Hvad er oversættelsen af " DRÆBT I KAMP " på engelsk?

• killed in action
• killed in battle
• killed fighting
• killed in combat

Eksempler på brug af Dræbt i kamp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjender Dræbt I Kamp.
Enemy Killed In Action.

Dræbt i kamp, da jeg var 11.
Killed in action when I was 11.

Han blev dræbt i kamp.
He was killed in action.

Syv af vores bedste mænd blev dræbt i kamp.
Seven of our best men were killed in the struggle.

De blev dræbt i kamp.
They were killed in action.

Hæren sagde, du var blevet dræbt i kamp.
The Army said you would been killed in action.

Du kunne blive dræbt i kamp eller blive syg og dø.
You could be killed in battle.

Korporal Kean blev dræbt i kamp.
Corporal Kean was killed in action.

Cody blev dræbt i kamp under Operation Desert Storm.
Cody was K.I.A. in Desert Storm.

Parker, hæren, dræbt i kamp.
Parker, U.S. Army, Killed in action.

Han blev dræbt i kamp under Vietnam-krigen.
He was killed in action in the Vietnam War.

Til sidst blev han dræbt i kamp.
Eventually, he was killed in battle.

Han blev dræbt i kamp mod en rivaliserende Goa'uld.
He was killed in battle, against a rival Goa'uld.

Dine brødre er blevet dræbt i kamp.
Your brothers were killed in combat.

Dræbt i kamp af en vejsidebombe i Irak.
Killed in action, an LED explosion in Iraq.

John"Legenden" Payne, dræbt i kamp.
John'The Legend' Payne, killed in action.

Du kunne blive dræbt i kamp eller blive syg og dø.
You could be killed in battle.- Or you could fall sick and die.

Trafikulykke… Overdosis… Dræbt i kamp.
Road accident Overdose Killed in combat.

Han blev dræbt i kamp i går i byen Mosul.
He was killed in action yesterday in the city of Mosul.

Korporal Kean blev dræbt i kamp.
Not by Yost. Corporal Kean was killed in action.

Jeg så min far dræbt i kamp og min onkel stjæle hans jord.
I saw my father killed in battle and my uncle steal his lands.

Rapporter, at fjenden blev dræbt i kamp.
Report that the enemy was killed in battle.

Men jeg agter ikke at blive dræbt i kamp hverken. Jeg ønsker ikke at være en Tjener mere.
But I don't intend to be killed in battle, neither. I don't want to be a footman anymore.

Ducky, hvis Yosts bedste ven blev dræbt i kamp.
Ducky, say Yost's best friend was killed in action.

Efter sigende dræbt i kamp i 2014.
He's listed as killed in action in 2014.

Jin-tae! Rapporter, at fjenden blev dræbt i kamp.
Jin-tae! Report that all the enemies were killed in battle.

Hans yngste blev dræbt i kamp i sidste måned.
His youngest was killed in action last month.

Det Qu commander, Xiang Yen er dræbt i kamp.
The Qu commander, Xiang Yen is killed in the battle.

Hendes brødre blev dræbt i kamp efter overgivelsen.
Her brothers were killed in fighting after the surrender.

Sjakalerne vil se denne store kriger dræbt i kamp.
The jackals want to see this great warrior killed in battle.

Hvordan man bruger "dræbt i kamp" i en Dansk sætning

Magellan selv nåede aldrig tilbage til Spanien, men blev dræbt i kamp med nogle indfødte på en stillehavsø.

Krigen blev en stor fremgang for Sverige, selvom kongen blev dræbt i kamp i året 1632.

Resten var dræbt i kamp eller af sult og sygdom.

I alt blev 28 regeringssoldater dræbt i kamp eller henrettet i Saraqeb.

Og så er der nogen, der bliver dræbt i kamp for Allahs sag.

Athos blev dræbt i kamp allerede i 1643, kun få år efter at han var blevet musketer og man ved ikke meget om ham.

Feller, som er ude i en skrivekrise, er overhovedet ikke en slagsbror og er overbevist om, at han vil blive den første af de tre, der bliver dræbt i kamp.

Tanken om at jeg ville skulle forlade hende, skulle blive dræbt i kamp, at hun ikke ville have nogle til at passe på hende.

Efter nogle indledende successer bliver Tryggve Olavson dræbt i kamp samme år.

Torres blev dræbt i kamp året efter.

Hvordan man bruger "killed in battle, killed fighting" i en Engelsk sætning

Decius is killed in battle in 251AD by the Goths.

Natasha Kerensky is killed fighting Clan Jade Falcon on Twycross.

Broken-hearted Vladimir was killed in battle in the war.

Akiie was killed in battle in the summer of 1338.

Army, killed in battle in the A Shau Valley in 1969.

Zwingli was killed in battle by Swiss Catholics in 1531.

Magellan was killed fighting the natives in the Philippines.

He was killed in battle before he was called to account.

Robert Kelly, was killed in battle in Afghanistan in 2010.

He has a brother who was killed fighting against Assad’s forces.