inden booking.

Tvister om erhvervsudlejning Står du i en situation, hvor der er opstået uenighed mellem dig og din lejer, kan vi hjælpe dig.

Hvis din lejer ikke betaler huslejen, anbefales det at få juridisk rådgivning – læs mere her.

Et vinter-kit Vil du have et ekstra bonuspoint fra din lejer?

Sammensæt et vinter-kit til din bil og din lejer.

En anden ting du skal overveje, er hvor meget din lejer skal betale i aconto.

Vi anbefaler desuden vores driftsmodul, som tager hånd om enhver problematik din lejer skulle opleve med din bolig.

Uden korrekt lys på bilen, kan der hurtigt opstå farlige situationer på vejen for dig eller din lejer.

Følg vores tjekliste og gør din bil vinterklar, så både du og din lejer kan køre sikkert gennem årstidens udfordringer.

Vil din lejer tage bilen med på vinterferie?

Hvordan man bruger "your tenant, your bearings" i en Engelsk sætning

Please contact your Tenant for rectification.

What are your tenant placement procedures?

Good roads to get your bearings on.

Planning to sell your Bearings North condo?

Where are your bearings coming from?

Get your bearings via the Lakefront Trail.

You soon get your bearings though.

You had your tenant sign a lease.

They keep your bearings from grinding.

Find your bearings and chart your journey?!