Eksempler på brug af Drev vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En liste over tilgængelige drev vil blive vist.
ALLE drev vil blive slettet-- dette er ikke for sjov!
ALL drives will be erased-- we're not kidding!Hver aften på dit drev vil optage to nye film.
Every night on your drive will record two new films.Nu de filer, der er til stede i det valgte logiske drev vil blive vist.
Now the files that are present in the selected logical drive will be displayed.Dette betyder, at dit drev vil være fuldt formateret.
This means your drive will be fully formatted.Nogle drev vil tilbyde en rotationshastighed på 7200 rpm, mens andre drev springer ved 5400 rpm.
Some drives will offer a rotational speed of 7200 rpm, while other Selv filer fra omformaterede drev vil nemt blive gendannet.
Even files from reformatted drives will be easily restored.Dette betyder, at dit drev vil være fuldt formateret.10- Den næste prompt spørger om Aktivering af fil- og mappekomprimering.
This means your drive will be fully formatted.10- The next prompt asks for Enabling File and folder compression.Filer fra repartitioned eller omformateret drev vil blive hentet.
Files from repartitioned or reformatted drives will be retrieved.Så sletter en fil fra drev vil ikke give sikkerhed for at hindre vigtige oplysninger fra at blive misbrugt.
So erasing a file from drive will not provide security to prevent important information from being misused.Filer tabt efter OS geninstallation eller repartitioning drev vil blive genoprettet.
Files lost after OS reinstallation or repartitioning of drive will be restored.Denne proces med at udslette drev vil hjælpe dig, når du kommer til at sælge eller bortskaffe din eksterne harddisk.
This process of wiping drive will help you when you are going to sell or dispose your external HDD.Korrupt lydstyrke som følge af malware-indtrængen til My Book Essential-flytbare drev vil gøre alle dens data utilgængelige.
Corrupt volume as a result of malware intrusion to My Book Essential removable drive will make all its data inaccessible.Miste billede fra din storage drev vil gøre dit hjerte at synke, når billederne er meget tæt på vores hjerte.
Losing picture from your storage drive will make your heart to sink as pictures are very close to our heart.Af stor betydning her er synkroniseret i bevægelsen af hænder ogfødder af førerens Novice- uden blød start drev vil ikke fungere.
Of great importance here is the synchronism in the movement of hands andfeet of the driver Novice- without soft start drive will not work.Hver eneste tilgængelige drev vil blive udstillet på skærmen.
Each and every available drive will be exhibited on the screen.Lagring nye data om disse drev vil i løbet skrive dine eksisterende mistede data, der gør dine data uinddrivelige evigt.
Storing new data on these drives will over write your existing lost data which makes your data irrecoverable forever.Normalt Windows gør denne proces automatisk, menpå grund af en anden situation, din eksterne drev vil genkende, men har ikke drevbogstav der skal tildeles.
Usually Windows does this process automatically butdue to some other situation your external drive will recognize but doesn't have Alle filer i beskyttede drev vil blive inddrevet på tidspunktet dette punkt blev skabt forud for infektion med. LITAR.
All files in protected drives will be recovered at the time when this point was created prior to the infection with. LITAR.I tillæg til Gendannelse af filer fra hurtigformateret eksternt drev, filer fra beskadiget, utilgængeligt ogmislykket eksternt drev vil blive genoprettet nemt med dette værktøj.
In addition to recovering files from quick formatted external Alle filer i beskyttede drev vil blive inddrevet på tidspunktet dette punkt blev skabt prior to te infection with. CBS0Z.
All files in protected drives will be recovered at the time when this point was created prior to the infection with. CBS0Z.Filer tabt ellerslettet fra systemet drev vil ikke blive fjernet permanent.
Files lost ordeleted from system drive will not be removed permanently.Processen med formatering af et drev vil slette partitionstabellen og adskille alle filer, som er til stede i drevets filsystem.
The process of formatting a drive will wipe up partition table and separates all files which are present in drive's file system.En liste over validerede logiske såvel som fysiske drev vil blive vist efter den vellykkede lancering af software.
A list of validated logical as well as physical drives will be displayed after the successful launching of the software.Redigering eller åbne en Photoshop fil direkte fra flytbare drev vil medføre Photoshop fil korruption, hvis drevet fjernes uventet.
Editing or opening a Photoshop file directly from removable drive will cause Photoshop file corruption if the 
