Hvad er oversættelsen af " DRIVE HAM " på engelsk?

drive him

Eksempler på brug af Drive ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og drive ham til vanvid.
And drive him mad.
Brug det her. Det vil drive ham væk.
It will drive him out. Use this.
Det må drive ham til vanvid.
Must drive it wild.
Se den fordærve hans hjerte og drive ham til vanvid.
And drive him mad. Watch it corrupt his heart.
Og drive ham ud af byen.
And drive him out of town.
Folk også translate
Det må virkelig drive ham til vanvid.
That must really drive him up the wall.
Og drive ham til vanvid.
Watch it corrupt his arms and drive him mad.
Hans Suk tilstand ville drive ham til vanvid først.
His Suk conditioning would drive him mad first.
Og drive ham ud af byen.
Go get him and drive him out of town.
Se den fordærve hans hjerte og drive ham til vanvid.
Watch it corrupt… his heart… and drive him mad.
Vi vil drive ham til vanvid.
We will drive him crazy.
Se den fordærve hans hjerte og drive ham til vanvid.
Watch it corrupt… and drive him mad. his heart.
Skal vi drive ham til vanvid?
Should we drive him crazy?
Se den fordærve hans hjerte og drive ham til vanvid.
And drive him mad. his heart… Watch it corrupt.
Han kan drive ham til vanvid.
Loose like that he can run him crazy.
Hvorfor skulle han lede mig til dig, hvishan vidste du ville drive ham ud?
Why would he lead me to you,knowing you would flush him out?
Vi må drive ham bort-.
We must drive him away.
Men hvis du spørger mig til at mødes i morgen det ville virkelig drive ham sindssyg.
Now, if you asked me to meet you tomorrow, it would really drive him insane.
Det vil drive ham væk.
Use this. It will drive him out.
Øjenvidner siger, de har set Dwight besat af Satan og så drive ham ud.
Eyewitnesses are quoted as saying they have seen Dwight possessed by Satan and then casting him out.
Han ville drive ham til vanvid.
He will drive him nuts.
Når vi kender en synder, må vi se på ham med rædsel og drive ham fra os.
When we know a sinner… we must look upon him with horror and drive him from us.
Han vilie drive ham til vanvid.
Lazarus opstandelse havde skræmt og foruroliget Herodes, og vel vidende, at jødernes råd havde vovet at fordømme Jesus, selv på forhånd uden rettergang,besluttede Herodes sig for enten at dræbe Jesus eller drive ham ud fra sit forvaltningsområde.
The resurrection of Lazarus frightened and alarmed Herod, and knowing that the Sanhedrin had dared to condemn Jesus, even in advance of a trial,Herod made up his mind either to kill Jesus or to drive him out of his domains.
Det kunne drive ham til mord.
And it could have driven him to murder.
Og drive ham til vanvid.- hans hjerte.
Watch it corrupt… his heart… and drive him mad.
Hans hjerte-- og drive ham til vanvid.
Watch it corrupt… his heart… and drive him mad.
Lad din Almagts hånd drive ham ud af din tjenerinde-- Regan Teresa MacNeil at han ikke kan holde dette menneske fangen som du har skabt i dit billede og forløst ved din søn som lever og råder med dig i Helligåndens enhed.
Let your mighty hand cast him out of your servant, Regan Teresa MacNeil… so he may no longer hold captive this person… whom it pleased you to make in your image.
Forestil dig en psykose, som kan drive ham til mord efter 50 år.
Imagine the strength of his psychosis, driving him to murder after 50 years.
De vil drive ham til vanvid, den stakkel.
They want to drive him crazy, poor boy.
Resultater: 40, Tid: 0.033

Hvordan man bruger "drive ham" i en Dansk sætning

McMaster har sat sig selv på en vanskelig opgave, mener ven: »Det her job vil drive ham til vanvid.
At drive ham til vanvid var netop noget han ønskede sig...Okay, måske ikke bogstavlig talt.
En kænguru magt er i hans store bageste ben, der kan drive ham 26 meter i en enkelt bundet .
Han finder en udvej, en nødløsning, som ender med at drive ham til at planlægge - det han forestiller sig er - det perfekte mord.
Men om aftenen, når han ved at det nærmer sig "lukke-ind-tid", så kan INTET drive ham ind!!!
Det hele er ved at drive ham op af væggen.
Interview med sig selv Periodisk gå tilbage til billedet skabt i fantasien - "drive" ham i diskotek, biograf, shopping, stifte bekendtskab med de mænd og lignende.
Analyse McMaster har sat sig selv på en vanskelig opgave, mener ven: »Det her job vil drive ham til vanvid.
Det vil drive ham helt derud, hvor du gerne vil have ham.
Lige efter våbenstilstandet 1435 blev modviljen mod unionskongen Erik så stor, at planer formedes for at drive ham ud af riget.

Hvordan man bruger "drive him" i en Engelsk sætning

That smell could drive him mad.
why airline prices drive him crazy.
Wait, didn’t you drive him here?
Drive him and all the Thetis.
Maybe she would drive him away.
You drive him into his shell.
Because God will drive him off.
You could drive him and wait.
Shall drive him from this Grove.
The leaks drive him nuts, too.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk