Hvad er oversættelsen af " DIN STORE IDIOT " på engelsk?

• you big idiot

Eksempler på brug af Din store idiot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hallo. Din store idiot.
Hey. You idiot.

Jeg dræber dronningen, din store idiot.
I'm gonna kill the Queen, you big eejit.

Stille, din store idiot!
Still, you great idiot!

Din store idiot.- Okay.
You're such an idiot.- Okay.

Hører du mig, din store idiot?
You hear me, sucker?

Din store idiot! Hører du?
You good-for-nothing dumbass! He's dead, you hear me?

Det gjorde du, din store idiot.
You did, you big idiot.

Det var et retorisk spørgsmål, din store idiot.
It's a rhetorical question, you idiot.

Denne vej, din store idiot.
Now this way, you big idiot.

Du kunne have fået et dejligt bryllup, din store idiot.
Hopе уou hаvе а niсе wеdding, уou stupid idiot!

Denne vej, din store idiot. Nej.
This way, you big idiot. No.

Du har kostet os vores jobs, din store idiot.
You cost us all our jobs, you son-of-a-bitch.

Se dig for, din store idiot! Justin!
Watch out, you bloody idiot! Justin!

Du har vendt det på hovedet, din store idiot.
It's upside-down, you big moron!- You big moron!

Du er fyret, din store idiot!
You're fired, you bloody idiot!

Du kunne have fået et dejligt bryllup, din store idiot.
Hope you have a nice wedding, you stupid idiot!

Kom denne vej, din store idiot.
This way, you big idiot.

Vi talte ikke om dig, din store idiot.
We weren't talkin' about you, you big idiot.

Kom denne vej, din store idiot.
No This way you big idiot.

Forbandet være dig, din store idiot!
Curse you for breathing, you slack-jawed idiot!

Kom denne vej, din store idiot.
Now this way, you big idiot.

Justin! Se dig for, din store idiot!
Justin! You bloody idiot!

Det var så lidt, din store idiot.
You're welcome, you big idiot.

Kom så her ud, din store idiot.
Come out of there, you big bozo.

Og betalt for det, din store idiot!
And paid for it, you bloody fool?

Godt klaret, din store idiot.
Well done, Hammond, you blithering idiot.

Sådan bruges "din store idiot" i en sætning

> Carina Kamper Carina Kamper (3) Din store idiot (Bog, Hæftet, Dansk) Af: Carina Kamper Alfred er 13 år, og det kører for ham.

Så tror jeg nok lige, at Lynge sidder og tænker "Nicklas, for helvede din store idiot!!!" 20.

For det jeg i virkeligheden har lyst til at råbe er “Din store idiot!

Hvad fanden bilder du dig ind din store idiot mand?!

Titlen ”Din store idiot” er Alfreds ord til sig selv den forfærdelige dag, hvor alt går skævt for ham.

Da han overhalede mig råbte han: Din store idiot, du kører over for rødt og sætter dit barns liv på spil.

Bella din store idiot, hvorfor gjorde du også det her.

Jeg indrømmer gerne, at jeg fældede en lille tåre, da jeg læste ”Din store idiot”, for den er både rørende, varm og god at få forstand af.

De kan være tydelige som fx: Din store idiot, kan du ikke se dig for!

Ved videoen skriver Gallagher: "Lewis Capaldi, din store idiot.