Hvad er oversættelsen af " DISSE OFFENTLIGE " på engelsk?

• these public
• these government
• these official

Eksempler på brug af Disse offentlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse offentlige kærlighedsbreve er så drømmende.
These public love letters are so dreamy.

Men kære Octavian er så nærtagende med disse offentlige begivenheder.
But Dear Octavian is so touchy about these public events.

Hvorledes disse offentlige midler faktisk anvendes.
The use to which these public funds are actually put.

Hovedparten af planteforædlingen blev udført i disse offentlige institutioner.
The vast majority of the plant breeding was actually done in these public institutions.

Alle disse offentlige embeder, hvorfor er der ingen sherif?
All these official positions, why is there no sheriff?

Det er logisk, at EU i årtier ikke har beskæftiget sig med disse offentlige tjenesteydelser.
Logically, for decades the Union has not concerned itself with these public services.

Disse offentlige skoler praktisk beder dig til at forblive væk fra dem.
These public schools practically beg you to remain away from them.

Vi kan og vil ikke kontrollere andre medlemmers eller tredjeparts brug af disse offentlige oplysninger.
We do not and cannot control any other user or third party's use of such public information.

Jeg frygter disse offentlige displays muligvis ikke give den ønskede effekt.
I fear these public displays may not yield the desired effect.

I 1980'erne regeringen indledte et program for privatisering af nogle af disse offentlige virksomheder.
In the 1980's the government began a program of privatization of some of these public enterprises.

Disse offentlige telefoner normalt findes på posthuse over hele landet.
These public telephones usually found at post offices across the country.

Hvis du har tilsluttet til en af disse offentlige netværk en gang, din Mac vil huske detaljerne i det.
If you have connected to one of those public networks once, your Mac will remember the details of it.

Disse offentlige materialer kan findes på USCIS hjemmeside om den højre kolonne.
These public materials can be found on the USCIS website on the right-hand column.

Det ser især på den forholdsvis ufordelagtigt stillede forbruger i forbindelse med disse offentlige ydelser.
It looks, in particular, at the relatively disadvantaged consumer in relation to these public services.

De indgår disse offentlige kontrakter ved anvendelse af offentlige eller begrænsede udbud.
They shall award these public contracts by applying the open or restricted procedure.

En del skal komme fra det offentlige, og vi skal undersøge, hvordan vi kan sikre disse offentlige midler.
One part needs to be public funding and we must examine ways of securing these public funds.

Alle disse offentlige informationsrelæer modtager støtte i form af naturaltjenesteydelser fra Kommissionen.
All of these public information relays receive support services in kind from the Commission.

Det interessante er efter min mening, om man kunne gøre den private kapital interesseret i at investere i disse offentlige projekter.
I think it would be worth trying to get private capital interested in investing in these public projects.

På et besøg disse offentlige hjemmesider, computer bliver ubrugeligt bruges til at mindske den kryptokurrency.
On a visit these government websites, computer becomes unusable used to decrease the kryptokurrency.

Hackere venter på at få fat i dine personlige oplysninger og kreditkortoplysninger ved at få adgang disse offentlige netværk.
Hackers are waiting to grab your personal information and credit card information by accessing those public networks.

Disse offentlige regler er i de fleste tilfælde en markant forbedring af praksis i en række af vores medlemsstater.
Those public rules are often a marked improvement on the practice in a number of our Member States.

Leverer kopier, citater og certifikater civilstandsattester eller relateret til disse offentlige dokumenter til rådighed for Registry.
Issue copies, abstracts and certificates of civil status or related to these public documents available to Registry.

Jeg håber, at disse offentlige meninger ikke er af den opfattelse, at der er tale om en angloamerikansk krig mod Irak.
I hope that such public opinion does not believe that there is an Anglo-American war against Iraq.

Det er snarere reglen end undtagelsen, at kriminelle organisationer, korrupte politikere og mafiaen stikker disse offentlige midler i lommen.
More often than not, these public funds end up being pocketed by criminal societies, corrupt politicians and the Mafia.

Disse offentlige tilståelser blev ledet af gejstligheden, imidlertid, under hvis myndighed synder blev tilgivet.
These public confessions were presided over by the clergy, however, under whose authority sins were forgiven.

Men ved De hvad? Vi genskaber netop dette system ved at skovle disse offentlige midler rundt for at redde nogle erhvervede rettigheder.
But- you know what?- we are recreating exactly that system by shovelling around this public money in order to save some vested interests.

Teknisk set, disse offentlige opladere kan indeholde en skadelig kode, der kan downloades automatisk i enheden.
Technically, these public chargers can contain a malicious code that can be downloaded into your device automatically.

Desuden regeringen til at beskytte og støtte industrien banede vejen for bestikkelse af embedsmænd af faktiske og potentielle modtagere af disse offentlige tjeneste.
Furthermore the role of the government in protecting and subsidizing industry opened the way for corruption of government officials by actual and potential recipients of these government favors.

Disse offentlige organer fremmer, støtter og offentliggør forskning og eksperimenter med forbedring af arbejdsvilkårene.
These public bodies encourage, support and publish research and experiments on the improvement of working conditions.

Derfor er programmet fremmes det modsatte af hvad Iran. Desuden regeringen til at beskytte og støtte industrien banede vejen for bestikkelse af embedsmænd af faktiske og potentielle modtagere af disse offentlige tjeneste.
Thus, the program promoted the exact opposite of what Iran needed. Furthermore the role of the government in protecting and subsidizing industry opened the way for corruption of government officials by actual and potential recipients of these government favors.

Hvordan man bruger "disse offentlige" i en Dansk sætning

Hvis du har flere spørgsmål, skal du kontakte disse offentlige myndigheder direkte eller konsultere en lokal advokat, økonomisk rådgiver og/eller skatterådgiver.

Men foruden disse offentlige eller officielle Skoler stiftedes der ogsaa private Skoler.

Disse offentlige boblebade finde yndest hos hotellets gæster, der søger ofte hoteller, der giver denne herlighedsværdi.

Sagen drejede sig om fordelingen af omkostningerne til offentlige forpligtelser i de puljer, som disse offentlige forpligtelser vedrører, jf.

Tanken er, at disse offentlige midler skal mangedobles gennem bidrag fra de mange private filantropiske fonde, som årligt uddeler mere end 17 mia.

Findes der gode mekanismer, der kan sikre, at disse offentlige midler bruges ordentligt?

Over for disse offentlige handlinger står de private religiøse handlinger som andagt, f.eks.

Og hvem er disse offentlige Tilflugtsrum beregnet til?

Black Jack og Poker Casinoer, tilbydes disse offentlige Freeroll pokerturneringer typisk op til 1.000 kr.

netop på grund af disse offentlige investeringer har det allerede tiltrukket interesse for mange udenlandske investorgrupper.

Hvordan man bruger "these government, these official" i en Engelsk sætning

These government bodies open for nothing.

These Official Rules govern the Contest.

UPDATE: Check out these official images!

These government departments aren’t just enforcers.

These government officers are like that.

These official viewpoints are listed below.

These official must have some idea.

These official charts are updated weekly.

Are these official mini anodized medals?

These government phones keep people connected.