Hvad er oversættelsen af " DISSE LÆGEMIDLER KAN " på engelsk?

• these medicines may
• these drugs can
• these medicines can
• these drugs may
• of these substances could

Eksempler på brug af Disse lægemidler kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse lægemidler kan i sig selv forårsage bivirkninger.
These medicines may themselves cause side effects.

Simvastatin, da bivirkningerne fra disse lægemidler kan øges.
Like simvastatin, as the side effects of these medicinal products could be increased.

Disse lægemidler kan købes kun på recept af lægen.
These drugs can be bought only on prescription of the doctor.

Ved hjælp af azathioprin efter disse lægemidler kan øge din risiko for uønskede virkninger.
Using azathioprine after these medicines may increase your risk for unwanted effects.

Disse lægemidler kan bruges i hele barnets leje.
These drugs can be used throughout the duration of the child's bearing.

Methotrexat eller ritodrin fordi de aktioner og bivirkninger af disse lægemidler kan øges.
Methotrexate or ritodrine because the actions and side effects of these medicines may be increased.

Disse lægemidler kan indgives i form af injektioner eller tabletter.
These drugs can be administered in the form of injections or tablets.

Clonidin, guanethidin eller guanfacin fordi effektiviteten af disse lægemidler kan være nedsat.
Clonidine, guanethidine, or guanfacine because the effectiveness of these medicines may be decreased.

Nogle af disse lægemidler kan ikke bruges sammen med mejeriprodukter.
Certain brands of this medication cannot be used with dairy products.

Hvis De tager andre lægemidler for højt blodtryk, da disse lægemidler kan øge effekten af.
If you use other medicines for high blood pressure, since these medicines may increase the.

Disse lægemidler kan forbedre både de fælles og ikke-fælles områder med betændelse.
These drugs may improve both the joint and non-joint areas of inflammation.

Fortæl det altid lægen, før du tager Lixiana, da disse lægemidler kan øge virkningen af Lixiana og.
Norepinephrine reuptake inhibitors Tell your doctor before taking Lixiana, because these medicines may increase the effects of Lixiana.

Disse lægemidler kan ordineres under allergisk rhinitis, også kaldet høfeber.
These medicines could be prescribed during allergic rhinitis, also called hay fever.

Antikoagulantia(fx warfarin), eller aspirin, fordi de aktioner og bivirkninger af disse lægemidler kan øges eller mindskes.
Anticoagulants(eg, warfarin) or aspirin because the actions and side effects of these medicines may be increased or decreased.

Disse lægemidler kan påvirke resultatet af Helicobacter Test INFAI.
Both of these substances could influence the results of the Helicobacter Test INFAI.

Hydantoiner(f. eks phenytoin), eller sulfonylurinstoffer(fx glyburid), fordi de aktioner og bivirkninger af disse lægemidler kan være øget.
Hydantoins(eg, phenytoin) or sulfonylureas(eg, glyburide) because the actions and side effects of these medicines may be increased.

Disse lægemidler kan være meget medvirkende til at forebygge den dagtimerne døsighed.
These medicines can be very instrumental in preventing the daytime drowsiness.

Det skal straks bemærkes, at de farmakologiske egenskaber og metoder til anvendelse af disse lægemidler kan afvige væsentligt fra ovenstående.
It should be noted immediately that the pharmacological features and methods of using these drugs can significantly differ from the above.

Disse lægemidler kan forøge koncentrationen af neurotransmittere og CNS-aktivitet.
These medicines can increase the concentration of neurotransmitters and CNS activity.

Jern, lithium, sulfonylurinstoffer(fx glyburid) eller thiopurines(fx azathioprin), fordi de aktioner og bivirkninger af disse lægemidler kan være øget.
Iron, lithium, sulfonylureas(eg, glyburide), or thiopurines(eg, azathioprine) because the actions and side effects of these medicines may be increased.

Disse lægemidler kan påvirke måden som andre lægemidler virker på interaktion.
This medicine may affect the way some other medicines work interaction.

I en nær fremtid udvikler Kommissionen foranstaltninger, der skal styrke den gældende lovgivning på området, således at ingen af disse lægemidler kan udbredes.
In the near future, the Commission will draw up measures to strengthen existing laws in this area so that none of these drugs may be distributed.

Koncentrationer af disse lægemidler kan være øget ved co- administration.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co- administered with Invirase/ ritonavir.

Derfor, trods det faktum, at købe nogle beroligende midler(selvom det er psykoaktive stoffer) uden recept er nemt at huske- disse lægemidler kan kun træffes efter råd fra den behandlende læge, og under hans kontrol!
Therefore, despite the fact that purchase some tranquilizers(although it is psychoactive drugs) without a prescription is easy to remember- these drugs can be taken only on the advice of the attending physician and under his control!

Disse lægemidler kan have alvorlige bivirkninger, så hunde tage dem bør overvåges nøje.
These medicines can have serious side effects, so dogs taking them should be closely monitored.

Fordi slidgigt symptomer varierer og kan intermitterende, disse lægemidler kan gives, når ledsmerter opstår eller før aktiviteter, der traditionelt har bragt på symptomer.
Because osteoarthritis symptoms vary and can be intermittent, these medicines might be given only when joint pains occur or prior to activities that have traditionally brought on symptoms.

Disse lægemidler kan også klassificeres som lægemidler, og systemiske lokalbedøvelse.
These drugs may also be classified as drugs, and systemic local anesthetics.

Det er især vigtigt, at du fortæller det til din læge, hvis du tager medicin, som indeholder valproat, haloperidol, kortikosteroider eller probenecid, da disse lægemidler kan ændre virkningen af AMMONAPS, og du vil derfor have behov for hyppigere kontrol af blodet.
It is especially important to tell your doctor if you are taking medicines containing valproic acid, haloperidol, corticosteroids or probenicid, since these medicines may change the effect of AMMONAPS and you will therefore need more frequent blood controls.

Disse lægemidler kan skade hjertemusklen og øge risikoen for hjerteproblemer sammen med Herceptin.
These drugs can damage heart muscle and increase the risk of heart problems with Herceptin.

IVEMEND kan ikke gives samtidigt med følgende lægemidler:• pimozid(anvendes til behandling af psykiske sygdomme)• astemizol og terfenadin(anvendes til behandling af allergisymptomer- disse lægemidler kan eventuelt udleveres uden recept)• cisaprid anvendes til lindring af visse maveproblemer.
IVEMEND cannot be given at the same time as the following medicines:• pimozide(used to treat mental illness),• astemizole, terfenadine(commonly used to treat allergy symptoms- these medicines may be available without prescription),• cisapride used to relieve certain stomach problems.

Hvordan man bruger "disse lægemidler kan" i en Dansk sætning

Anxiolytika og sedativa Disse lægemidler kan virke sløvende og øge risikoen for fald.

Disse lægemidler kan kun ordineres af en læge-specialist, der arbejder med autistiske patienter.

Du må ikke tage Sildenafil 1A Farma, hvis du tager medicin, som kaldes nitrater, da samtidig brug af disse lægemidler kan medføre et farligt blodtryksfald.

Disse lægemidler kan have bivirkninger, så du skal ikke bruge dem uden at konsultere din læge. 3 Tabe.

Disse lægemidler kan anvendes til behandling af lungekanals alvorlige patologier, herunder obstruktion og emfysem.

Lægemidler såsom morfin og oxycodon, for at reducere binding til disse receptorer i hjernen til en følelse af smerte og disse lægemidler kan også følelse af eufori.

Disse lægemidler kan ikke erstattes af konservativ terapi.

Disse lægemidler kan gives via munden eller injektionen.

Disse lægemidler kan utilsigtet forhindre ejakulation og erektioner.

Så cgmp kan få lov til at disse lægemidler kan påvirke din erektion.

Hvordan man bruger "these drugs can, these medicines can" i en Engelsk sætning

These drugs can have side effects.

These medicines can be obtained from pharmacies.

These drugs can cause vision disorders.

These medicines can improve the immune system.

These medicines can cause undesirable side effects.

These drugs can save peoples' lives.

These drugs can affect platelet function.

These medicines can make your child sleepy.

These medicines can affect blood flow.

Yes, these medicines can be taken along.