Hvad er oversættelsen af " DISSE HVALER " på engelsk?

• these whales

Eksempler på brug af Disse hvaler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse hvaler er ikke i familie.
These whales are not family.

SeaWorld-træner og disse hvaler er millioner af dollars værd.
And these whales are worth millions of dollars.

Disse hvalers hjerner er større end noget andet dyrs.
These whales have brains larger than any other animal.

Energien, der udstråles af disse hvaler, er beslægtet med en massiv mobil vortex-portal.
The energy exuded by these whales is akin to a massive mobile vortex-portal.

Disse hvaler må have forbundet lyden med lyden en drukning valg gør, når den forsøger at trække vejret.
These whales must have associated the sound with the sound a drowning choice makes when it tries to breathe.

Sealand of the Pacific lukkede og ville vel tjene en skilling i processen, Jeffrey Ventre Tidl. SeaWorld-træner og disse hvaler er millioner af dollars værd.
Sealand of the Pacific closed its doors and was looking, I guess, to make a buck on the way out, and these whales are worth millions of dollars.

Men disse hvaler har specialiseret sig i at jage sæl.
But these whales are different, they specialise in hunting seals.

Anna Bisther fortalte mig, at det kunne være svært at udføre forskning med disse hvaler svirret omkring båden, fordi det er frygtelig fristende at sidde og se dem i stedet for at arbejde.
Anna Bisther told me that it could be difficult to carry out research work with these whales buzzing around the boat, because it is terribly tempting to sit and watch them instead of working.

Er disse hvaler, spurgte han, lige så store som dem i de nordlige have?
Are these cetacea as large as those of the northern seas?" asked he?

Det var ikke, før bådene tilbage fra forfølgelsen af disse hvaler, at de hvide så deres skib i blodige besiddelse af de Vilde indskrevet blandt besætningen.
It was not till the boats returned from the pursuit of these whales, that the whites saw their ship in bloody possession of the savages enrolled among the crew.

Disse hvaler har ikke tænder, men i stedet rækker af bardeplader i overkæben, der ligner kamme af tykt hår.
These whales do not have teeth, but instead have rows of baleen plates in the upper jaw, looking like combs of thick hair.

Hovedattraktionen er tre marsvin, hvor Fjord& Bælt er et af de ganske få steder i verden, hvor man kan se disse hvaler tæt på. Fjord& Bælt CentretMargrethes Plads 15300 KertemindeTlf: 62 23 30 80 FIN.
The main attraction is three guinea pigs, where Fjord& Bælt is one of the few places in the world where you can see these whales up close. Fjord& Bælt CentretMargrethes Plads 15300 KertemindeTlf: 62 23 30 80 FIN.

Uheldigvis er disse hvaler flere generationer væk fra oplevelsen, og de har derfor svært ved sproget.
Unfortunately, these whales are several generations removed from the incident, so they're finding the language a bit of a tough go.

Disse hvaler tilbringer dagen med at spille i vandet omkring denne smukke snedækkede bjerg på denne lille ø.
These whales spend the day playing in the water around this beautiful snow covered mountain on this small island.

Disse hvaler har ikke tænder, men i stedet rækker af bardeplader i overkæben, der ligner kamme af tykt hår. Hvalerne bruger disse kamme til filtrering af føden.
These whales do not have teeth, but instead have rows of baleen plates in the upper jaw, looking like combs of thick hair. Whales use these combs for filter feeding.

Disse Hvaler er højt udviklede intelligente væsener fra Sirius B, som er på Jorden for at hjælpe menneskeheden på udsøgte måder, der giver genlyd langt ud over jeres nuværende viden og fantasi.
These Cetaceans are highly evolved intelligent beings from Sirius B who are on the Earth to assist mankind in exquisite ways and resonance well beyond your current knowledge and imagination.

Disse hvaler må have forbundet lyden med lyden en drukning valg gør, når den forsøger at trække vejret. Assistance adfærd hvaler, undtagen dem drukne lyd, også produceret af valget selv opfordrer til hjælp, og synet af en livløs dyr.
These whales must have associated the sound with the sound a drowning choice makes when it tries to breathe. Assistance behavior of whales, except those drowning sound, also produced by the elections itself calls for help, and the sight of a lifeless animals.

Denne hval… vil du læse?
This whale. You speak words?

Desværre for moren kom denne hval med et haglgevær.
Unfortunately for Mom, this whale swam in there with a big ol'shotgun.

Dette hvalens leveren var to vognlæs."- Stowe'S annaler.
This whale's liver was two cartloads."--STOWE'S ANNALS.

Vi har jaget denne hval gennem lang tid.
We have been chasing this whale for a long time.

Denne hval kunne være blevet født i starten af den industrielle revolution.
This whale could have been born around the start of the Industrial Revolution.

Denne hval kunne være blevet født.
This whale could have been born.

Denne hval synger den vestlige sang. En kulturel korsvej.
A cultural crossroads. This whale is singing the song from the west.

Denne hval projicerer sin stemme.
This whale projects his voice.

Vi var så heldige at få fat i barderne af denne hval.
We were so lucky to get the baleens plates of this whale.

Vi har jagtet denne hval længe.
We have been chasing this whale for a long time.

Eller dette træ, eller denne hval.
Or this tree, or this whale.

Vi var så heldige at få fat i barderne af denne hval. På billedet står Jens-Kjeld i midten og Katrin Gulklett til højre.
We were so lucky to get the baleens plates of this whale. The photo shows Jens-Kjeld in the middle and Katrin Gulklett on the right.

Jeg har været sammen med denne hval, siden jeg var 18 og har set hende føde alle hendes fire unger.
I have been with this whale since I was 18 years old and I have seen her have all four of her babies.

Hvordan man bruger "disse hvaler" i en Dansk sætning

I det 18. århundrede begyndte hvalfangere at jage disse hvaler i stor udstrækning på den sydlige halvkugle.

Fordi disse hvaler kan opdage partikelgradienter i vand, kan de skelne saltvandets saltholdighed, som kan hjælpe dem med at overleve i deres arktiske ismiljø.

Et af de bedste steder at se disse hvaler er i Tofino på vestkysten af Vancouver Island, og herfra tager vi på en cirka tre timer lang hvaltur.

Værdien af produkterne af disse hvaler udgjorde af olien 136 mio.

De filtrerer føden ud af vandet; med hver mundfuld vand kan disse hvaler filtrere tusindvis af bytte, nogle gange tage i 4 tons mad hver dag.

Vi håber at kunne komme tættere på et svar ved at studere prøver fra disse hvaler,« siger Peter Teglberg Madsen.

Disse hvaler er slet ikke så ukendte i de østjyske fjorde, hvor de kan finde på at jage fiskestimer ind.

Disse hvaler lever to store biomer , de kystnære hav og pelagiske eller dybhavsarter , biomer , de ikke lever af havets bund .

Disse hvaler har også lignende kendetegn som katte, når det kommer til jagt og lege med deres mad.

Jeg har set udsendelsen før på National Geographic, og jeg blev lige betaget første og anden gang jeg så disse hvaler.

Hvordan man bruger "these whales" i en Engelsk sætning

These whales playing soccer win today.

These whales were all heading east.

These whales need more chinook salmon.

Also, these whales are highly promiscuous.

These whales need more from us.

These whales have excellent vision and hearing.

These whales were headed towards West Seattle.

These whales never leave the Southern Hemisphere.

These whales are everywhere at the moment!

And we're slowly watching these whales die.