Eksempler på brug af
Dit tandkød
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Er dit tandkød bristet?
Is your gum torn?
Må ikke børste tænder hårdt,det vil have en hånd i irriterende dit tandkød.
Do not brush your teeth harshly,it will have a hand in irritating your gums.
Hvis dit tandkød bløder, når du b….
If your gums bleed when brushing your tee….
Denne frigivelse af hormoner desværre gør dit tandkød mere følsomme over for plak.
This release of hormones unfortunately makes your gums more sensitive to dental plaque.
Er det dit tandkød eller dine tænder, der gør ondt?
Is it your gums or your teeth hurting?
Altid være forsigtig, at du ikke børste alt for hårdt,som blandingen virkelig kan irritere dit tandkød.
Always be careful that you aren't brushing overly hard,as the mixture can really irritate your gums.
Dette kan irritere dit tandkød og skader på dine teeth.
This can irritate your gums and damage to your teeth.
Dit tandkød vende tilbage til deres naturlige mørke pink farve i stedet for grå.
Your gums back to their natural dark pink colour instead of grey.
Saltet hjælper stramme op dit tandkød, der er følsomme og blødning.
The salt helps tighten up your gums that are sensitive and bleeding.
Hvis dit tandkød bløder, når du børster tænder, skyldes det måske tandkødsbetændelse.
If your gums bleed when you brush your teeth, you may have gingivitis.
Mange mennesker begynder at bemærke, at dit tandkød kun bløder, når skum fra pastaen er malet i pink.
Many people start to notice that your gums bleed only when foam from the paste is painted in pink.
Børst dit tandkød, tunge og gane hver morgen med en blød børste, før du indsætter proteser.
Brush your gums, tongue and palate every morning with a soft brush before you insert the prostheses.
Masserer og stimulerer tandkødet, sådan at blodcirkulationen øges, og dit tandkød forbliver stærkt og sundt.
Massages and stimulates gums to improve circulation and keep your gums strong and healthy.
Når du får dit tandkød kontrolleres regelmæssigt og dine tænder renses.
When you get your gums checked regularly and your teeth cleaned.
Igen, når du børster tænder, eller på noget andet tidspunkt, uden udtrykkelig grund,du opdager, at dit tandkød bløder?
Once again, when brushing your teeth, or at any other time, without the express reason,you notice that your gums bleed?
For at beskytte dit tandkød mod skader, er det en god idé at undgå brug af tandstikkere.
To protect your gums from damage, it is a good idea to avoid the use of toothpicks.
Hvis du er for sent til at beslutte at konsultere en specialist for at finde ud af, hvorfor dit tandkød bløder, ville det have til at blive brugt i behandlingen af antimikrobielle stoffer.
If you are too late to decide to consult a specialist to find out why your gums bleed, it would have to be used in the treatment of antimicrobials.
Hvis dit tandkød bløder, når du børster tænder, først og fremmest være opmærksom på hårdheden af tandbørsten.
If your gums bleed when brushing your teeth, first of all pay attention to the hardness of the toothbrush.
Dens kombination af 25% Ipsab, kryddernellike ogkanel giver dit tandkød en zesty afgift, der lader dig vide, dette ikke er blot en anden mund skyl.
Its combination of 25% Ipsab, clove andcinnamon gives your gums a zesty charge that lets you know this is not just another mouth rinse.
Nogle gange kan det metal, der ligger under kronens porcelæn, dog skinne igennem som en mørk linje, særlig ved tandkødsgrænsen ogi endnu højere grad, hvis dit tandkød trækker sig tilbage.
However, sometimes the metal underlying the crown's porcelain can show through as a dark line, especially at the gum line andeven more so if your gums recede.
Det er muligt, at dit tandkød er ømme på grund af det faktum, at klatrer en visdom tand.
It is possible that your gums are sore because of the fact that climbs a wisdom tooth.
Som anført, er HealthyGums designet til at minimere dit tandkød og tænder følsomhed, reducere tandpine og genoprette den generelle sundhed i tænderne.
As indicated, HealthyGums is designed to minimize the sensitivity of your gums and teeth, reduce toothaches and restore the overall health of your teeth.
Vi skaffede noget af dit tandkød, og sprøjtede det ind i det lig, der skulle erstatte dig.
We extracted pulp from your teeth and injected it into the teeth of the corpse that was to be your replacement.
Husk, jo bedre du ser for dit tandkød og tænder for alle de mindre sandsynligt, at du vil opleve den dygtighed tandlægen!
Remember, the better you look for your gums and teeth for all the less likely that you will experience the skill dentist!
Den første ting du skal have på dit tandkød og munden beroligende virkning, da dette er primært på grund af betændelse i tandkødet..
The first thing you need to have on your gums and mouth calming effects, as this is mainly due to inflammation of the gums..
Børst dine tandkød mindst to gange om dagen, gane(taget af din mund) og tunge med en blød børste.
Brush your gums at least twice a day, palate(roof of your mouth) and tongue with a soft-bristled brush.
Den løvfældende(barn) Tanden skal fjernes kirurgisk, så snart den blivende tand er begyndt at skubbe igennem din hunds tandkød.
The deciduous(baby) tooth should be surgically removed as soon as the permanent tooth has begun pushing through your dog's gums.
Resultater: 27,
Tid: 0.0291
Hvordan man bruger "dit tandkød" i en Dansk sætning
Dette vil forbedre omsætning i dit tandkød .
Der placeres en barriere af flydende gummi som beskytter dit tandkød.
Din tandlæge er måske også lidt ekstra blid ved dit tandkød, hvis vedkommende ved, at dit tandkød er lidt ekstra følsomt.
At du ønsker at ændre udseendet af dit tandkød i forhold til tænderne og læberne (tandkødskorrektion).
Du kan massere dit tandkød hjælp tommel-og pegefinger.
Oral-B Pro 2 CrossAction elektrisk tandbørste gør dit tandkød sundere og gør dit smil hvidere fra første børstning ved at fjerne misfarvninger.
Salixin Mundskyl | Salixin A/S
Salixin MUNDSKYL™
Salixin Mundskyl™ er balsam for dit tandkød.
Dit tandkød bliver sundt og du minimerer risiko for fx paradentose.
Spise rå grøntsager hjælper med at forbedre omsætning i dit tandkød så godt.
Hvis De fjerner dem om natten for at give dit tandkød hvile, skal De lægge Deres tandproteser i vand eller Deres foretrukne protese i blødgøring.
Hvordan man bruger "your gums" i en Engelsk sætning
Your gums will have reduced sensation.
Your gums are very vascular i.e.
Are your gums making you glum?
Once your gums get inflamed, your gums start receding.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文