Hvad er oversættelsen af " DIN MEDLIDENHED " på engelsk?

• your pity
• your sympathy
• your compassion

Eksempler på brug af Din medlidenhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spar din medlidenhed.
Save your pity.

Jeg behøver ikke din medlidenhed.
I don't need your pity.

Din medlidenhed kvæler mig.
Your compassion chokes me.

Spar mig din medlidenhed.
I don't need your pity.

Så min far har opnået at få din medlidenhed.
So my father has earned me your pity.

Spar mig din medlidenhed, Elena.
Spare me your pity, Elena.

Det sidste, jeg ønsker, er din medlidenhed.
The last thing I want is your pity.

Stik din medlidenhed skråt op.
Take your pity and shove it.

Jeg ønsker ikke din medlidenhed.
I don't want your pity.

Spar din medlidenhed og nåde!
Save your pity and your mercy!

Jeg vil ikke have din medlidenhed.
I don't need your pity.

Spar din medlidenhed til dig selv!
Save your pity for yourself, if you fail!

Spar mig for din medlidenhed.
I don't need your pity.

Jeg ser hvordan youse alle ser på mig, din afsky og din medlidenhed.
I see how youse all look at me, your disgust and your pity.

Spar mig for din medlidenhed.
I don't want your pity.

Det hænger mig ud af halsen. Din kærlighed, din barmhjertighed, din medlidenhed.
I have had enough. Your love, your charity, your pity.

Spar mig for din medlidenhed.
You can save your sympathy.

Hvorfor?- Jeg har ikke brug for din medlidenhed.
Because I don't need your pity. Why?

Den fjerner din medlidenhed.
It strips away your compassion.

Jeg havde brug for din hjælp i nat, ikke din medlidenhed.
I needed your help tonight, not your pity.

Vi udskyder din medlidenhed.
Let's postpone your pity party.

Hvorfor?- Jeg har ikke brug for din medlidenhed.
Why? Because I don't need your pity.

Spar mig for din medlidenhed.
I have lived without your pity for years!

Jeg har ikke brug for din medlidenhed.
I don't need your pity.

Ingen bad om din medlidenhed, Picard.
No one asked for your pity, Picard.

Men jeg vil ikke have din medlidenhed.
But what I do know is, I don't want your pity.

Undskyld. Drop din medlidenhed.
I'm sorry. I don't want your pity.

Hvorfor fortjener jeg din medlidenhed?
What wrack discern you in me deserves your pity?

Undskyld. Drop din medlidenhed.
I don't want your pity, Tewkesbury.

Jeg har ikke brug for din medlidenhed!
I don't need your sympathy cause I'm here Big deal!

Hvordan man bruger "din medlidenhed" i en Dansk sætning

Så søde Henrik af hjertet tak, tak fordi du kastede din medlidenhed over os og hjalp os med at få den disk Lisette og jeg så inderligt ønskede.

De spiller på din medlidenhed, for at få dig til at overføre penge til det.

Dr har brug for dine penge, ikke din medlidenhed.

Jeg foretrækker på det bestemteste din foragt frem for din medlidenhed.

Det siger sikkert alt om din medlidenhed her til aften. #12 arne_v 10.

Jeg har ikke brug for din medlidenhed!" udbrød jeg og knyttede mine hænder under bordet.

Du kan altså godt spare mig din medlidenhed. 29.

Helt personligt kan jeg sige: Jeg har ikke brug for din medlidenhed, jeg har brug for din respekt og anerkendelse.

Han så mig i øjnene og smilede til mig. "Det var også bare for at få din medlidenhed," sagde han.

Hvordan man bruger "your sympathy, your compassion, your pity" i en Engelsk sætning

You expressed your sympathy and felt better.

Your compassion and generosity are unsurpassed!

Your compassion weaves through your words.

Thank you for your compassion and..generosity.

I don't want your pity party either!

Can’t you stop your pity talk?

Your compassion and support are much appreciated.

Thank you for your sympathy about my kingsnake.

See Your compassion in the Savior’s face.

Save your pity for someone that needs it!