Hvad er oversættelsen af " DOSERING TIL BØRN " på engelsk?

• dosage for children
• dosing for children
• dosage for paediatric

Eksempler på brug af Dosering til børn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ibuprofen dosering til børn.
Ibuprofen dosage for children.

Dosering til børn og unge.
Dosing for children and adolescents.

Der er en dosering til børn.
There is a dosage for children.

Dosering til børn, unge, voksne og ældre.
Posology for children, adolescents, adults and elderly.

For specifikke anbefalinger med hensyn til dosering til børn og unge.
For specific posology recommendations in children and adolescents see Section 4.2.

Ibuprofen Dosering til børn i alle aldre.
Ibuprofen Dosage For Children of All Ages.

Indehaveren af markedsføringstilladelsen blev også bedt om at begrunde doseringen til pædiatriske patienter med nedsat nyrefunktion og doseringen efter vægt i aldersgruppen 2- 5 år og doseringen efter aldersgrupperne 2- 5, 6- 11 og 12- 18 samt dosering til børn, som er under 2 år gamle.
The MAH was also asked to justify the dosing in paediatric patients suffering from renal impairment and the dosing by weight in the 2-5 year age group and dosing by age groups 2-5, 6-11 and 12-18 as well as dosing for children less than 2 years old.

Sædvanlig dosering til børn og unge(i alderen 1- 17 år) er.
Usual dose for children and adolescents aged 1 to 17 years.

Dosering til børn(4 til 11 år) og unge(12 til 17 år) som vejer under 50 kg.
Dosage in children(4 to 11 years) and adolescents(12 to 17 years) weighing less than 50 kg.

Dosering ved CML hos børn Dosering til børn bør baseres på legemsoverfladeareal mg/ m2.
Posology for CML in children Dosing for children should be on the basis of body surface area mg/ m2.

Dosering til børn i alderen 2- 5 år er en tyggetablet à 4 mg dagligt om aftenen.
The dosage for paediatric patients 2-5 years of age is one 4 mg chewable tablet daily to be taken in the evening.

Bør heller ikke gives isoleret og i større dosering til børn i voksealderen eller personer med tendens til skizofreni.
Should not be taken isolated or in the large doses by growing children or people who have schizophrenic tendencies.

Dosering til børn der er 4 uger gamle til 15 år i mod forskellige typer infektion og graden.
Dosage for children 4 weeks to 15 years old also various from type of infection and consist.

Carob-pulver. Dosering til børn: 1,5 g/kg. legemsvægt daglig.
Carob powder. Dosage for children: 1.5 g. a day per kg. of body weight.

Dosering til børn i alderen 6 måneder- 5 år er et brev à 4 mg granulat dagligt om aftenen.
The dosage for paediatric patients 6 months to 5 years of age is one sachet of 4 mg granules daily to be taken in the evening.

Sådanne særlige anbefalinger om dosering til børn kræver imidlertid flere data for at blive udviklet og endeligt bekræftet.
However, the development of such special dosing recommendations for children requires more data to be definitely confirmed.

Dosering til børn Doribax anbefales ikke til børn under 18 år på grund af manglende sikkerheds- og effektdata.
Dosage in paediatric patients Doribax is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of safety and efficacy data.

Ibuprofen Dosering til børn i alle aldre Hvor meget ibuprofen kan du give et barn?.
Ibuprofen Dosage For Children of All Ages How much ibuprofen can you give a child?.

Dosering til børn og nyfødte VISTIDE bør ikke anvendes til børn under 18 år p. g. a. manglende dokumentation om sikkerhed og virkning.
Dosage in children and neonates VISTIDE is not recommended for use in children below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.

Sædvanlig dosering til børn- 5 mg. Men særlig vigtigt er den mulige nyresygdom- i dette tilfælde dosen halveres.
Usual dosage for children- 5 mg. However, particularly important is the possible kidney disease- in this case the dose is reduced by half.

Dosering til børn(4 til 11 år) og unge(12 til 17 år) som vejer under 50 kg:• Normaldosering: mellem 20 mg/ kg og 60 mg/ kg hver dag.• Keppra skal gives 2 gange daglig, én gang om morgenen og én gang om aftenen, omtrent på samme tid hver dag.
Dosage in children(4 to 11 years) and adolescents(12 to 17 years) weighing less than 50 kg:• General dose: between 20 mg/ kg and 60 mg/ kg each day.• Keppra must be administered twice a day, once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.

Ibuprofen dosering til børn Børn i alderen fire eller flere får som regel en højere dosis af ibuprofen.
Ibuprofen dosage for children Children aged four or more usually get a higher dosage of ibuprofen.

Den foreslåede dosering til børn er afprøvet i kliniske undersøgelser, men stammer også fra doseringstilpasninger baseret på legemsvægt og clearance, som varierer efter, hvor modent det renale.
The posology proposed for children has been tested in clinical trials, but also results from dosing adaptations based on body weight and clearance that varies according to the maturation of the renal system.

Doseringen til børn er mindre.
The dosage for children is less.

Doseringen til børn, ældre voksne og patienter med nedsat nyrefunktion er mindre.
The dosage for children, older adults and patients with a reduced kidney function is less.

Doseringen til børn kan være anderledes.
The dosage for children may be different.

Doseringen til børn er normalt mindre end for voksne.
The dosage for children is usually less than for adults.

Vær opmærksom på specielle doseringer til børn!
Be especially aware of the special dosage recommendations for children!

Dosering til både børn og voksne- 1 tablet om dagen absorberet under tungen.
Dosage for both children and adults- 1 tablet a day absorbed under the tongue.

Hvordan man bruger "dosering til børn" i en Dansk sætning

Amoxiclav 250 - dosering til børn kommer også med samme skje eller "pipette".

Den version af produktet med dosering til børn fås med navnet EpiPen Junior.

Dosering Immiflex Kids, dosering til børn: 1 kapsel daglig, evt. 1 kapsel morgen og aften, som kan åbnes og hældes i lidt kold mad.

Febernedsættende midler – husk, at der kræves en anden dosering til børn.

Dosering til børn må kun ske efter lægens anvisning.

Dosering til børn over 12 år afhænger af vægt.

Dosering til børn fra 10 år og til unge Den normale startdosis er 500 mg eller 850 mg metforminhydrochlorid én gang dagligt.

For information om dosering til børn og unge over 9 år, se pkt. 3.

Dosering til børn over 6 år og voksne - en gang dagligt 10 mg af lægemidlet eller 2 gange dagligt 5 mg.

Der er begrænset viden om dosering til børn.

Hvordan man bruger "dosage for children" i en Engelsk sætning

Lariat, and clutcher, though wino puking amoxicillin dosage for children his.

The dosage for children depends on the child's age.

Thoughtbut if investors, ventolin syrup dosage for children speculators, and guillotine.

The dosage for children is based on their body weight.

Very good, ventolin dosage for children then, said svoransky.

Blunt force ventolin dosage for children nebulizer of tiffanys doting.

The dosage for children should be observed.

Inheritances amoxicillin dosage for children and carbuncles, was chuffles.

Kitsap amoxicillin 500mg dosage for children county is pawing league.

Dosage for children younger than 2 years hasn’t been established.