Hvad er oversættelsen af " DISSE SKRIFTER " på engelsk?

• these writings
• these fonts
• these scripts
• these scriptures

Eksempler på brug af Disse skrifter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enochs Bog er blandt disse skrifter.
Book of Enoch is among these scripts.

Hvorfor er disse skrifter ikke blevet bevaret for os?
Why have these writings not been preserved for us?

Du har stadig nødt til at dechifrere gamle hieroglyffer og runer for at se, hvad der lurer i disse skrifter.
You still have to decipher ancient hieroglyphics and runes to see what lurks in these writings.

Jeg stod og iagttog disse skrifter med stor ærbødighed.
I watched these scripts with great respect.

Disse skrifter blev læst særlig meget for Frisi fandtes i Italien, til at være.
Such writings were widely read for Frisi was considered, in Italy, to be.

Som de tilskriver disse skrifter til deres forfattere.
Which they ascribe these writings to their authors.

Disse skrifter viser noget af hans livsindhold og hjerte for menneskene.
These writings give a little glimpse into the content of his life and his heart for people.

Med Charmas kan du også finde og vise disse skrifter og oprette skrift-kataloger over dem.
With Charmas you can also find and view these fonts and create font catalogues with them.

Alle disse skrifter, al denne Vediske viden, alt….
All these scriptures, all these Vedic knowledge, everything….

Priskos' forfatterskab har ikke overlevet ved en senere historiker Jordanes rapporterede om disse skrifter.
Priskos' writings have not survived by a later historian Jordanes reported on those writings.

Anerkendte ikke disse skrifter for at være guddommelige åbenbaringer;
Did not consider these writings to be divine revelations;

Det er ikke en overdrivelse at sige at jeg nogen gange har følt at jeg bragte menneskeheden budskab fra en anden verden. Tørstende sjæle har fundet næring i disse sider som taler om Overselvet. Disse skrifter har beskrevet nogle af filosofiens ædle sandheder og trøstet andre i lidelsesfulde perioder.
It is not an exaggeration to say that sometimes I felt as if I were bringing humanity messages from another world. Starved souls have found nourishment in these pages that speak of the Overself. These writings have instructed some in the noble truths of philosophy and consoled others in the sad hours of affliction….

Disse skrifter er menneskers værk; nogle af dem var hellige mænd, andre ikke helt så hellige.
These writings are the work of men, some of them holy men, others not so holy.

Den eneste grund til at vi kom til at kende disse skrifter er, at forfatteren havde skrevet på engelsk sprog- og bubliceret på internettet.
The only reason why this papers got known by us is, that the author too has written in English language.

I disse skrifter nævner for healing tinktur, som blev brugt som antiparasitiske midler.
In these writings mention of healing tincture, which was used as antiparasitic agents.

Skrifterne er hellige fordi de fremstiller tanker og gerninger af mennesker som søgte Gud og som i disse skrifter efterlod sig optegnelser om deres højeste begreber om retfærdighed, sandhed, og hellighed.
The Scriptures are sacred because they present the thoughts and acts of men who were searching for God, and who in these writings left on record their highest concepts of righteousness, truth, and holiness.

Disse Skrifter ændrer kontrolskemaer og musvalg per klasse, eller endda våben, basis.
These scripts alter control schemes and mouse settings on a per class, or even per weapon, basis.

For at give Mac OS X kendskab til enhver skrift direkte efter start og dermed lade dig anvende disse skrifter i alle programmer automatisk, er disse skrifter nødt til at være anbragt på bestemte placeringer på harddisken hvorfra Mac OS X startes.
In order to let Mac OS X know any fonts directly after booting and let you use these fonts in all programs automatically, these fonts have to be placed in distinct locations on the hard drive from which Mac OS X boots.

Disse skrifter fortælle hvordan Kudzu blev brugt i behandlingen af wei eller overfladiske syndrom.
These writings tell how Kudzu was used in the treatment of wei or superficial syndrome.

På grund af denne begrebsmæssige fattigdom forbundet med så meget idemæssige forvirring, er jeg blevet beordret til at formulere denne indledende redegørelse til forklaring af de betydninger som er knyttet til visse ord symboler som i det efterfølgende er brugt i disse skrifter, som korpset af sandhedsåbenbarer fra Orvonton er blevet autoriseret til at oversætte til det engelske sprog på Urantia.
Because of this conceptual poverty associated with so much ideational confusion, I have been directed to formulate this introductory statement in explanation of the meanings which should be attached to certain word symbols as they may be hereinafter used in those papers which the Orvonton corps of truth revealers have been authorized to translate into the English language of Urantia.

Hvorfor er disse skrifter ikke blevet bevaret for os? Tydeligvis fordi de ikke var relevante for os.
Why have these writings not been preserved for us? Evidently because they were not relevant to us.

Disse skrifter åbenbarer Guds magt, men ikke hvad Gud er, så han kan blive 39 virkelig for læseren.
These scriptures reveal God's power but not what God is, in a manner to make him real to the reader.

Efter fangenskabet anvendte det jødiske præsteskab i udstrakt grad disse skrifter, men de var stærkt hæmmet i deres indflydelse på deres medfanger ved tilstedeværelsen af en ung og ukuelige profet, Esajas den anden, der var fuld omvendt til den ældre Esajas lære om Guds retfærdighed, kærlighed, retskaffenhed og barmhjertighed.
The Jewish priesthood made liberal use of these writings subsequent to the captivity, but they were greatly hindered in their influence over their fellow captives by the presence of a young and indomitable prophet, Isaiah the second, who was a full convert to the elder Isaiah's God of justice, love, righteousness, and mercy.

Disse skrifter har beskrevet nogle af filosofiens ædle sandheder og trøstet andre i lidelsesfulde perioder….
These writings have instructed some in the noble truths of philosophy and consoled others in the sad hours of affliction….

I håbet om at lette forståelsen og at undgå forvirring på vegne af enhver dødelig, der gennemlæser disse skrifter, anser vi det for klogest, i disse indledende udtalelser at fremlægge en oversigt af de betydninger der vil være knyttet til talrige engelske ord, som vil blive brugt i betegnelsen af Guddom og visse tilknyttede begreber for ting, betydninger og værdier af universel virkelighed.
In the hope of facilitating comprehension and of preventing confusion on the part of every mortal who may peruse these papers, we deem it wise to present in this initial statement an outline of the meanings to be attached to numerous English words which are to be employed in designation of Deity and certain associated concepts of the things, meanings, and values of universal reality.

Disse skrifter indeholder hymner, besværgelser, filosofier, ritualer, digte, og historier som hinduer baserer deres tro på.
These writings contain hymns, incantations, philosophies, rituals, poems, and stories from which Hindus base their beliefs.

Et citat fra disse skrifter er særligt relevante for dette arkiv på historien om matematik.
A quote from these writings is particularly relevant to this archive on the history of mathematics.

Disse skrifter er ikke blevet udgivet og egner sig næppe heller til det. Men Rued Langgaard arvede dem og i vid udstrækning også deres ideologi.
These writings have never been published, and are certainly not suitable for publication, but Rued Langgaard inherited them, and also to a large extent their ideology.

En række af disse skrifter er tilgængelige online og bruges af forskere, lærere, studerende på det kinesiske.
A variety of these fonts are available online and used by scholars, teachers, students of the Chinese language.

Disse skrifter udfordrede de europæiske ideologier og inspirerede til videnskabelige opdagelser og udvikling i kunsten- alt imens verdenssamfundet begyndte at se sig selv fra en anden vinkel.
These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way.

Hvordan man bruger "disse skrifter" i en Dansk sætning

At han morede sig over disse skrifter, viser bl.

Nogen systematisk fremstilling får man ikke lov at forvente sig i disse skrifter.

De ældste håndskrifter | Bibelselskabet Hvorfor netop disse skrifter?

Teksterne blev indgraveret på store stentavler og indbygget i Phra Chetuphon templet i Bangkok og disse skrifter eksisterer stadig inden for murene i det nu berømte tempel.

Det er derfor vigtigt at oversættelser af disse skrifter også er på folkets sprog, så de let kan forstås.

De første kristne kirkeledere betragtede disse skrifter som vranglære.

Derfor har vi iværksat et publikationsprojekt, med det formål at få lagt så mange af disse skrifter ud på Internettet, på dansk.

December Hvad er det så, man kan læse i disse skrifter?

Ingen af disse skrifter har tidligere været udgivet på dansk.

Disse skrifter er for dem intet mindre end den nære fremtids historieskrivning, og de er derfor højaktuelle.

Hvordan man bruger "these scripts, these fonts, these writings" i en Engelsk sætning

Suddenly everyone is writing these scripts and these scripts are funny!

Can you sell these scripts somewhere??

Again, these scripts are Not games.

All these fonts share the problem.

Both these fonts complement each other.

All these fonts are really beautiful.

These writings were created during this.

All these fonts are effective attention-grabbers.

These scripts provide the camera modes.

And these writings only amplify that.