Hvad er oversættelsen af " DU ACCEPTERER VILKÅRENE " på engelsk?

• you agree to the terms
• you accept the terms

Eksempler på brug af Du accepterer vilkårene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du accepterer vilkårene dropper de sagen.
If you accept the terms, they will drop the investigation.

Som bruger af hjemmesiden erkender du at have læst og forstået vilkårene, og at du accepterer vilkårene.
As user of the site you acknowledge that you have read and understood the terms and that you agree to the terms.

Hvis du accepterer vilkårene og betingelserne, skal du klikke på Jeg accepterer..
If you agree to the terms and conditions, click I agree..

Hvis der vises en licensaftale, skal du læse den og derefter klikke på Ja, hvis du accepterer vilkårene i aftalen, og fortsætte installationen.
If a license agreement appears, read it, and then click Yes if you accept the terms of the agreement and continue the installation.

Hvis du accepterer vilkårene, Kontroller afkrydsningsboksen'Jeg enig' og tryk'Komplet registrering' knappen nedenfor.
If you agree to the terms, please check the' I agree' checkbox and press the' Complete Registration' button below.

Installer ikke disse programmer, hvis du ikke ved hvilke ændringer, der foretages i dine browsere, når du accepterer vilkårene.
Do not install the application if you are not fully aware of the changes that will be made on your browsers once you agree with the terms.

Accept af vilkårene Du accepterer vilkårene ved at integrere vores LPM-funktionalitet på din betalingsside/-platform på nettet.
Accepting these terms You agree to these terms by integrating our LPM functionality into your online checkout/platform.

Uanset nogen af de vilkår og betingelser i Deres licensaftale med os, du accepterer vilkårene og betingelserne i disse tredjeparts licenser.
Notwithstanding any of the terms and conditions of your license agreement with us, you agree to the terms and conditions of these third-party licenses.

Hvis du accepterer vilkårene på vegne af en amerikansk regeringsenhed, gælder følgende i stedet for afsnittet ovenfor.
If you are accepting the Terms on behalf of a US federal government entity, then the following applies instead of the paragraph above.

Kun med medlemmets udtrykkelige samtykke(tilvalg) kan personoplysninger videregives til tredjeparter, for hvilke du accepterer vilkårene for dette tilvalg.
Only with the express consent of the member(opt-in), personal details maybe be passed on to third parties for which your accept the terms of this opt-in.

Hvis du accepterer vilkårene og godkender installationen af Babylon Toolbar, vil din startside og søgemaskine blive ændret.
If you agree with the terms and approve the installation of the Babylon Toolbar, your home page and search provider will be changed.

Når du tilmelder dig en onlinekonto eller et af vores loyalitetsprogrammer, bliver du bedt om at bekræfte, at du accepterer vilkårene og betingelserne for onlinekontoen og loyalitetsprogrammet.
When you create an online account or enroll in one of our loyalty programs, you will be asked to confirm that you agree to the online account and loyalty program terms and conditions.

Hvis du accepterer vilkårene på vegne af en amerikansk by, amt eller regeringsenhed, gælder følgende i stedet for afsnittet ovenfor.
If you are accepting the Terms on behalf of a United States city, county or state government entity, then the following applies instead of the paragraph above.

Det er til enhver tid dit ansvar at læse den nyeste version af denne aftale, inden du bruger websitet, for at sikre, at du accepterer vilkårene og betingelserne i eventuelle rettelser foretaget i denne aftale.
It is at all times your responsibility to read the most current form of this Agreement before using the Website to ensure that you agree to the terms and conditions of any amendments made to this Agreement.

Hvis du accepterer vilkårene dropper de sagen, hvis du nægter afhængig af udfaldet, bliver det skrivebordstjeneste på CJIS.
If you accept the terms, Harold, they will drop the investigation. If you refuse to play ball, pending the outcome, you will be reassigned, paper pushing at the CJIS.

Tilmelding til dette forum er gratis! Vi insisterer at du overholde regler og politikker, detailedbelow. Hvis du accepterer vilkårene, Kontroller afkrydsningsboksen'Jeg enig' og tryk'Komplet registrering' knappen nedenfor. Hvis du vil annullere registreringen, klik på Her at vende tilbage til fora indeks.
Registration to this forum is free! We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow. If you agree to the terms, please check the' I agree' checkbox and press the'Complete Registration' button below. If you would like to cancel the registration, click here to return to the forums index.

Du må ikke bruge softwaren, medmindre du accepterer vilkårene i den licensaftale, der gælder for softwaren, og som vises under installationsproceduren.
You may not use the software unless you accept the terms of the licence agreement applicable to it, which will be displayed as part of the installation procedure.

Ved at klikke i det felt, der angiver, at du accepterer Vilkårene, eller ved på anden måde at få adgang til og bruge Webstedet(hvor din accept af sådan adgang eller brug er tilladt), accepterer du at være bundet af disse Vilkår..
By clicking a box that indicates you agree to the Terms, or by otherwise accessing or using the Site(where agreement by such access or use is permitted by law), you agree to be bound by these Terms..

Du vidste, vi havde en udløbsdato, og du accepterede vilkårene.
You knew this had an expiration date, and you agreed to the terms.

Ved hvert køb beder vi dig acceptere vilkårene i handelsbetingelserne.
For every purchase we ask you to accept the terms of trade conditions.

Forhandleren giver dig en ikke-eksklusiv licens til brug af là ̧sningen og dokumentationen i den aftalte periode, der fremgår af de gældende betingelser, inkl. enhver forlængelse eller fornyelse("abonnementsperioden"), forudsat at du accepterede vilkårene og betingelserne i denne aftale.
Vendor grants to you a non-exclusive license to use the Solution and the Documentation for the agreed period indicated in the Applicable Conditions, including any extensions or renewals(the"Subscription Term"), provided that you agree to the terms and conditions of this Agreement.

Hvis det er første gang, du starter Xbox Insider Hub, skal du acceptere vilkårene og betingelserne for at deltage i Xbox Insider-programmet.
Note If this is your first time launching the Xbox Insider Hub, you will need to accept the Terms and Conditions of participating in the Xbox Insider Program.

Nu er du i gang. Sådan logger du på med AndroidInstaller Skype for Business fra Google Play Log påFor at benytte Skype for Business, skal du acceptere vilkårene.
You are now ready to use Skype for BusinessHow to log on- AndroidInstall Skype for Business fron Google PlayTo use Skype for Business, you have to accept the Terms of use.

Du vidste, at der var en udløbsdato, og du accepterede vilkårene.
And you agreed to the terms. You knew this had an expiration date.

Hvis dit barn har en Windows Phone 8, skal du acceptere Vilkår for anvendelse for Windows Phone Store på barnets vegne, før barnet kan downloade apps og spil fra Store. Ud for barnets navn på siden Min familie skal du klikke på Acceptér vilkår for anvendelse.
If your child has a Windows Phone 8, you will also need to accept the Windows Phone Store Terms of Use on the child's behalf for them to download apps and games from the Store. On the My Family page, next to the child's name, click Accept Terms of Use.

Hvis du klikker på"Fortsæt", der popper et vindue, hvor du skal bekræfte at du accepterer vilkår og betingelser. Vælg destinationsskærm.
If you click"Continue", an alert window will be displayed, in which you need to confirm that you agree with the license terms.

For at benytte Skype for Business, skal du acceptere vilkårene.
To use Skype for Business, you have to accept the Terms of use.

Når du har klikket på knappen“Bekræft”, skal du acceptere vilkårene og betingelserne(det er altid en god ide at læse dem først) og klikke på“Færdiggør opsætning”.
After you click the‘Confirm' button, accept the Terms and Conditions(always a good idea to read them first) and click‘Complete Setup.

Selvom de vilkår og betingelser, du accepterede, kan være lignende eller identiske, indgik du en anden og separat aftale mellem dig og den forhandler, der leverer den pågældende forhandler, hver gang du accepterede vilkårene og betingelserne i denne slutbrugerlicensaftale.
Although the terms and conditions you accepted may be similar or identical, each time you accepted the terms and conditions of this End User License Agreement you entered into a different and separate agreement between you and the Vendor providing the applicable Solution.

Hvis dit barn har en Windows Phone 8, skal du acceptere Vilkår for anvendelse for Windows Phone Store på barnets vegne, før barnet kan downloade apps og spil fra Store.
If your child has a Windows Phone 8, you will also need to accept the Windows Phone Store Terms of Use on the child's behalf for them to download apps and games from the Store.

Hvordan man bruger "du accepterer vilkårene" i en Dansk sætning

Når du accepterer vilkårene, giver du tilladelse til, at alle offentlige myndigheder, der anvender NemSMS, kan sende dig sms-påmindelser – fx forud for en undersøgelse på et hospital.

I sådanne tilfælde kræves det, at du accepterer vilkårene i en aftale, BLACK & DECKER har udarbejdet, vedrørende levering af sådanne oplysninger, før de afleveres. 4.

Under brugen af tjenesterneEasyTalkTogether.Com Du accepterer vilkårene i denne aftale.

Når du accepterer vilkårene og betingelserne, vil vi give dig en modtagende adresse, du kan sende mønterne til.

Din fortsatte brug af Hjemmesiden efter eventuelle ændringer af disse Vilkår betyder, at du accepterer Vilkårene og ændringerne.

Du accepterer vilkårene når du aktiverer dit kort i Apple Pay.

Hvis du accepterer vilkårene, skal du klikke på "Jeg accepterer" og klik på "Næste".

Under brugen af tjenesterneMyLoveDating.Biz Du accepterer vilkårene i denne aftale.

Du accepterer vilkårene i denne Aftale (herunder alle Politikker), når du: a.

Bemærk, at du accepterer vilkårene, når du bruger softwaren.

Hvordan man bruger "you agree to the terms, you accept the terms" i en Engelsk sætning

By using Humanity™ you agree to the terms below.

Do you accept the Terms & Conditions described below?

By clicking Enrol you accept the Terms and Conditions below.

Do you agree to the terms of the WAIVER?

By using our website, you accept the terms in full.

By continuing you agree to the terms and conditions.

Accept if you agree to the terms above.

By booking, you accept the terms and conditions.

You agree to the terms by visiting the website.

Tndicate that you agree to the terms and conditions.