Hvad er oversættelsen af " DISSE ADVARSLER " på engelsk?

• these warnings
• these alerts
• these cautions

Eksempler på brug af Disse advarsler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Følg nu disse advarsler tre.
These cautions three.

Disse advarsler blev helt bestemt fremført.
These warnings were definitely made.

Følg nu disse advarsler tre.
Follow well these cautions three.

Disse advarsler kan blive vist af flere årsager.
These alerts can appear for a few reasons.

Så vi kan aktivere disse advarsler separat.
So we can enable these warnings separately.

De vil i høj grad være med til at fremhæve disse advarsler.
This will greatly increase the impact of these warnings.

Ingen har villet lytte til disse advarsler, der bunder i sund fornuft og i en realistisk holdning.
No-one ever listened to these warnings which were full of common sense and realism.

Nytilkomne var uvidende om disse advarsler.
Newcomers to the islands were ignorant of these warnings.

Disse advarsler er falske, og er netop designet til at skræmme dig til at købe Security Tool.
These warnings are bogus and are just designed to scare you into purchasing Security Tool.

De europæiske ledere var døve over for disse advarsler.
The European leaders remained deaf and dumb to these warnings.

Disse advarsler kan automatisk ses i terminaler med plugin, når du nærmer på det geopoint, således….
These warnings can be seen automatically in terminals with the plugin when approaching at that….

Når synkroniseringen er fuldført, bør du ikke længere se disse advarsler eller karantænemeddelelser.
Once synced, you should no longer see these warnings or quarantine messages.

Hvis du vælger at ignorere disse advarsler og forholdsregler, kan du sætte dig selv og dit helbred i fare.
If you choose to ignore these warnings and precautions, you could put yourself at serious risk.

Hvis der opstår symptomer efter eksponeringen, såsom udslæt, skal der søges læge og disse advarsler fremvises.
If symptoms appear after exposition as a skin eruption, a doctor should be consulted showing these warnings.

Nogle af disse advarsler, havde de hørt før, men ikke i den sammenhæng, som de denne gang fik dem præsenteret.
Some of these warnings they had heard before but not in the setting presented to them at this time.

Bliver I bedt om at evakuere, så må I lytte til disse advarsler og sørge for at søge beskyttelse.
If you do have advisories posted. If you are told to evacuate. Listen to those warnings and make sure you seek shelter.

Alle disse advarsler er forfalskede med ingen anden grund end målet om at have du betaler for deres scam.
All of these warnings are falsified with no other reason than the goal of having you pay for their scam.

Ligesom de inficerede filer, som det hævder at finde, alle disse advarsler er opdigtede og bør ignoreres.
Just like the infected files that it claims to find, all of these warnings are fabricated and should be ignored.

Mange brugere ser disse advarsler tilfældigt chikane deres webbrowsere samt ved ikke lige hvordan at blokere dem.
Many users see these alerts randomly pestering their web browsers as well as do not know just how to block them.

Det er muligt, at den første beslutning blev taget, før man havde fået disse advarsler om, at ordningen var et kaos.
It is possible that the first decision was made before any of these notices were given that the system was in chaos.

Virussen påstår, at brugeren ser disse advarsler, fordi han/hun har begået en forbrydelse og derfor er blevet hindret i at få adgang til sit skrivebrod.
Infection the user sees these warnings, because he has committed a crime and therefore has been locked out of his desktop.

De husker imidlertid de mange advarsler fra deres valgte repræsentanter. Disse advarsler er aldrig blevet taget alvorligt på noget niveau.
However, they remember the many warnings given by their elected representatives, warnings that have never been taken seriously at any level.

Ud over disse advarsler bør vi prøve at informere forbrugerne om de potentielle sundhedsrisici, som selv produkter, der fremstilles af kendte virksomheder.
Besides these warnings we should try to inform consumers of the potential risks to health even from products made by well-known firms.

Det var da jeg begyndte at hente appen, som jeg blev lidt bekymret for, da jeg gik for at downloade den på min telefon, modtog jeg disse advarsler fra min telefon.
It was when I started to download the App that I got a little concerned though, as I went to download it onto my phone I received these warnings from my phone.

Disse advarsler provokere brugeren at gribe ind ved at klikke på tilbud for at acceptere opdateringer, installere softwaren, eller fjerner spyware.
These alerts provoke the user to take action by clicking on the offer in order to accept the updates, install the software, or remove the spyware.

Advarslerne kan sikkert fjernes ved at trykke på det lille X-symbolet og den side, der vil sikre, at du ikke vil se disse advarsler i den nærmeste fremtid.
The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won't see those warnings in the near future.

Uanset disse advarsler er min region i det nordøstlige England velsignet med isolerede områder af enestående skønhed, som stort set er uberørte af mennesker.
Notwithstanding those caveats, my region of north-east England is blessed with isolated areas of outstanding natural beauty largely untouched by humans.

I den forbindelse kan muligheden for advarsler, således som de f. eks. forekommer i USA, derfor medtages, i det mindste hvis det kan bevises, at disse advarsler tjener et formål.
This could then include the possibility of using warning labels, as is done in the United States, for example, at least as long as it can be proven that these warning labels serve a purpose.

Jeg er dog af den opfattelse, at disse advarsler kun giver mening, hvis de tjener til at opmuntre god adfærd og praksis, men aldrig til at opstille krav, der på grund af deres omfang er umulige at opfylde.
I feel, however, that such warnings make no sense unless they serve to encourage good behaviour and good performance and never to set impossibly high thresholds.

Jeg appellerer endnu en gang indtrængende til Dem. Det ville være usselt, hvis vi bøjede os og ikke havde modet til at gennemføre disse advarsler, som har vist sig at være effektive, og til at følge Sundhedsudvalgets afstemning i morgen.
I beg you once again from my heart: we would be acting like cowards if we gave way and did not have the courage to introduce those warnings, which have proved effective, and to endorse the vote by the Committee on Public Health.

Hvordan man bruger "disse advarsler" i en Dansk sætning

Når alle disse advarsler er givet, og du har efterlevet dem, kan du med de mange råd på disse sider virkelig gøre en forskel for dit barn.

De fleste er imidlertid ligeglade med disse advarsler.

Men sejlerne har advaret i årevis om kaotiske og hensynsløse forhold på vandet, uden at politi eller andre myndigheder har taget disse advarsler alvorligt.

Forsinkelse af disse advarsler er fyldt med nedsat metabolisme og bivirkninger på det autonome nervesystem.

Hvis disse advarsler ikke overholdes, kan det medføre død eller alvorlige skader som følge af, at SRS udløses.

Med disse advarsler ude af vejen har vi endelig nået den sjove del: Spekulerer på, hvilken slags Bond Hiddleston der vil være.

For yderligere oplysninger se Afsnit A Advarsler Disse advarsler gælder generelt i forbindelse med brug af programmeringsenheden til programmering af parameterindstillinger for implantérbare enheder.

Hvis disse advarsler ikke overholdes, kan det medføre alvorlige brandskader eller elektrisk chok, der kan forårsage død eller alvorlige skader.

Overholdes disse advarsler ikke, kan det medføre bevidstløshed eller endog dødsfald.

Det er strengt nødvendigt at overholde disse advarsler.

Hvordan man bruger "these warnings, these alerts" i en Engelsk sætning

These warnings shouldn't affect normal installation.

These alerts usually include tracking alerts, too.

Deleting these alerts frees up disk space.

These alerts are unlimited and free.

These warnings aside, trading platforms: noone.

These alerts are NOT trade recommendations.

These warnings aren’t just for show.

Unfortunately, these warnings are not credible.

These warnings show rising debt everywhere.

These warnings are now being realized.