Hvad er oversættelsen af " DISSE MÅNEDER " på engelsk?

• these months

Eksempler på brug af Disse måneder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter alle disse måneder kan vi ikke tage herfra!
After all these months, we cannot leave!

Nuuk har typisk bedre plads i disse måneder.
Nuuk typically has better availability during those months.

Efter alle disse måneder på denne sag.
After all these months of working on this deal.

Folk plejer at gøre tidlig forbehold for disse måneder.
People usually make early reservations for these months.

Cole. Jeg ved, at disse måneder har været opslidende.
I know these months here have been hard. Cole.

Især hvis du får grøntsager til madlavning æg i butikken, er det bedre at købe i disse måneder.
Especially if you get vegetables for cooking eggs in the store, it is better to buy in these months.

Cole. Jeg ved, at disse måneder har været opslidende.
Cole… I know these months here have been hard.

I disse måneder, havde jeg oplevede ting, som jeg vidste om så vidt'bog viden' endnu jeg vidste, at noget ikke var'rigtige' på grund af at de problemer, jeg har.
During those months, I had experienced things that I didn't know about as far as'book knowledge' yet I knew something was not'right' due to the problems I was having.

De kan faktisk forekomme i disse måneder mindre nedbør.
They may in fact occur in these months slight precipitation.

Alle disse måneder, har du forsøgt at redde mig.
All these months, you were trying to save me from him.

Jeg vil bare takke dig for disse måneder, som du har givet mig.
I just want to thank you for these months that you have given me.

I alle disse måneder har vi været en forenet regering.
In all these months, we have been a united government.

Imidlertid er de vovehalse i disse måneder i Cypern ikke mangler.
However, the daredevils in those months in Cyprus are not lacking.

Alle disse måneder med denne dødkedelige tjans.
All those months doing this stunningly boring choir.

Der er blot et par dage med regn normalt i disse måneder, hvilket gør dette et godt tidspunkt at besøge.
There are just a few days of rain usually in these months, making this a great time to visit.

SEP-dec: Disse måneder markerer efteråret og våd tid i destinationen.
September- December: These months mark the autumn and wet time in the destination.

Kom til Italien for at rådgive lige om i Dakar, Anita i løbet af disse måneder var stadig under kontrakt med HRC.
Come to Italy to provide advice right on the Dakar, Anita during those months was still under contract with HRC.

I gennemsnit er disse måneder imidlertid relativt neutrale.
On average, however, these months are neutral.

Andre gav udtryk for den opfattelse, at den såkaldte Ramadan, fordi araberne, når du overfører navnene på de måneder gamle sprog, de kalder disse måneder er baseret på virkeligheden og den tilstand, der opstår, når æra.
Others expressed the opinion that the so-called Ramadan because the Arabs when transferring the names of the months of the ancient language, they call those months based on reality and the condition that occurs when the era.

Efter alle disse måneder på denne sag… Lad os tage dem.
After all these months of working on this deal.

Jeg ønsker også at takke Kommissionen, navnlig formanden for Kommissionen, som formandskabet står i stor gæld til for hans værdifulde hjælp i disse måneder, der gjorde det muligt at bringe forhandlingerne til en vellykket afslutning.
I would also like to thank the European Commission, especially the President of the Commission, to whom the Presidency is hugely indebted over these months for his valued assistance in bringing the negotiations to a successful conclusion. Thank you very much.

Dec-apr: Disse måneder er i den tørre sæson af Saigon.
December to April: These months are in the dry season of Saigon.

Da både vi her på ML ARAB har rigeligt at se til lige for tiden og Kate(som hjælper med hjemmesiden) grundet personlige omstændigheder ej heller har meget tid/overskud disse måneder, håber vi folk bærer over med at hjemmesiden ikke er så opdateret her i foråret/sommeren som det kunne ønskes.
(ML Pristinia& Primonia) As both we here at ML ARAB have our hands full these month, and Kate(who helps us with the website) due to personal circumstances, does not have much time/energy either at the moment, people have to cope with our homepage not being updated as much this spring/summer as we could have wished for.

Jeg troede, at alle disse måneder under Janeway havde gjort dig blød.
I thought all these months answering to Janeway would have made you soft.

Børn bygger med Juniorsten som del af udstilling Flere billeder> Petersen Tegl leverede 2000 Juniorsten så der var rigeligt til alle de byggelystne børn Petersen Tegl leverede 2000 Juniorsten så der var rigeligt til alle de byggelystne børn Arbejdermuseet i Rømersgade i København stiller i disse måneder skarpt på fænomenet forstaden.
Children build with Junior Bricks as part of an exhibition Flere billeder> Petersen Tegl supplied 2000 Junior bricks, assuring enough building materials for everyone Petersen Tegl supplied 2000 Junior bricks, assuring enough building materials for everyone In these months the Workers Museum in Rømersgade in Copenhagen focuses on the phenomenon of the suburbs.

I disse måneder og uger har I lidt meget i jagten på et bedre liv.
You have endured much suffering In these months and weeks in your search for a better life.

Hvorfor har man ikke i alle disse måneder videreført drøftelserne af, hvad man kan gøre inden for den tertiære sektor?
Why has there been no more detailed discussion throughout all of these months of what can be done in that sector of the market?

I disse måneder og uger har I lidt meget i jagten på et bedre liv.
In these months and weeks in your search for a better life. you have endured much suffering.

Tjek de nyeste i disse måneder anbefales til folk, der ikke kan lide varmt vejr.
Check out the latest in these months is recommended for people who do not like hot weather.

I disse måneder mellem den modtagelsen af rissektoren skat og udbetaling af penge i Edo Mitsui havde i virkeligheden et rentefrit lån, der kunne låne på interesse for andre låntagere.
For those months between the receipt of the rice tax and the payment of money in Edo Mitsui had, in effect, an interest-free loan which it could lend at interest to other borrowers.

Hvordan man bruger "disse måneder" i en Dansk sætning

Kulden og varmen indenfor kan nemlig udtørre huden gevaldigt, så huden kan have brug for lidt ekstra kærlighed disse måneder.

Ask Hasselbalch – der i disse måneder er ved lægge sidste hånd på sin spillefilmdebut, Ant Boy – runder top 10 af med Vilddyr.

Og måske er det derfor, jeg er glad for, at jeg i disse måneder er ved at læse Sherlock Holmes og især fordi jeg er midt i alle novellesamlingerne.

Det er i disse måneder, at det meste af Kretas nedbør falder, men rigtig koldt bliver det sjældent.

Vi håber også, at banken kommer igennem den modvind, som i disse måneder blæser den forkerte vej i Hellerup.

I disse måneder raser der en arbejdskonflikt i CSC, hvor 120 medlemmer af it-forbundet PROSA har været lockoutet siden den 9.

I disse måneder kan jeg mærke en bølge af højere bevidsthed.

Derfor bør du selvfølgelig planlægge din rejse i disse måneder, da turen ellers vil være spild.

Jeg vil forære den til min mor, der kæmper med sygdom i disse måneder.

Vi håber også, at banken kommer igennem den modvind, som i disse måneder blæser cfd binære indstillinger forkerte vej i Hellerup.

Hvordan man bruger "these months" i en Engelsk sætning

Let’s see how these months stack-up.

These months are just flying by.

These months roll around too fast.

Yet these months are much preferred.

All these months just thrown away?

These months have felt like hours.

These months are humid and uncomfortable.

Enjoy these months and keep blogging.

These months feel more like weeks.

You can retrieve these months later.