Hvad er oversættelsen af " DIN STRUBE " på engelsk?

Eksempler på brug af Din strube på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Giv mig din strube.
Give me your throat.
Din struber er alle blevet skåret.
Your throats have all been cut.
Jeg river din strube ud!
I will rip your throat out!
Din strube er smadret, du er skæv.
Your throat's broken, you're stoned.
En kniv mod din strube.
Like a knife to your throat.
Din strube er smadret, du er skæv.
Just… Your throat's broken, you're stoned.
Jeg river din strube ud.
I would have your throat out.
Jeg har placeret en mikrochip i din strube.
I have implanted a microchip on your larynx.
Klar din strube, Timo.
Clear your throat, Timo.
Eller dette vil være din strube.
Or this will be your throat.
Jeg ville rive din strube ud og fodre den til gadehunde.
I would rip out your throat and feed it to stray dogs.
Næste gang skærer jeg din strube over.
Next time, I cut your throat.
Spar dog din Fod for Slid, din Strube for Tørst! Dog siger du:"Nej, lad mig være! Jeg elsker de fremmede, dem vil jeg holde mig til.
Withhold your foot from being unshod, and your throat from thirst. But you said,'It is in vain. No, for I have loved strangers, and I will go after them.
Jeg river sgu din strube ud!
I will rip your throat out!
Beskyt den, med alle midler. Ellerdette vil være din strube.
Protect it at all costs… orthis will be your throat.
Vi skærer din strube op.
So we're gonna cut your throat.
En landevejsrøver havde en kniv imod din strube.
A highwayman had a knife to your throat.
Har jeg lagt kniven mod din strube, mens du lå og sov.
My friend… many nights, I put a blade to your throat while you were sleeping.
Ikke i forhold til mit sværd mod din strube.
Not as funny as my blade against your throat.
Spar dog din Fod for Slid, din Strube for Tørst! Dog siger du:"Nej, lad mig være! Jeg elsker de fremmede, dem vil jeg holde mig til.
Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.
Selvom det vil kræve, at jeg skærer din strube over.
Even if I have to slit your throat to make them.
Det har været en dårlig dag i en lang række dårlige dage, så jeg må vide hvem du er, hvorfor du er her, oghvorfor eller jeg flår din strube ud.
This has been a monumentally bad day in a sea of bad days, so I'm gonna need to know who you are, what you're doing here, and how it relates to me, orI'm gonna rip your throat out.
Mange nætter satte jeg min kniv for din strube, mens du sov.
Many nights I have put a blade to your throat while you were sleeping.
Måske er det bedst sådan, for jeg vil forvandles og flå din strube ud.
Then maybe this is for the best,'cause I'm gonna turn and tear your throat out.
Ét vip med en finger, og jeg kan flå din strube ud af halsen.
With a flick of my finger I could crush your larynx and tear it from your throat.
Bryd dit løfte, ellers brækker jeg din strube.
Break your vow, or I break your pipe.
Du har 19 sekunder før spasmerne lukker for din strube. Det er et godt billede.
You… causes your throat to close. You have 19 seconds before the spasm you feel in your windpipe.
Men før du ved af det,har han fat i din strube.
Next thing you know,he got your ass by the throat.
Kan du udpege hvem af disse seks mænd, der havde en kniv mod din strube, og skar dig i benet?
If I may approach the witness… Can you point out which of these six men held a knife to your throat and slashed your leg?
Når jeg bliver løsladt, skærer jeg først din strube over.
When I'm released, yours is the first throat I will cut.
Resultater: 69, Tid: 0.0349

Hvordan man bruger "din strube" i en Dansk sætning

Hvis du ryger, ødelægger tobakstjæren dit rensesystem, og den kræftfremkaldende tjære har fri adgang til din strube, dit svælg og dine lunger.
Tilhørerne vil føle at du er åben og at du tør være åben i både din strube og i din vejrtrækning.
Når din modparts dødbringende kårdespids, trick­spørgs­målet, peger direkte på din strube.
Din vejrtrækning vil ændre sig og du vil kunne føle at energien inde i din strube også ændrer sig.
Når du laver øvelserne, må du ikke føle smerter eller ubehag i din strube/stemme.
Hvis du ryger, ødelægger tobakstjæren dit rensesystem, og rygning kræftfremkaldende tjære har fri adgang til din strube, dit gør og dine lunger.
Både når du åbner din vejrtrækning og når du åbner din strube vil du åbne for dit kommunikations-flow.
Et råt og fængende spændingsdrama, som samtidig både vil gribe fat om dit hjerte og din strube.
Det er fordi din strube ikke er åben nok. 3.
Frisen rummer gennemløbende indskrift som kurvens:»clama ne cesses qvasi tvba «(Råb højt, spar ikke din strube Es. 58,1).

Hvordan man bruger "your throat" i en Engelsk sætning

I said it was your throat singing, it was your throat singing.
Your throat chakra electricity center is located at your throat place.
Soothes and treats your throat naturally.
Ever had your throat close up?
However, if your throat muscles fully relax, so do your throat tissues.
Keep your throat moist – Don’t let your throat dry out!
Cover your throat with basil garland.
Your throat and eyes shut tight.
Which Crystals help your Throat Chakra?
Good luck with your throat spray!
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk