Hvad er oversættelsen af " DISSE TO UNGE " på engelsk?

• these two young

Eksempler på brug af Disse to unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse to unge damer har ikke set det endnu.
These young ladies have never seen it.

Hej, vil i venligst hjælpe disse to unge mennesker?
Hey! Could you kindly help these two young people?

Disse to unge lystfiskere læser i dag til Civil ingeniør på Syddansk Universitet i Odense.
These two young guys are now studying Civil Ingineering at University of Southern Denmark in Odense.

Og det er færden, der bragte disse to unge brude til mit byhus netop den eftermiddag.
And that is the journey that brought these two young brides to my townhouse on that particular afternoon.

Disse to unge lystfiskere læser idag til Civil ingeniør på Syddansk Universitet i Odense. Her løb de ind i Tobias, som er interesseret i meget(bl.a. hjemmesider), og sammen bestemte de sig for at starte Danskfiskekort. dk.
These two young guys are now studying Civil Ingineering at University of Southern Denmark in Odense. Here they bumped into Tobias who among his many interests have worked with webpages for along time, and this became the foundation for Danskfiskekort. dk.

I St. Petersburg, Florida, har denne 52-årige mand lukket disse to unge kvinder ind i sit hus.
In St. Petersburg, Florida, this 52-year-old man Lets these two young women into the house.

Mægtige herre, disse to unge mænd, som kalder mig far og tror, de er mine sønner, er ikke mine.
Mighty sir, these two young gentlemen that call me father… and think they are my sons are none of mine.

FR Hr. formand, Baroness Ashton! Som medlem af Parlamentet og med min baggrund i det nordlige Frankrig er jeg enig i hr. Danjeans beskrivelse ikke alene af de intense følelser, drabet på disse to unge mænd fra Nordfrankrig fremkaldte, men også af harmen over denne uretfærdighed.
FR Mr President, Baroness Ashton, as a Member of the European Parliament who hails from the north of France, I will join Mr Danjean in describing not only the intense emotions that the killing of these two young men from northern France provoked but also the sense of outrage at the injustice of it.

Det er tydeligt, at hvis disse to unge kvinder ikke ønskede at blive"voldtaget" af Julian Assange, skulle de ikke have lagt sig nøgne i hans seng!
It is obvious that if these two young women did not want to be'raped' by Mr Assange, they should not have slipped into his bed naked!

Gennem afsløring af deres sandhed har disse to unge mænd fundet et usædvanligt bånd. Hvor smukt.
How beautiful. Through revealing their truth, these two young men have found an unexpected connection.

Folk vidne disse to unge mænd Sucker Punch denne fyr, mens han havde ryggen til dem, og de fortsatte med at slå ham til han var på jorden, bevidstløs, så de delt, da de hørte sirenerne.
People witnessed these two young men sucker punch this guy while he had his back turned to them, and they proceeded to beat him til he was on the ground, unconscious, then they split when they heard the sirens.

Gennem afsløring af deres sandhed har disse to unge mænd fundet et usædvanligt bånd. Hvor smukt.
Through revealing their truth, these two young men have How beautiful. found an unexpected connection.

I dag er vi samlet for at se, hvad disse to unge har lært og forklare, hvad de betyder for os og vores nation. Amen.
Today let us come together and worship as these two young people show what they have learned, what they have been, and demonstrate what they mean to our people and to our nation, and let us say, Amen.

Gennem afsløring af deres sandhed har disse to unge mænd fundet et usædvanligt bånd. Hvor smukt.
Through revealing their truth, these two young men have found an unexpected connection,- How beautiful.

Gennem afsløring af deres sandhed har disse to unge mænd fundet et usædvanligt bånd. Hvor smukt.
How beautiful. found an unexpected connection, perhaps more. Through revealing their truth, these two young men have.

Radmila og jeg mødtes i Barnaul i Sibirien, og hun har været hos mig lige siden. Og disse to unge mænd, Sami and Jamel, vores veje mødtes i Paris, og du kan betragte dem som dit sikkerhedshold.
Radmila and I met in Barnaul in Siberia, and she's been with me ever since, and these two young men-- Sami and Jamel-- our paths crossed in Paris, and you can consider them your security team.

Dette var de ting, som kørte igennem denne anden unge kvindes hoved-- jeg fejlede, jeg fejlede, jeg fejlede.
These were the things that were going through the head of this other young woman-- I failed, I failed, I failed.

I dag handler det om disse to fantastiske unge mænd.
This, today, is about the wellbeing of these two splendid young men.

Lad os give disse to smukke unge damer en hånd.
Let's have a round of applause for these two lovely young ladies.

Josh og Max. I dag handler det om disse to fantastiske unge mænd.
This, today, is about the wellbeing of these two splendid young men, Josh and Max.

Lad os se, hvad disse to rolige unge damer har at sige til den sidste skoledag!
Let's see what these two poised young women have to say about the last day of school!

Lad os se, hvad disse to rolige unge damer har at sige til den sidste skoledag!
Let's see what these two poised young women!

Først denne om to unge Englændere.
First, these, about two young Englishmen.

Sådan bruges "disse to unge" i en sætning

Hvad de dog kunne disse to unge mennesker.

Sådan starter romancen mellem disse to unge mennesker, og den kommer til at stærk som livet selv.

I centrum for opmærksomheden står til dette års Fashion Week definitivt de looks som disse to unge mænd forbinder her i en eller nærmere to outfits.

Fodbold bringer disse to unge kvinder sammen og samler deres kulturer. “Hvornår indser du, at du har en datter med bryster og ikke en søn?

Disse to unge var ikke deres egne herrer og bestemte ikke i eget liv.

Det kan undre mig at disse to unge, samt de to som stjal på byggepladsen, ikke har været og fået en ordning med undertegnede, da de er genkendt af beboere i Glamsdalen.

En anden gruppe af Jobpatruljens frivillige gik rundt i midtbyen, hvor disse to unge kvinder også senere skulle ned og gå rundt.

Disse to unge talentfulde er fyre som har sans for kvalitet.

Det særlige ved disse to unge kvinder er, at de arbejder koncentreret for at skabe en fantastisk oplevelse både bag scenetæppet og foran.

Vil de mon nogensinde mødes, disse to unge mennesker, og under hvilke omstændigheder?