Hvad er oversættelsen af " DIT PROBLEM MED MIG " på engelsk?

• your problem with me

Eksempler på brug af Dit problem med mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er dit problem med mig?
What's your problem with me?

Så lad mig spørge dig, hvad er dit problem med mig?
So let me ask, what's your problem with me?

Hvad er dit problem med mig?
What is your problem with me?

Vi henter ikke nøglerne, før du siger, hvad dit problem med mig er.
We're not gonna get the keys until you tell me what your problem is with me.

Er dit problem med mig eller min bog?
Is your problem with me or my writing?

Hvad fanden er dit problem med mig?
What the hell's your problem with me?

Det er ikke første gang, du og jeg er uenige, så hvad er egentlig dit problem med mig?
This isn't the first time that you and I have squared off, so what exactly is your beef with me?

Hvad er dit problem med mig, Tall Boy?
What is your problem with me, Tall Boy?

Jeg vil have, at du deler dit problem med mig.
I want you to share your problem with me.

Jeg ved ikke hvad dit problem med mig er, men smid det overbord.
I don't know what your problem is with me, but I suggest you deep-six it.

Vi henter ikke nøglerne, før du siger, hvad dit problem med mig er.
Until you tell me what your problem is with me. We're not gonna get the keys.

Dig! Hvad er dit problem med mig?
You, what is your problem with me'? You have gathered to protest me?

Til at diskuterer dine problemer med mig.
To discuss your problems with me.

Lade dine problemer med mig gå ud over James.
Taking out your issues with me on James.

Du bruger Drews døde kæreste til at bearbejde dine problemer med mig.
An4\pos(119,397)}to work through your issues with me.

Vi vidste det ikke, for du taler kun om dine problemer med mig.
We would have no way of knowing that because the only issues you ever talk about are your issues with me.

Du bruger Drews døde kæreste til at bearbejde dine problemer med mig.
I think that you're using Drew's dead girlfriend to work through your issues with me.

Hvad er dit problem med at jeg kører?
What's really your problem with me racing?

Dit problem er med mig.
Your problem is with me.

Dit problem er med mig, Damien.
你和我有恩怨 达米恩 Your beef is with me, Damien.

Dit problem er med mig, Damien.
Your beef is with me, Damien.

Dit problem er med mig, ikke med ham.
Your problem's with me, not him.

Hvordan man bruger "dit problem med mig" i en Dansk sætning

Jeg kunne høre, at han råbte efter mig. "Hvad er dit problem med mig Lena?, er jeg ikke sej nok til dig?.

Og jeg har altid tavshedspligt, så du kan drøfte alle elementer af din sag eller dit problem med mig, uden at det bliver givet videre.

Det var ikke i orden Louis - og jeg skulle nok finde ud af hvad dit problem med mig var!

Hvad helvede er så dit problem med mig og Cecilie?!

Hvordan man bruger "your problem with me" i en Engelsk sætning

Well done turning off my messages, must have felt well chuffed doing that.Whats your problem with me selling ONE screen.

Share your problem with me and we will solve it together!

Thanks again for responding and sharing your problem with me and all the others who suffer like we do.

What is your problem with me questioning the competence of an educator?

So no worries share your problem with me and take the ultimate solution to this problem.

WTF is your problem with me giving my opinion?

I´ve never complained about Tohwali, so what´s your problem with me esp.

Your problem with me is a personal problem that really has nothing to do with me.

Share your problem with me and we will work together to turn this issue into a solution.

And why is it your problem with me not exercising too much?