Hvad er oversættelsen af " DRØMMER OM " på engelsk?

Navneord
dream of
drøm om
drømmer om
fantasize about
fantaserer om
drømmer om
desire
ønske
lyst
begær
vilje
trang
længsel
attrå
dreams of
drøm om
drømmer om
dreaming of
drøm om
drømmer om

Eksempler på brug af Drømmer om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg drømmer om dig.
I dream of you.
Du kan få alt, du drømmer om.
You can have… whatever you desire.
De drømmer om at flyve.
You dream of flying.
Ved du, hvad jeg drømmer om?
Do you know what I fantasize about?
Vi drømmer om hinanden.
We dream of each other.
Og mange stadig drømmer om sejr.
And many still dreaming of victory.
Drømmer om et bedre liv?
Dreaming of a better life?
Hvad går I og drømmer om for tiden?
What are you dreaming of these days?
Jeg drømmer om økonomisk frihed.
I dream of economic freedom.
Hvem får også alt, de drømmer om?
Who gets everything they fantasize about,?
Jeg drømmer om dig hver nat.
I dream of you every night.
Kan diktere vores drømme, hvad vi drømmer om.
You will dictate, how we desire.
Jeg drømmer om ham hver nat.
I dream of him every night.
Hvem får nogensinde det de drømmer om?
Who gets everything they fantasize about,?
Jeg drømmer om at tage til Irland.
I dream of going to Ireland.
Hvem får også alt, de drømmer om? Det her slot?
This castle? Who gets everything they fantasize about right?
Alle drømmer om New York City.
Everyone dreams of New York City.
Jeg har aldrig før fortalt nogen at jeg drømmer om at elske med dig.
Never told anyone before… I fantasize about making love to you.
Alle drømmer om at eje et hjem.
Everyone dreams of owning a home.
Enhver dramatiker drømmer om dette… …øjeblik. Så….
Every playwright dreams of this… So, um.
Han drømmer om at have en ung og dum pige som kone.
He dreams of having a bimbo for a wife.
Hvad det end er, du drømmer om, skal du bygge den.
Whatever it is you're dreaming of, build it.
Du drømmer om at anføre en stor, blodtørstig hær.
You dream of leading a great, bloodthirsty army.
Jeg er digterisk anlagt og drømmer om at skrive store teaterstykker.
Poetic by nature, I harbor dreams of being a writer.
Du drømmer om at dræbe mennesker og drikke deres blod.
You dream of killing people, drinking their blood.
Alle drenge drømmer om at skabe dejlige minder.
Every boy dreams of building cherished memories.
Drømmer om at blive en stjerne af de Summer Sports?
Dreaming of becoming a star of the Summer Sports?
Alle børn drømmer om at gribe en homerun-bold.
Every kid grows up dreaming of catching a home run ball.
Jeg drømmer om intet andet end ilden.
I dream of nothing but the fire.
Brød drømmer om godt eller dårligt?
Bread dreaming of good or bad?
Resultater: 1254, Tid: 0.063

Hvordan man bruger "drømmer om" i en Dansk sætning

Hun føler sig fanget, i hendes egen version af himlen, mens alt hun drømmer om, er at leve og være sammen med dem hun elsker.
Det tanzaniske litteraturforlag drømmer om at blive en medievirksomhed, der tilbyder podcast og videoer til de unge.
Dette kamera bliver omdrejningspunktet i venskabet mellem de tre meget forskellige karakterer Federico, som med en nærmest barnlig sjæl drømmer om at.
BEMÆRK: Drømme er altid % individuelle – din drøm er din egen, og når du drømmer om død betyder det med stor sandsynlighed noget andet i dit tilfælde.
En ung kvinde drømmer om at blive en berømt kunstner, men hendes fremtid trues af en mands sygelige LÆS OGSÅ: 10 krimier du skal læse i løbet af sommeren.
Vi kan fortælle dig mere om, hvordan vi helt konkret kan sikre dig de trægulve, du drømmer om.
Hvad betyder det, når man drømmer om død, tænder, graviditet eller slanger?
Ud over monstre og spøgelser, og hvad man ellers drømmer om.
Psykologi Det alternative Drømmetydning: Hvad betyder det, når man drømmer om død, tænder, graviditet eller slanger?
Ivans liv var på mange måter det mange unge fremdeles drømmer om.

Hvordan man bruger "desire, fantasize about" i en Engelsk sætning

The desire for immortality and fame.
Don’t overestimate… others’ desire for detail.
IMPULSE triggered the desire for chili.
Desire for Death AmongPatients With HIV/AIDS.
You fantasize about the acceptance letter.
Red represents energy, desire and passion.
Abroad, you can sometimes desire here.
SATURN: These thought cells desire safety.
Will Talent Desire Deduct Any Tax?
Desire asking for online world examples.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk