Hvad er oversættelsen af " DINE FORÆLDRE VIL " på engelsk?

• your parents will
• your parents want
• your parents would
• your folks will
• your parents are gonna

Eksempler på brug af Dine forældre vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dine forældre vil dræve dig!
Your parents will kill you!

Hvad? Hvorfor? Dine forældre vil undre sig?
Your folks will be wondering. Why? What?

Dine forældre vil undre sig.
Your folks will be wondering.

Jeg er sikker på at dine forældre vil nyde at.
I'm sure your parents would enjoy that.

Dine forældre vil blive stolte.
Your parents will be proud.

Tage imod dig igen. Dine forældre vil aldrig.
Your parents will never accept you again.

Dine forældre vil tale med dig.
Your parents want to see you.

Jeg er sikker på, at dine forældre vil være rigtigt stolte.
I'm sure your parents will be really proud.

Dine forældre vil aldrig tage imod dig igen.
Your parents will never accept you again.

Når hun siger, at dine forældre vil mødes med dig.
When she says that your parents want to meet with you.

Dine forældre vil være der, når du vågner.
Your parents will be with you when you wake up.

Hvad jeg vil, hvad han vil, hvad dine forældre vil.
What he wants, what your parents want.

Tror du, dine forældre vil opdage det?
Uh… Do you think your parents will notice?

Tænk ikke på, hvad jeg eller han eller dine forældre vil.
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want!

Kyle, dine forældre vil gerne tale med dig.
Kyle, your parents would like to speak with you.

Men jeg skal gøre rent og købe ind, fordi dine forældre vil på besøg.
But I have to clean and go to the store because for some reason, your parents decided to.

Tror du, dine forældre vil acceptere Sara?
You feel like your parents are gonna accept Sara?

Hvad jeg vil, hvad han vil, hvad dine forældre vil.
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want.

Dine forældre vil elske at læse om dig.
Your folks will get quite a kick out of reading about you.

Så hvorfor overhovedet tale om det? Dine forældre vil aldrig lade dig tage af sted?
So what's the point There's no hope your parents would let you go, in talking about it?

Dine forældre vil bare det bedste for dig?
You know your parents are just looking out for you, right?

Nå, hvis jeg sender de her med det samme, Er jeg bange for dine forældre vil blive skuffet.
Well, as I will be posting these straight away, I'm afraid your parents will be disappointed.

Han sagde: Dine forældre vil hente dig, vil du hjem?
He said,"Your parents want you back?

En uge efter min baby døde, sagde en stemme, som jeg var sikker på var Guds: En af dine forældre vil snart dø" Jeg rystede….
The week after my baby died a voice I was certain was god spoke to me,"one of your parents will die soon" I trembled….

Tak, hr. Dine forældre vil blive overraskede.
Thank you, sir. Your folks will be surprised to see you.

Mit ord, der er et helvede af en masse ansvarlighed til at tage på som en 19 år gammel og det er præcis, hvad dine forældre vil tænke.
My word, that is a hell of a lot of responsibilty to take on as a 19 year old and that is exactly what your parents will think.

Dine forældre vil elske den joke. seriøst, intet?
Seriously, nothing? Okay, your parents are gonna love that joke?

Et bryllup i stil med"Mods" vil sprænge dig ind i verden med danser, sange og sjov, og dine forældre vil huske deres ungdom.
A wedding in the style of"Mods" will plunge you into the world of dances, songs and fun, and your parents will remember their youth.

Dine forældre vil forstå, hvis ikke du altid er stærk.
Your parents will understand if you're not strong all the time.

Det er derfor, dine forældre vil sende dig til det der sted.
And that's why your parents want to send you to that place.

Hvordan man bruger "dine forældre vil" i en Dansk sætning

Du skal indlægges til observation på Døgnafsnit for Børn og Unge, hvor en af dine forældre vil blive indlagt sammen med dig.

Dine forældre vil du selvfølgelig altid elske og respektere, men nu er din ægtefælle jordens vigtigste person for dig.

Ikke at jeg regner med at dine forældre vil blive indblandet eller selv undersøge det.

Dine forældre vil dig helt sikkert det bedste, og de kan med al sandsynlighed godt huske, hvordan det er at være ung.

Det kan fx være, at du er bange for, at dine forældre vil blive meget sure.

Denne mulighed står i folkeskolelovens §9.4 og §33.4-7, hvis dine forældre vil læse mere.

Her kan du sikre, at du og dine forældre vil gå godt med inter-ægteskab så klart har gjort det samme.

Jeg er sikker på at dine forældre vil lytte og hjælpe dig.

Dine forældre vil ALTID være glade for, at de bliver tilkaldt, før det går rigtig galt.

Hvis du har respekt for dine forældre, vil du ikke gøre det.

Hvordan man bruger "your parents want, your parents would, your parents will" i en Engelsk sætning

Your parents want best for you and 2.

Do your parents want you to pay rent?

Believe it or not, your parents want you to succeed.

Did your parents want you to finish school?

Is it because your parents want you to?

Jenny: Do your parents want to have grandkids?

Ask if your parents would be willing to help.

Your parents will appreciate the extra help.

Your parents will only get worse.

Your parents will love the pics.