Hvad er oversættelsen af " DRABSEFTERFORSKNING " på engelsk?

• murder investigation
• homicide investigation

Eksempler på brug af Drabsefterforskning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I en drabsefterforskning.
In a homicide investigation.

Det her er også en drabsefterforskning.
But this is a murder investigation, too.

En drabsefterforskning er ikke en tremandsopgave.
A murder investigation is not a three-legged race.

Dette er en drabsefterforskning.
This is a murder investigation.

Hvad fanden tænkte du på, at lede din mors drabsefterforskning?
What the hell were you thinking, heading the investigation of your mother's murder?

Det er en drabsefterforskning.
It's a murder investigation.

Afdelingens maskot ansvarlig for en drabsefterforskning?
The department mascot in charge of a murder investigation?

Det er en drabsefterforskning.
This is a murder investigation.

Perfekt! Hun er af interesse for en drabsefterforskning.
Perfect. She is a person of interest in a murder investigation.

Det her er en drabsefterforskning. Hvordan?
How? This is a homicide investigation.

Der er nok blod til, at vi indleder en drabsefterforskning.
There's enough blood that we're opening a homicide investigation.

Det her er en drabsefterforskning. Hvordan?
This is a homicide investigation. How?

Der er nok blod til, at vi indleder en drabsefterforskning.
That we're opening a homicide investigation. There's enough blood.

At lede en drabsefterforskning er ikke let.
Leading a murder investigation isn't easy.

Jeg kan ikke rode mig ud i en drabsefterforskning.
I can't afford to be entangled in a murder investigation.

Det er en drabsefterforskning, og du tilbageholder oplysninger.
This is a murder case and you're holding back relevant information.

Det er også en drabsefterforskning.
This is also a homicide investigation.

Undskyld. Vi bør måske finde et andet tidspunkt, fordi det her er en drabsefterforskning.
We might have to reschedule because this is a murder investigation.- No, I'm sorry.

Det her er en drabsefterforskning.
This is a murder investigation.

Detaljer såsom straffeattest kommer ofte frem under en drabsefterforskning.
Details like a criminal record tend to come up during a murder investigation.

Fordi det er en drabsefterforskning, og du er juridisk forpligtet til at hjælpe.
And you are required by law to assist us. Because this is a homicide investigation.

Du blander dig i en drabsefterforskning.
You're interfering in a murder investigation.

Far, du må ikke komme og aflægge audition midt i en drabsefterforskning.
And audition in the middle of a murder investigation. Dad, you can't just barge in like that.

Er nu officielt en drabsefterforskning.
Shane Caldwell is now officially a murder investigation.

Far, du må ikke komme og aflægge audition midt i en drabsefterforskning.
Dad, you can't just barge in like that, and audition in the middle of a murder investigation.

Faktisk, så er det ikke en drabsefterforskning endnu.
Actually, it's not a murder investigation yet.

Jeg blander dig udenom, Clay men de to der er en del af en drabsefterforskning.
I will keep you out of the mix, Clay, but these two are part of a murder investigation.

Agent Mulder, det bliver til en drabsefterforskning.
Agent Mulder, this is going to become a murder investigation.

Jeg kan ikke rode mig ud i en drabsefterforskning.
But I can't afford to become entangled in a murder investigation.

Vil du lyve for mig midt i en drabsefterforskning?
So you want to lie to me in the middle of a murder investigation?

Hvordan man bruger "drabsefterforskning" i en Dansk sætning

En Dansk Krigssejlers Historie "Drabsefterforskning - Virkelighed eller Fiktion?" Arne Woythal er kriminalassistent og har i 25 år beskæftiget sig med drabsefterforskning.

Med mere end 20 års erfaring med drabsefterforskning er Bent BRUG DIN COMPUTER RIGTIGT - FOR ÆLDRE NYBEGYNDERE.

Foto: René Schütze Den undersøgelse, der siden sættes i gang, minder om en drabsefterforskning.

NEC – Nationalt Efterforskningscenter er mig bekendt ikke medspillere i drabsefterforskning.

Dobbeltmordet skulle ende med at blive alle tiders største drabsefterforskning og den mest myteomspundne kriminalsag i danmarkshistorien.

Senest beskyldte Donald Trump tirsdag eftermiddag amerikansk tid Apple for at nægte at samarbejde med amerikanske efterforskere i en drabsefterforskning.

Nordirsk politi har efterforsket McKees død som en “terrorhændelse” og igangsatte samtidig en drabsefterforskning.

Magnussen Arne Woythal er kriminalassistent og har i 25 år beskæftiget sig med drabsefterforskning.

Foto: Olivia Loftlund I den aktuelle drabsefterforskning er to af ofrenes kreditkort blevet misbrugt efter deres død, hvilket tyder på, at der har været et profit-motiv.

Kort efter blev manden erklæret død, og politiet indledte en drabsefterforskning.

Hvordan man bruger "homicide investigation, murder investigation" i en Engelsk sætning

Authorities will be performing a culpability homicide investigation into the accident.

Highland, CA: Homicide investigation and an arrest. | ZachNews.

Serial murder investigation -- England -- London -- Fiction.

A homicide investigation began shortly after 2 p.m.

A murder investigation was launched the next day.

Can a murder investigation keep these opposites from attracting?

The homicide investigation into Crowshoe’s death continues.

← ARREST MADE: Murder Investigation at 11134 Cotillion Dr.

The ongoing murder investigation has therefore been halted.

Looking into creating a homicide investigation team.