Hvad er oversættelsen af " DRIFTSOPGAVER " på engelsk?

• operational tasks
• operations
• operational functions
• driftsopgaver

Eksempler på brug af Driftsopgaver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det udøvede virksomhed i et funktionelt luftrum, hvor tilsyns- og driftsopgaver var adskilte.
It operated in a functional airspace in which operator and regulator were separate.

For mange daglige driftsopgaver på et tankanlæg er statusændringen dog lige så vigtig.
For many daily operational tasks at a tank farm, the change of inventory is equally important.

Der er tale om et område med mange anlæg, samt afgrænsede og veldefinerede driftsopgaver.
Numerous facilities are involved, and the operational tasks are well-defined and delimited.

En række driftsopgaver på både Storebæltsforbindelsen og Storebælts jernbane er outsourcet.
A number of operational tasks on both the Storebælt fixed link and Storebælt's railway are outsourced.

Universitetsledelsen har i juni vedtaget en strategi for konkurrenceudsættelse af driftsopgaver.
In June, the senior management team adopted a strategy on competitive tendering of operations.

A En klar adskillelse af myndighedsopgaver og driftsopgaver af hensyn til Fællesskabets konkurrenceregler.
Clear separation of regulatory and operational activities to conform with Community competition rules.

Marcus har arbejdet i flere forskellige stillinger, både inden for teknisk support, på lageret og med driftsopgaver.
Marcus has worked in a variety of positions, both in technical support, in the warehouse and with operational tasks.

Selvom Sund& Bælt har outsourcet en lang række driftsopgaver, så har vi naturligvis engang imellem behov for nye medarbejdere.
Although Sund& Bælt has outsourced a wide range of operational tasks, we do occasionally need new employees.

Jeg vil som altid gerne opfordre til, at I stiller spørgsmål til strategien for konkurrenceudsættelse af driftsopgaver.
As always, I would like to encourage you to ask questions about the strategy for competitive tendering of operations.

På Storebæltsforbindelsen er der en række væsentlige driftsopgaver, hvoraf mange er udliciteret.
On the Storebælt fixed link, there are a number of operational tasks, many of which are outsourced.

Varetage daglige driftsopgaver og 3. level support af databasedriftsmiljøer, først og fremmest MariaDB miljøet.
Manage the daily operations and third level support of database operating environments, primarily the MariaDB environment.

Dette inkluderer tildeling af ansvar, øget forståelse og uddannelse af personale, der er involveret i driftsopgaver.
These steps include the assignment of responsibilities, raising awareness and training of staff involved in processing operations.

Drift af Storebælts vej og bane En række driftsopgaver på både Storebæltsforbindelsen og Storebælts jernbane er outsourcet.
Operation of Storebælt's road and railway A number of operational tasks on both the Storebælt fixed link and Storebælt's railway are outsourced.

DriftWeb/Giv et Praj- Software by Sweco DriftWeb/Giv et Praj er Swecos samlede løsning til håndtering af henvendelser, ad hoc-, bestiller- og driftsopgaver inden for teknik og miljø.
DriftWeb/Give a hint- Software by Sweco DriftWeb/Give a hint is Sweco's overall solution for managing queries and ad hoc, bespoke and operating tasks within buildings and the environment.

Miljøministeriet varetager forvaltnings- og driftsopgaver inden for områderne fysisk planlægning, miljøbeskyttelse, miljørelateret sundhedsbeskyttelse, natur- og skovforvaltning og opmåling og kortlægning.
The Ministry of the Environment takes care of administration and operation tasks within spatial planning, environmental protection, environment-related health protection, nature and forest administration, surveying and mapping.

I dag er der virksomheder, der begraver deres interne it-ressourcer i krævende driftsopgaver, som ret beset ikke skaber forretningsværdi.
Today, companies are burying their internal IT resources in demanding business operations, which rightly do not create business value.

For at sikre øget fokus på innovation og digital transformation vil denne enhed stå for udvikling af nye services En Infrastructure& Application Services-enhed med ansvar for alle driftsopgaver.
To enable our increased focus on innovation and digital transformation these development initiatives will be driven by this unit An Infrastructure and Application Services unit with the responsibility for operations for all clients.

Sund& Bælt er nået langt i arbejdet med at udnytte teknologi til at digitalisere deres driftsopgaver som fx inspektion, der i dag flere steder udføres digitalt i stedet for manuelt.
Sund& Bælt has come far in the process of using technology to digitise operations such as inspections, which are now largely carried out digitally instead of manually.

Men det vil kunne ske, hvis vi som ledelse konkluderer, at det er den bedste beslutning for AU. Jeg vil som altid gerne opfordre til, at I stiller spørgsmål til strategien for konkurrenceudsættelse af driftsopgaver.
But outsourcing may take place if we in the management conclude that it is the best decision for AU. As always, I would like to encourage you to ask questions about the strategy for competitive tendering of operations.

I overensstemmelse med princippet om adskillelse af regulerings- og driftsopgaver bør medlemsstaterne, for at sikre de nationale tilsynsmyndigheders uvildige afgørelser, garantere disses uafhængighed.
In accordance with the principle of the separation of regulatory and operational functions, Member States should guarantee the independence of the national regulatory authority or authorities with a view to ensuring the impartiality of their decisions.

Organisering Kommunen kan ikke overdrage ansvaret for håndteringen af affaldet, men kan vælge imellem selv at forestå opgaveløsningen eller at overdrage opgaveløsningen til et kommunalt fællesskab(dvs. i en sammenslutning af kommuner) eller at overdrage driftsopgaverne til private.
Organisation The local council is not allowed to delegate responsibility for waste management, but it can choose either to assume the task itself, to confer the task to an intermunicipal waste company(i.e. a co-operation between municipalities) or to contract operation to private companies.

Hos affaldsselskaberne prioriteres vejledning vedrørende sortering af erhvervsaffald oftest lavere end selskabernes traditionelle driftsopgaver, på trods af, at kommunerne forventer en indsats fra affaldsselskabet.
As a rule the inter-municipal waste companies give instruction concerning sorting of commercial refuse lower priority than the traditional operational tasks of the company despite the fact that the municipalities expect an effort from the inter-municipal waste companies.

Med den nye strategi for konkurrenceudsættelse af driftsopgaver vil universitetet sikre en mere strategisk tilgang til udlicitering på AU, og at de medarbejdere, der bliver berørt af eventuelle, fremtidige udliciteringer, bliver hørt og inddraget i processen.
The university has adopted a new strategy for competitive tendering of operations with a view to ensuring an even more strategic approach to outsourcing at AU, and ensuring that the staff affected by possible future outsourcing measures are listened to and included in the process.

Det er på denne baggrund, at rammedirektivets ellevte betragtning, hvorefter medlemsstaterne i overensstemmelse med princippet om adskillelse af regulerings- og driftsopgaver, for at sikre de nationale tilsynsmyndigheders(herefter»tilsynsmyndighederne«) uvildige afgørelser, bør garantere disses uafhængighed, skal vurderes.
That is the appropriate context in which to assess Recital(11) of the Framework Directive, according to which the Member States must, under the principle of the separation of regulatory and operational functions, guarantee the independence of the national regulatory authority or authorities(‘the regulatory authorities') in order to ensure the impartiality of their decisions.

Selvom Sund& Bælt har outsourcet en lang række driftsopgaver, har vi naturligvis af og til behov for nye medarbejdere, primært inden for områderne administration, økonomi og IT, ledelse og planlægning, marketing og salg og teknisk viden, hvor vi specielt kan have brug for ingeniører.
Although Sund& Bælt has outsourced a wide range of operational tasks, we do occasionally need new employees, mainly in administration, finance and IT, management and planning, marketing and sales, and technical knowledge, where we may need engineers in particular.

Erfaringerne fra at implementere brug af teknologi i vedligehold er relevant for selskabet bag Akashi-Kaikyo broen.- Ny teknologi er vigtigt for, at vi fremover kan sikre den optimale levetid for vores store broanlæg og samtidig holde omkostningerne nede. Sund& Bælt er nået langt i arbejdet med at udnytte teknologi til at digitalisere deres driftsopgaver som fx inspektion, der i dag flere steder udføres digitalt i stedet for manuelt.
The experience of using technology for maintenance is of relevance to the company behind the Akashi-Kaikyo Bridge."New technology is important so that we can ensure the optimum service life for our major bridge facilities while keeping costs down. Sund& Bælt has come far in the process of using technology to digitise operations such as inspections, which are now largely carried out digitally instead of manually.

Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 6. februar Om virksomheden Systemdriftspecialist til driftsopgaver i elforsyningsnettet Ørsted Distribution& B2C, Ballerup Vil du være med til at sikre, at elforsyningsnettet kører optimalt i Radius Elnet?
Save Save job Follow Following Share Report error Published 6 February About the company Systemdriftspecialist til driftsopgaver i elforsyningsnettet Ørsted Distribution& B2C, Ballerup Vil du være med til at sikre, at elforsyningsnettet kører optimalt i Radius Elnet?

Med den nye strategi for konkurrenceudsættelse af driftsopgaver vil vi gerne sikre en endnu mere systematisk og strategisk tilgang til udlicitering på AU- og ikke mindst sikre, at de medarbejdere, der bliver berørt af eventuelle, fremtidige udliciteringer, bliver hørt og inddraget i processen.
We have adopted a new strategy for competitive tendering of operations because we want to ensure an even more systematic and strategic approach to outsourcing at AU- and not least because we want to ensure that the employees affected by possible future outsourcing are heard and included in the process.

Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 6. februar Om virksomheden 4 af 5 stjerner 236 Systemdriftspecialist til driftsopgaver i elforsyningsnettet Ørsted Distribution& B2C, Ballerup Vil du være med til at sikre, at elforsyningsnettet kører optimalt i Radius Elnet?
Save Save job Follow Following Share Report error Published 6 February About the company 4 of 5 stars 236 Systemdriftspecialist til driftsopgaver i elforsyningsnettet Ørsted Distribution& B2C, Ballerup Vil du være med til at sikre, at elforsyningsnettet kører optimalt i Radius Elnet?

Og design af forskellige størrelse, metoder til installation og driftsopgaver af lanterner på prisgivet kunstnere og designere, der lige siden fremkomsten af de første hjem og street lyskilder(såsom fakler, stearinlys og olielamper) søgte at give dem nåde, skønhed og originalitet.
And design of various size, methods of installation and operational functions of the lanterns at the mercy of artists and designers that ever since the appearance of the first home and street light sources(such as torches, candles and oil lamps) sought to give them the grace, beauty and originality.

Hvordan man bruger "driftsopgaver" i en Dansk sætning

Port- eller receptionsvagter fra DK-Secure tager også imod varer, byder besøgende velkommen, skaber en god atmosfæres, løser daglige driftsopgaver og yder førstehjælp.

Desuden løses en række driftsopgaver for hele koncernen, bl.a.

På grund af øget pres på daglige vagt- og driftsopgaver har det været nødvendigt at omprioritere medarbejderressourcer.

Tænker i og har evnen til at automatisere driftsopgaver.

For at dette kan ske, må administrationen lettes for en række driftsopgaver, og fokus må i stedet lægges på de nødvendige udviklingsopgaver.

En leders hverdag er ofte travl og kompleks, og det kræver både ekstra tid og ressourcer at drive forandringsprocesser udover de daglige driftsopgaver og personaleledelse.

Din dagligdag vil bestå af en kombination af driftsopgaver/systemvedligehold, leverandørstyring og projektarbejde, hvor du ud fra din baggrund får mulighed for at opbygge ny og specialiseret viden indenfor området.

Status for året opgaver på driftsprojektet MH gennemgik status: Stigende mængde driftsopgaver (=> mindre udvikling) Udtræk og indlæsningsproblemer Stigende datamængder giver problemer Mange indberetninger overholder ikke format.

Du vil have driftsopgaver på vores Linux test og driftsservere samt support til dine kollegaer.

Du skal kunne bevare overblikket i en travl og omskiftelig hverdag, hvor også driftsopgaver er med til at sætte dagsordenen.

Hvordan man bruger "operational functions, operational tasks" i en Engelsk sætning

Operational functions include vulnerability scanning, penetration testing, incident response, and orchestration.

Support with operational tasks (handling of service laptops, preparation of office approvals,).

IT operations control ensures that routine operational tasks are carried out.

ISG provides operational functions to its subsidiaries including Clarity.

Orcamate provides targeted orchestration of many operational tasks and compliance functions.

The service automates deployment, configurations and operational tasks for distributed applications.

Can the cost of operational functions be reduced?

Consequently, some operational tasks may fall through the cracks.

Oversight of the financial and operational functions of the diocese.

Accountable for all related operational tasks and duties.