Hvad er oversættelsen af " DISSE TANKER " på engelsk?

Eksempler på brug af Disse tanker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alle disse tanker.
Jeg er ikke enig med disse tanker.
I do not agree to these thoughts.
Disse tanker bliver kaldt,"Mr.
These thoughts are called,"Mr.
Frels mig fra disse tanker.
Get rid of these thoughts.
Disse tanker kommer ikke fra Gud….
These thoughts do not come from God….
Jeg har stadig disse tanker.
I still have these thoughts.
Disse tanker er konstruktiv kritik.
These thoughts are constructive criticisms.
Jeg får disse tanker.
I get these ideas, these,.
Disse tanker var meget ødelæggende for mig.
These thoughts were very destructive for me.
Frels mig fra disse tanker.
Lord, save me from these thoughts.
Kunne disse tanker blive forvandlet til handling.
Those thoughts could be turned into actions.
Det får nogle af disse tanker væk.
It will take some of these thoughts away.
Disse tanker stammer fra dit tidligere liv.
These thoughts are a holdover from your former life.
Har du nogensinde haft disse tanker og følelser?
Have you ever had these thoughts and feelings?
Men alle disse tanker ikke opstår af sværhedsgraden a….
But all these thoughts do not arise on….
Onde minder skaber smerte slet disse tanker fra mit hjerte.
Erase these thoughts from my heart and head.
Men i disse tanker, hvor jeg næsten hader mig selv.
Yet in these thoughts myself almost despising.
Hilbert var at være påvirket af disse tanker i Pasch.
Hilbert was to be influenced by these ideas of Pasch.
Hvor har disse tanker sin kilde?
Where do these thoughts have their source?
Er disse tanker vandre i dit sind lige nu?
Are these the thoughts wandering in your mind right now?
Hvis jeg ikke var formand for Budgetudvalget, ville jeg sige, at jeg er enig med disse tanker, men eftersom jeg er formand for Budgetudvalget, kan jeg ikke sige noget sådant.
If I was not the chairman of the Committee on Budgets I would say that I agree with those sentiments, but since I am the chairman of the Committee on Budgets I could not possibly say any such thing.
Når disse tanker ikke er der, er han der ikke.
When those thoughts are not there, he is not there.
Stop og kassere disse tanker ud af sit søde hoved.
Stop and throw these thoughts out of his sweet head.
Disse tanker om Michael vil bare gøre dig forvirret.
These thoughts of Michael will only cause you more confusion.
Fru formand, alle disse tanker er i øvrigt ikke nye.
Madam President, there is nothing new about these ideas.
Disse tanker er lige så gamle som selve Lissabon-strategien.
These ideas are as old as the Lisbon Strategy itself.
Det gælder om at lade disse tanker spredes ud over det europæiske område.
We have to let these ideas circulate around the European area.
Disse tanker blev forstået af andre i Australien og New Zealand.
These opinions were understood by others in Australia and New Zealand.
Slet disse tanker, som du har skabt dig selv.
Erase those thoughts that you have created yourself.
Disse tanker gav ekko gennem de øer, som Freewinds kalder sit hjem.
Those sentiments echoed through the islands the Freewinds calls home.
Resultater: 208, Tid: 0.0501

Hvordan man bruger "disse tanker" i en Dansk sætning

Disse tanker førte både til revolutioner i Frankrig og borgerlige oprør i andre Europæiske lande og blandt kristne menigheder af alle slags.
Når du vælger at gøre disse tanker til din kommende fritidsbeskæftigelse, vil motivationen være en drivkraft for dig.
Alt dette, alle disse tanker, varede nok ikke mere end et minut, men det føltes som flere timer.
Det bliver interessant at se, i hvilket omfang refleksionsprocessen vil give næring til disse tanker.
Og netop som om disse tanker havde hentet ham til hende, mærkede hun en hånd på sin skulder.
Gentagen eksponering af disse tanker, følelser, og situationer hjælper med at reducere den magt de har til at give lidelse.
Ved at sætte struktur på disse tanker, skaber du klarhed og gennemsigtighed.
Disse tanker bliver nemlig transskriberet som lettilgængelige og letforståelige tekstdokumenter.
Overvej tre forskellige måder at tænke på invitationen, og hvordan disse tanker vil påvirke dine følelser.
Og disse tanker fandt selvsagt en frodig jordbund i store kredse.

Hvordan man bruger "these ideas, these thoughts, those sentiments" i en Engelsk sætning

Hear these ideas right from Carlita!
You can read these thoughts here.
These thoughts will NOT hurt you.
Check out these ideas from Fundly.
I’m English and feel those sentiments sometimes.
However, these thoughts deviate from reality.
Yes, I agree with those sentiments entirely.
And those sentiments just make me laugh!
Dwelling on these thoughts or sitting in these thoughts only reinforces them.
These thoughts make you feel anxious.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk