Hvad er oversættelsen af " DISSE SOCIALE " på engelsk?

• these social

Eksempler på brug af Disse sociale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

UGTT er blevet overtaget af disse sociale bevægelser.
The UGTT has been overtaken by these social movements.

Disse sociale netværk viser sig at have en særegen egenskab.
These social networks turn out to have a peculiar property.

Tværtimod gør de disse sociale skel endnu større.
On the contrary, they further aggravate these social cleavages.

Så jeg kan ikke fortælle jer en lykkelig historie om disse sociale tendenser.
So I cannot tell a happy story about these social trends.

Jeg håber, at disse sociale aspekter i fremtiden vil få større vægt.
I hope that in future these social aspects will be stressed more.

Du ved aldrig, hvem du vil støde ind i disse sociale sammenkomster.
You never know who you will bump into at these social gatherings.

Men ingen af disse sociale faktorer kan forklare individer som Ted Bundy.
But none of these social factors can explain individuals like Ted Bundy.

Pioneer anbefaler dig at kontrollere fortrolighedspolitikken for disse sociale medier.
Pioneer advises you to check the privacy policies of these social media.

Kun under disse sociale og politiske betingelser blev opstanden mulig.
Only under these social and political conditions was the insurrection possible.

Google LinkedIn Jobrapido laver aldrig opslag på dine vegne på disse sociale netværk.
Google LinkedIn Jobrapido will never post on your behalf on these social networks.

Disse sociale medieparter indsamler muligvis også personlige oplysninger til egne formål.
These social media parties may also collect your personal data for their own purposes.

Men når jeg ser på de konkrete forslag, er der for få af disse sociale komponenter.
But when I look at the actual proposals, they contain too little of this social component.

Hvis du ikke er på disse sociale sites, så du går glip af store forretningsmuligheder.
If you're not on these social sites, then you are missing out on great business opportunities.

Web 2,0 vil således Facebook, kunne WordPress ikke ignorere disse sociale fænomener.
Web 2.0 by one, thereby Facebook, WordPress could not simply ignore these social phenomena.

Og hvis disse sociale aspekter var opnået, ville der ikke være grund til at have penge overhovedet.
And with these social aspects taking care of, there would be no reason to have money at all.

Philips har ingen indflydelse på, hvordan disse sociale medieparter gør brug af dine personlige data.
Philips has no influence over how these social media parties make use of your personal data.

Jeg beklager derfor dybt den britiske regerings beslutning om ikke at medtage disse sociale sikringsydelser.
Therefore I deeply regret the decision of the UK Government not to include those social security benefits.

Kombinationen af disse sociale problemer i én separat, etnisk gruppe fører til åben diskrimination.
The combination of these social problems into one separate, ethnic one leads to open discrimination.

Jeg ved, at tre lande i Det Europæiske Ministerråd modsætter sig disse sociale og miljømæssige foranstaltninger.
I know that in the Council of Ministers, three countries are resisting these social and environmental measures.

Ansvaret for disse sociale netværks internettjenester ligger udelukkende hos disse udbyderselskaber.
The responsibility for the internet services of these social network services lies solely with their operators.

Anvendelsesområdet er begrænset, sådan som vi havde anmodet om. Dog må vi, hr. kommissær, se nærmer på, hvordan vi helt præcist definerer disse sociale tjenester.
While the scope is limited, which is what we want, I would call on the Commissioner to take another look at how we should exactly define those social services.

Disse sociale modeller vil tværtimod blive bragt i fare, hvis vi ikke tilpasser os en langt mere udfordrende global situation.
On the contrary. Those social models will be put at risk if we do not adapt to a much more challenging global environment.

Jeg går ind for en debat, hvor vi ved hjælp af disse sociale værdier kan vise, at vi er i stand til at komme med løsninger, for det er nødvendigt.
I am in favour of a debate in which we, on the basis of those social values, can demonstrate that we are capable of providing answers, because they need to be given.

Jeg håber, at sir Leon Brittan og EU-delegationen vil gøre alt, hvad der er muligt for at sikre, at disse sociale, grundlæggende arbejdsstandarder og miljøstandarder rent faktisk indføjes.
I hope that Sir Leon Brittan and the EU delegation will do everything possible to ensure that these social, core labour standards and environmental standards are indeed incorporated.

Hvis De ønsker yderligere oplysninger om disse sociale serviceydelser, kan De henvende Dem til Instituto National de Servicios Sociales, Inserso Statsanstalten for Sociale Serviceordninger.
For further information concerning the functioning of these social services, please apply to the National Institute for Social Services Inserso.

De er baseret på en absolut realistisk vurdering af, at Europa, som er et område med stærke sociale kræfter, vil blive præget af sociale sammenstød, hvis der ikke er social sammenhæng, og disse sociale sammenstød vil have direkte virkning på den økonomiske stabilitet, det vil sige på miljøet, som er nødvendigt for at udvikle konkurrencen og virksomhederne.
They are based on the completely realistic assessment that, without social cohesion in Europe, which is an area of powerful social forces, social conflict will arise. In turn, this social conflict will have negative repercussions on economic stability, i.e. the environment which competition and companies need in order to develop.

Vi kontrollerer ikke disse sociale medietjenester eller dine profiler på disse tjenester. Vi ændrer ikke dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger på disse tjenester eller etabler regler for, hvordan dine oplysninger på disse tjenester skal bruges.
We do not control those social media services, your profiles on those services, modify your privacy settings on those services or establish rules about how your information on those services will be used.

Brug af sociale plugins Sådan bruger vi sociale bogmærker(fx Facebook, Twitter, Google+ eller LinkedIn) Vi bruger fx sociale bogmærker som Facebook, Twitter, Google+ og LinkedIn for at give brugere af disse sociale medier mulighed for at poste udvalgte sider på Schindlers Hjemmesider på deres profil, markere dem som foretrukne eller dele dem med deres kontakter.
Use of Social Media Plugins How we use Social Bookmarks(e.g. Facebook, Twitter, Google+ or LinkedIn) We may use Social Bookmarks(for example Facebook, Twitter, Google+ or LinkedIn) allow users of those social media platforms to post links of selected Schindler Sites on their corresponding social media profile to bookmark them or share them with their social media contacts.

Hr. formand, jeg mener, vi må se på de sociale følger, og jeg tror, at disse sociale følger medfører behov for en vis hjælp til de pågældende lande og producenter, men måske ikke i forhold til markedsprisen.
Mr President, I think we have got to look at the social consequences and I believe that those social consequences demand a certain assist ance to those countries and producers certainly, but maybe not on the market price.

Airbnb Klon script kommer som klar til brug udvidelse med mange Utile funktioner disse sociale andel ikoner, interaktiv brugerflade osv Styr dit eget bolig tjeneste svarende til 9flats script/ Wimdu script og udforske de nyeste og vellykket forretningsmodel.
Airbnb Clone script comes as ready to use extension with many utile features such social share icons, interactive user-interface, etc. Run your own accommodation service similar to the 9flats script/Wimdu script and explore the newest and successful business model.

Sådan bruges "disse sociale" i en sætning

Men så sjovt disse sociale medieplatforme er, fortsætter emnet med privatlivets fred.

Hvis du senere vil afbryde forbindelsen mellem disse sociale netværk og din Apple Music-konto, kan du gøre det i indstillingerne til de pågældende sociale netværk.

En af de vigtigste idéer bag disse sociale netværk stammer fra socialpsykologen Stanley Milgram.

Hvis du endnu ikke er etableret på en af ​​disse sociale platforme, kan jeg varmt anbefale at opbygge en profil i dag. ”Du er dit brand, og dit brand er alt.

At disse sociale index-tjenester så ikke altid har den helt store indflydelse selv, det er en anden sag.

Vi vil gerne spille en rolle i forhold til at få løst disse sociale udfordringer,« udtaler Alexander Lacik, adm.

Så skal du måske overveje at tjene nogle penge på disse sociale platforme.

Vor succes med en direkte eller tilsigtet social påvirkning afhænger ofte af vor lydighed over for disse sociale normer.

Disse sociale medier kan lagre cookies.

Handlingene dine, det er imidlertid vigtigt som udlnding i Thailand at respektere disse sociale normer for adfrd.