Eksempler på brug af Din usikkerhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din usikkerhed.
That is your insecurity.Så forsvinder al din usikkerhed.
Din usikkerhed viser sig, skat.
Your insecurity is showing, babe.Hvad?- Udnytte din usikkerhed.
Do what? Feed your insecurities.Din usikkerhed stikker frem, skat.
Your insecurity is showing, babe.Du fik styr på din usikkerhed!
I think you fixed your insecurity!Det er din usikkerhed, der taler.
That's your own insecurity talking.Det skal dække for din usikkerhed.
It's all to cover your insecurities.Din usikkerhed er lidt underlig, far.
I find your insecurities quite strange, Father.Jeg har ikke tid til din usikkerhed.
I don't have time for your insecurity.Jeg bringe ud din usikkerhed på en måde, der forværrer.
I bring out your insecurities in a way that exacerbates.Så forsvinder al din usikkerhed.
Din usikkerhed kommer frem på en grim måde lige nu.
Your insecurities are manifesting themselves in a really ugly way right now.Du gør det bare for at skjule din usikkerhed.
You do it only to hide your insecurities.Det skal dække for din usikkerhed som du ikke kan gemme dig for, når du går hjem til dit store, tomme hus.
It should cover for your insecurities that you can not hide from it when you go home to Du taler i gåder, mende maskerer kun din usikkerhed.
You like to speak in riddles, butthey only mask your uncertainty.McGee, gider du droppe din usikkerhed et øjeblik?
McGee. Can you put your insecurities on hold for just few seconds?Du bedøvede et barn for at dække over din usikkerhed.
Jeg må sige,de fleste om dig var ubehagelige. Din usikkerhed omkring det at få et barn.
I must say,many of those about you are most unpleasant… Your ambivalence about having a child.Du taler i gåder, men de maskerer kun din usikkerhed.
But they only mask your uncertainty. You like to speak in riddles.Og din vrede lige nu. Din angst for mig, din usikkerhed med Stella.
And Den anden ting du skal gøre, er at presse din usikkerhed tærskel.
The second thing you need to do is push your uncertainty threshold。Lad dine byrder, lade dine byrder, forlade din vægt, dine sorger,din frygt, din usikkerhed, dine fantasier, dine bekymringer, Deres kvaler,….
Leave Viser stor usikkerhed- OK, så vi alle har nogle usikkerhed, og jeg er ikke én for aftapning op følelser,dog en første date er ikke stedet at lufte din usikkerhed om, hvorvidt du er attraktive for det modsatte køn, fordi jeg forsikre dig, at du ikke vil være, hvis du gør det!
Showing major Det handler om dine usikkerheder.
This is about your insecurities.Det er overflødigt at sige, vil alle dine usikkerheder blegne blot ved hjælp af gode data redning værktøj.
Needless to say, all your uncertainties will fade away just by using good data rescue tool.Takler du dine usikkerheder angående det her ved at angribe andre… er det en dag ikke nok, og så begynder du at angribe dig selv.
You deal with your anxiety surrounding this stuff by attacking other people, and someday, that's not going to be enough and you might start attacking yourself.Hvis du føler at i dit liv går noget galt,prøv at identificere så præcist som muligt de områder i dit liv, der er blevet ramt af dine usikkerheder.
If you feel that, that in Quail, det er din egen usikkerhed, der taler nu.
Quail, that's your own insecurities in there.
