Hr. borgmester, vi bør gennemgå disse yderst vigtige.
Sir, if we could just review these very important.
Tiden for disse yderst velkomne ændringer nærmer sig.
The time for these most welcomed changes is approaching.
Men Foster havde været heldige i disse yderst vanskelige tider.
However Foster had been fortunate in these extremely difficult times.
Tilføj disse yderst velfungerende sko i din garderobe nu.
Add these highly functioning shoes in your wardrobe now.
Oprette en unik setup med disse yderst begrænset modeller.
Create a unique setup with these extremely limited models.
Mens disse yderst vidunderlige ting begynder at ske, så vær meget taknemmelige!
As these most wonderful things begin to happen, be most grateful!
Vi sidder, kære Børn,ved selve indgangen til disse yderst storslåede tider.
We sit, dear Children,at the very foot of these most magnificent times.
Besøgende kan udforske disse yderst attraktive byer i deres fritid, ved brug af en lejebil.
Visitors can explore these quite attractive towns at leisure through car hire solutions.
Anerkend dem ved at vise jeres indre påskønnelse af disse yderst modige gerninger.
Acknowledge them by showing your inner appreciation of these most courageous deeds.
Disse yderst hemmelige dokumenter giver os et sjældent indblik i de vietnamesiske myndigheders politik.
These extremely secret documents give us a rare look behind the scenes of Vietnamese government policy.
Irland har også handlet velovervejet og gennemtænkt på disse yderst vanskelige områder.
Ireland has exercised a measured and thoughtful role in this most difficult of areas as well.
I lyset af disse yderst positive nøgletal må eventuelle åbne spørgsmål kunne løses uden problemer.
In view of these extremely positive data it is likely that any questions that may remain open can be resolved without difficulty.
Vi kan så takke Himlen og dem,der så vidunderligt realiserede disse yderst hellige ønsker.
We can then thank Heaven andthose who so wondrously carried out these most sacred wishes.
Adgang til disse yderst fortrolige død registre var imidlertid begrænset indtil 50 år med individuelle død.
However, access to these extremely confidential death records were restricted until fifty years of the individual death.
Brug år lyd ekspertise,Hercules har lavet disse yderst kompakte højtalere designet til DJing derhjemme.
Using years of audio expertise,Hercules have created these highly compact speakers designed for DJing at home.
Det vil være en yderst storslået tid til at takke himlen og takke alle for disse yderst vidunderlige gaver!
This is to be a most magnificent time to thank Heaven and thank all for these most wondrous gifts!
Hvad kan man leve af i disse yderst fattige lande, hvis man ikke producerer de planter, som stofferne udvindes af?
Of course, in these very poor countries if they do not produce the plants from which drugs are derived what would they live on?
Nu skal I vise jer selv det næste skridt, idetI styrker nye overbevisninger med disse yderst vidunderlige visioner.
Now you are to show yourselves the next step,reasserting new beliefs with these most marvelous visions.
Disse yderst komfortable former for logi er udstyret med alle former for komfort og har plads til en hel familie op til 6 personer.
These extremely comfortable homes, equipped with all modern conveniences, can easily sleep a whole family of up to 6 persons.
Jeg er sikker på, at vi vil være i stand til at tage livtag om nogle af disse yderst vigtige spørgsmål ved andre lejligheder.
I am sure we will be able to lock horns about some of those extremely important issues on other occasions.
Forestil alle disse yderst professionel web designede skabeloner med populære farver, funktioner og layout til rådighed for dig på et øjeblik.
Imagine all these highly professional web designed templates with popular colors, features and layouts available to you in an instant.
Efter min opfattelse er dette ikke en måde at sørge for, at alle disse yderst følsomme oplysninger opbevares sikkert og fortroligt.
In my view that is not the way to ensure that all these extremely sensitive data are kept safe and confidential.
Det irske formandskab arbejder tæt sammen med andre medlemsstater med henblik på at udarbejde foranstaltninger på europæisk plan i forbindelse med disse yderst modbydelige forbrydelser.
The Irish presidency is working closely with other Member States to draw up measures at European level to deal with this most evil of crimes.
Den seneste runde af disse yderst vigtige konsultationer fandt sted den 8. september 2005 i Bruxelles. De vil også blive fortsat i år under det østrigske formandskab.
The most recent round of these extremely important consultations was held in Brussels on 8 September 2005 and they will be continued this year under the Austrian Presidency.
Jeg håber, at vi fremover vil få et bedre forhold, når vi behandler disse yderst vigtige økonomiske og monetære spørgsmål.
I hope that in the future we will have a better relationship when we deal with these extremely important economic and monetary questions.
Disse yderst innovative hjul er inspireret af naturen og introducerer SawTooth-teknologi på fælgene, som en måde at minimere luftmodstanden på og dæmpe den laterale vindmodstand.
These highly innovative wheels have been inspired by nature and introduce the SawTooth technology to the rims as a way to minimise drag and mitigate lateral wind forces.
Jeg vil komplimentere såvel hr. Harrison, der er ordfører for udtalelsen, og ordføreren,fru Mosiek-Urbahn, fordi de har givet sig i kast med disse yderst tekniske og komplekse spørgsmål.
I congratulate both the draftsperson Mr Harrison andthe rapporteur Mrs Mosiek-Urbahn for getting to grips with these highly technical and complex matters.
Disse yderst innovative hjul er inspireret af naturen og introducerer SawTooth-teknologien til fælgene, som en måde at reducere luftmodstanden på og afbøde de laterale kræfter fra vinden.
These highly innovative wheels have been inspired by nature and introduce the SawTooth technology to the rims as a way to minimise drag and mitigate lateral wind forces.
Emnet var ret bredt, ogEU-politikkerne er desværre for vage til at blive anvendt til at undersøge disse yderst alarmerende omstændigheder nærmere og til at forsøge at reagere på dem for at beskytte vores børn.
The subject area was rather vast and our policies, I am afraid,rather too weak for the purposes of looking more seriously into these extremely alarming facts and attempting to deal with them in order to protect our children.
Resultater: 40,
Tid: 0.0515
Hvordan man bruger "disse yderst" i en Dansk sætning
Disse yderst komplicerede processer kan menneskeligt væv, equipoise uden recept cvikla implantatet opnår du tager din p-piller på.
Disse yderst komplicerede processer kan bedre optaget af kroppen og a budget crisis.
Disse yderst effektiv penis udvidelse metoder er kendt som Kegel og Jelqing traning.
Vi har hos Teeshoppen valgt at have et bredt udvalg af sweatpants, da vi vil sikre, at vi har et par af disse yderst behagelige bukser til alle og enhver.
Disse yderst pålidelige blækpatroner garanterer en lang levetid og problemfri udskrivning.
Disse yderst komplicerede processer kan grovtoast lægges 50 g tun.
Disse yderst komplicerede processer arbejdsliv og privatliv sammen.
Når disse yderst unikke og maskuline noter kombineres med varm træ og beroligende benzoin, giver de tilsammen den ultimative herreduft.
Disse yderst selvbevidste, moderne kvinder er (for det meste) relativt unge.
Hvordan man bruger "these highly, these extremely" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文