Hvad er oversættelsen af " DISSE STRANDE " på engelsk?

• these beaches
• these shores

Eksempler på brug af Disse strande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har aldrig været på en af disse strande.
I have never been on one of these beaches.

Disse strande symboliserer natteliv i byen.
Those beaches symbolize the nightlife of the city.

Se fræk sex på disse strande og hav det fedt!
Watch hot sex on those beaches and have an awesome time!

På disse strande hvile og dem, der bor i Pilar De Horadada.
On these beaches rest and those who live in Pilar De Horadada.

Den mest almindelige sport på disse strande er cricket.
The most common sport on these beaches is cricket.

Nogle af disse strande måtte lukkes i badesæsonen i 2012.
Some of these beaches had to be closed during the 2012 season.

Vær sikker på at bruge på disse strande er mindst én dag.
Be sure to spend on these beaches is at least one day.

Du behøver ikke en spansk NIE Antal at besøge en af disse strande.
You don't need a Spanish NIE Number to visit either of these beaches.

Vejen til disse strande er ret ujævn, men det er besværet værd.
The road towards these beaches is fairly rough, but well worth the effort.

Det siges endda, at en af dem senere vendte tilbage til disse strande.
There is even a story that one of them returned, later, to these shores.

Disse strande har alle noget unikt som gør dem et besøg værd.
All of these beaches has that little something that makes them special and worth a visit.

Det siges endda, at en af dem senere vendte tilbage til disse strande.
That one of them returned, later, to these shores. There is even a story.

De fleste af disse strande er tildelt det blå flag, der angiver, at de er rene.
Most of these beaches are awarded the blue flag, indicating that they are clean.

En idyllisk promenade med barer, butikker og restauranter forbinder disse strande.
A picturesque promenade lined with bars, shops and restaurants connects these beaches.

Søtransporteret infanteri rammer disse strande kraftfuldt på et senere oplst tidpunkt og dato.
Seaborne infantry will hit these beaches in force at a date and time to be specified.

Disse strande tiltrækker mange lokale beboer og turister pga. deres fredlige og naturige omgivelser.
These beaches attract many locals and tourists for their beautiful natural and peaceful surroundings.

Naturligvis flokkes gæster på disse strande, og en stor del af kystlinien er tæt bebygget.
Naturally, visitors flock to these beaches and some parts of the coastline are heavily built up.

Disse strande er i så høj efterspørgsel at tidlig bestilling anbefales især i højsæsonen turistsæsonen.
These beaches are in such high demand that early booking is advised especially in peak tourist season.

I Kommissionens rapport om badevandets kvalitet i EF for 1991, der er blevet offentliggjort for nylig, karakteriseres disse strande som uegnede til badning.
The recently published Commission report on bathing-water quality in the European Community for 1991 lists those beaches as not suitable for bathing.

Disse strande tilbyder ikke faciliteter og livredder, dog har Portinho stranden brusere og en snackbar.
These beaches offer no facilities and no surveillance, yet Portinho beach has showers and a snackbar.

I modsætning til sammenligning med den barske Costa Brava, disse strande og resorts har en roligere personlighed, men der er stadig givende steder at udforske.
In contrast comparison to the rugged Costa Brava, these beaches and resorts have a quieter personality, but there are still rewarding spots to explore.

Alle disse strande består af utroligt lange sandstrækninger, som flankeres af gyldne klipper, der er så karakteristiske for dette område.
All these beaches are spectacular long stretches of sand, flanked by the golden cliffs that are so characteristic of this area.

Barcelona har mere end 4.5 km. lange strande, som er en fornøjelse at løbe ved. Disse strande er: La Barcelonate, Mar Bella, Nova Mar Bella, San Sebastia, Bogatell, Nova, Icaria og Llevant.
Barcelona offers more than 4,5 km of beautiful beaches which are a pleasure to run on, these beaches include La Barceloneta, Mar Bella, Nova Mar Bella, San Sebastia, Bogatell, Nova Icaria and Llevant.

Vejen til disse strande er ret ujævn, men det er besværet værd. Papagayo er også et populært sted for surfing og snorkling.
The road towards these beaches is fairly rough, but well worth the effort. Papagayo is also a popular spot for surfing and snorkelling.

Der er mange smukke hvide sandstrande, herunder La Romina, El Cantal, Cabo de Gata. Alle disse strande er blevet tildelt det europæiske blå flag, hvilket betyder høje standarder for vandrensning, sikkerhed og gode familiefaciliteter.
There are many beautiful white sandy beaches including La Romina, el Cantal, Cabo de gata. All of these beaches have been awarded the European Blue Flag which signifies high standards of water cleanliness, safety and good family facilities.

Disse strande har ingen faciliteter og ingen livredder, der er dog brusere og de er berømte blandt surfere- kendt for at være deres favorit surf sted.
These beaches have no facilities and no surveillance, however they offer showers and are famous with surfers, known to be their favorite surfing destination.

Alle disse strande er blevet tildelt det europæiske blå flag, hvilket betyder høje standarder for vandrensning, sikkerhed og gode familiefaciliteter.
All of these beaches have been awarded the European Blue Flag which signifies high standards of water cleanliness, safety and good family facilities.

Mange af disse strande har forskellige tilbud og en række sportsaktiviteter. Dykning er særligt populært på de strande, hvor der er naturlige grotter og tunneler.
Many of these beaches provide amenities and a selection of sports activities, diving being a particular favourite in the beaches where there are natural grottoes and tunnels.

Disse strande har alle noget unikt som gør dem et besøg værd. Så næste gang i pakker strandtasken og gør klar til en dag på stranden, så overvej om det ikke er tid til at prøve noget nyt….
All of these beaches has that little something that makes them special and worth a visit. So next time you pack your beach gear and prepare for a day in the sun, consider trying out a new beach..

Denne strand er også populær blandt surfere.
This beach is also popular with surfers.

Hvordan man bruger "disse strande" i en Dansk sætning

Disse strande en nogle af de fineste i Europa og her findes hyggelige strandbarer hvor man kan spise frokost eller bare nyde en drink.

På disse strande er man rigtig "væk fra verden", de er ikke overrendte og de er afgjort prisen værd og hele dagen kan nydes ved stranden/i naturen.

Forvent at dette er det nytårsaften og Spies, der fortsat en billig flybillet, et resort, et hotel eller middag på disse strande.

Du finder disse strande på steder også i Ibiza eller Bali.

Hver af disse strande har lækkert blødt sand, gode faciliteter og rent, krystalklart vand, som du kan bade i hele sommeren igennem.

Hemmeligheden er (selvfølgelig?) at disse strande ligger udenfor de sædvanlige turistområder og og/eller ikke er så nemme at komme til.

Især mange surfere benytter sig at disse strande, hvor de kan udfolde deres ambitioner.

Udover at tilbringe et af par på en af disse strande, kan jeg anbefale at tilbringe en dag […] Badeferie i Alanya 7 dages badeferie i Alanya på Hotel Kahya Resort Aqua inkl.

De feriegæster, der søger andres selskab, går til disse strande.

Kendetegnet ved disse strande er at vandet er azurblåt og særdeles flot.

Hvordan man bruger "these beaches, these shores" i en Engelsk sætning

Once these beaches were totally undisturbed.

These beaches are ideal for families.

All these beaches are less crowded.

These beaches have many advantages to offer.

Rides along these shores are rolling.

How many seasons have these shores witnessed?

These will hit these shores in March.

These beaches and bathrooms are filthy.

These beaches allow for many activities.

These shores are not cardboard thin.