Hvad er oversættelsen af " DISSE POTENTIELLE " på engelsk?

• these potential
• these potentially

Eksempler på brug af Disse potentielle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er løsninger på disse potentielle katastrofer.
There are solutions to these potential catastrophes.

Disse potentielle aktiver blev ikke brugt, fordi.
These potential strengths were not being used because.

Du beslutter at undersøge 600 af disse potentielle kunder.
You decide to survey 600 of those potential customers.

Derfor kan disse potentielle ting vise sig i omkring ved 50 år.
Therefore, these potential things may occur within approximately 50 years.

Kig nedenfor for at finde ud af mere om disse potentielle problemer!
Look below to find out more about these potential issues!

Disse potentielle arvinger kan så søge at bestride en vilje gennem domstolene.
These potential heirs may then seek to contest a will through the courts.

Følgende er en liste over disse potentielle købmandstyper.
The following are a list of these potential merchant types.

Disse potentielle regulatoriske ændringer vil øge chancerne for højere ydende aktier.
Those potential regulatory changes would raise the chances of higher-yielding stocks.

Det er langt bedre at undgå disse potentielle freebie svindel helt.
It's far better to avoid these potential freebie scams entirely.

Dette er et problem for virksomheder, der nu har brug for at være opmærksom på disse potentielle trusler.
This is a problem for businesses which now need to be aware of these potential threats.

Så du siger, at ingen af disse potentielle katastrofer sker?
So, you're saying none of these potential catastrophes is gonna happen?

Dette kan omfatte reduktion af din dosering eller anvendelsesfrekvens for at forhindre, at disse potentielle problemer vises.
This can include reducing your dosage or application frequency to prevent these potential problems from appearing.

Det er nødvendigt imidlertid, at lade disse potentielle kunder kender din behandler og nye priser.
It is necessary however, to let those potential customers know of your deals and new prices.

Dette kan omfatte at reducere din dosis eller behandlingshyppigheden at forhindre disse potentielle problemer vises.
This can include reducing your dosage or application frequency to prevent these potential problems from appearing.

Vi skal beskytte borgerne mod disse potentielle farer, især ved hjælp af en differentieret, risikobaseret tilgang.
We must protect our citizens from these potential dangers, notably by means of a differentiated, risk-based approach.

Det kræver et omfattende initiativ for disse potentielle grønne job.
This requires a comprehensive initiative for these potential green jobs.

Erkendelsen af disse potentielle fordele er i stigende grad synlig i medlemslandenes politikker overalt i Det Europæiske Fællesskab.
The recognition of these potential benefits is increasingly evident in the policies of Member States throughout the European Community.

Det er le- delsens opfattelse, at beskrivelsen af disse potentielle risici fortsat er gældende dags dato.
Management believes the description of these potential risks still applies.

Enhver af flere af disse potentielle årsager til træthed og lav energi kan være tillæg af, eller mere sandsynligt forårsaget af følelser berøvet for lys.
Any one of more of those potential reasons for fatigue and low energy may be in addition to-or more likely, caused by emotions bereft of light.

Derfor bør behandlere advare deres patienter om disse potentielle lægemiddelinteraktioner.
Therefore, health care providers should alert their patients about these potential drug interactions.

Det er klart, at disse potentielle kæmpeforandringer i den globale handel skal tages seriøst, både i forhold til forretningsstrategier og bundlinjer.
It's a serious business Clearly, these potentially huge changes in global trade need to be taken seriously at a business strategy and bottom-line level.

Forskningen mangler dog stadig at give bevis for disse potentielle fordele for begge former for stamceller.
However, research still needs to bring proof of such potential benefits for both kinds of stem cells.

Disse kan kræve reduceret behandlingshyppighed, sænkede doser eller andre justeringer for at forhindre disse potentielle problemer vises.
These may require reduced application frequency, lowered dosages, or other adjustments to prevent these potential problems from appearing.

Virksomhederne har forholdt sig til, hvordan man monitorerer disse potentielle negative påvirkninger, og hvad man kan gøre for at reducere eksponeringen på de mest risikofyldte områder.
The companies have considered how they can monitor these potentially negative impacts and what can be done to mitigate risk in the most risky areas.

Disse kan kræve reducerede doser eller påføringsfrekvens for at forhindre, at disse potentielle helbredsproblemer opstår.
These may require reduced dosages or application frequency to prevent these potential health problems from occurring.

Selv om Europa ikke er truet af store tsunamier, er der i det 21. århundrede en trussel i form af f. eks. terroristhandlinger, angreb fra computerhackere på atomkraftværkernes systemer osv. Ud fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt sættes der i høj grad spørgsmålstegn ved, hvorvidt kraftværkerne kan modstå disse potentielle trusler.
Although Europe is not threatened by giant tsunami waves, there is the threat in the 21st century of, for example, terrorist attacks, attacks by computer hackers on nuclear power plant systems and so on. From a security perspective, the extent to which power plants can counter such potential threats is very much open to question.

Disse kan kræve reducerede doser eller behandlingshyppigheden at forhindre disse potentielle sundhedsmæssige problemer opstår.
These may require reduced dosages or application frequency to prevent these potential health problems from occurring.

Disse kan kræve reducerede doser eller andre justeringer til regimentet at forhindre disse potentielle problemer vises.
These may require reduced dosages or other adjustments to the regiment to prevent these potential problems from appearing.

I de kommende år vil klimaændringer føre til, at et enormt antal flygtninge flygter fra verdens fattigste områder, og det er vores pligt at begynde at tage disse potentielle migrationsstrømme i betragtning, således at vi kan indføre hensigtsmæssige politikker, der vil sikre respekt for disse personers værdighed.
In the coming years, climate change will lead to an enormous number of refugees fleeing the poorest areas of the Earth and it is our duty to begin to take note of these potential migratory flows so that we can establish appropriate policies that will enable respect for the dignity of these people to be guaranteed.

Hvis du mangler tilstrækkelig erfaring i at, opsøge professionel software til at hjælpe dig med at håndtere disse potentielle trusler mod computeren.
If you lack sufficient experience in that, seek out professional software to help you deal with those potential threats to your computer.

Hvordan man bruger "disse potentielle" i en Dansk sætning

Bogen Bliv gravid afdækker disse potentielle ubalancer og viser dig, hvordan du helt naturligt kan spise og leve dig tilbage i balance.

Kritikerne peger på behov for afgrænsning og regulering mod misbrug af disse potentielle smuthuller i aftalen.

Disse potentielle klienter går forbi, og bemærker aldrig engang dit websted.

Tillad disse potentielle kunder for at antage, du er en betydelig virksomhed.

Disse potentielle deltagere til interview blev bl.a.

Derfor overskriften og tilbyd alle disse potentielle Venstre stemmer et medlemskab af en Venstre vælgerforening. - God jagt! 17 ” OL VARME ST Mandag d. 30.

For at begribe disse potentielle forandringer vil vi arbejde med en forståelse af politi og borgere som sociale kategorier.

Inden Kommissionen påbegynder ækvivalensvurderinger af tredjelande, afvejer den altid særskilt disse potentielle fordele for deltagerne på de finansielle markeder i EU.

En samlet oversigt over disse potentielle risikoområder kan ses her.

Men for en stor del af disse potentielle iværksættere er deres deltagelse i iværksætter-kurset ikke blevet godkendt af A-kassen.

Hvordan man bruger "these potentially" i en Engelsk sætning

Don’t ignore these potentially huge costs.

Why are these potentially bad magazines.

These potentially worried the BoE writers.

What are these potentially seismic consequences?

Avoid these potentially dangerous food additives.

These potentially chaotic realities must be cosmocized.

Given these potentially hazardous ingredients, Dr.

Don’t make these potentially costly mistakes.

Thanks for these potentially useful books.

These potentially represent structurally-controlled sulphide-alteration zones.