Hvad er oversættelsen af " DU BAD HENDE " på engelsk?

• you told her
• you asked her

Eksempler på brug af Du bad hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bad hende blive.
You told her to stay.

At fortælle alle, hvad du bad hende gøre?
To tell everybody what you asked her to do?

Du bad hende være her.
You asked her to join us.

Jeg håber du bad hende at rejse hjem.
I hope you told her to cut her holiday short.

Du bad hende dræbe ham.
You sent her to kill him.

Katie havde halskæden på, fordi du bad hende om det.
Katie wore that necklace because you told her to.

Du bad hende flytte ind.
You asked her to move in.

Da mor flyttede ud, men du bad hende komme tilbage igen?
When Mom moved out but you asked her to come back again?

Du bad hende om noget.
You asked her for something.

Hun ville endda mødes med dig på en ulvenat, hvis du bad hende.
Even agree to meet you on a wolf night if you asked her to.

Du bad hende skygge ham?
You told her to follow him?

Snakkede du overhovedet med hende, inden du bad hende flytte ind?
Did you interview her before you asked her to move in?

Du bad hende hjælpe ham.
You asked her to help him study.

Snakkede du overhovedet med hende, inden du bad hende flytte ind?
Did you even interview this woman before you asked her to move in?

Du bad hende om at slå mig ihjel.
You told her to kill me.

Hun havde håndledskader, men du bad hende at slå i vandmeloner med golfkøller?
She had wrist injuries, but you told her to break watermelons with golf clubs?

Du bad hende om at tage hjem.
You did tell her to go home.

Jeg ved, du bad hende om at sige det.
I know you told her to say that.

Du bad hende glemme ham.
You told her not to bother with him.

Så du bad hende om at tage hende et skud.
So you told her to take a shot.

Du bad hende slippe af med mig.
You told her to get rid of me.

Og du bad hende gå ad helvede til!
You told her to go to hell!

Du bad hende blive til middag.
You asked her to stay for supper.

Du bad hende give folk besked.
You asked her to give out the directions.

Du bad hende skyde ned i gulvet?
You asked her to shoot a gun in the floor?

Du bad hende gå, og så gik hun?.
You told her to leave and she left?

Du bad hende lukke øjnene og synge.
You told her to close her eyes and to sing.

At du bad hende om hjælp dertil.
I know you solicited her to aid you in the effort.

At du bad hende om at holde sig væk fra dig?.
You telling her to stay away from you?.

Du bad hende om at låse døren, men den var ikke brudt op.
You told her to lock the door. Yet there was no forced entry.

Sådan bruges "du bad hende" i en sætning

Det var bedre, Du bad hende om at holde op.

Og selvfølgelig spiste hun også dét du havde haft i munden, hvis du bad hende om det.

Men når du bad hende skrive sin veninde-Top 3 på en seddel og sende den gennem klasseværelset, stod du alligevel altid øverst.

Men i det øjeblik du bad hende komme tilbage, tøvede hun ikke et sekund med at vende tilbage til din side.

Du bad hende om at dø!”, afsluttede Christoph, med en behersket stemme.

Mediet fortalte, at du bad hende sig til mig, at du havde redt dit hår og var i rent tøj.

Maria udstødte et pib. ”William!” List greb svageligt hans skulder. ”Hun gjorde, som du bad hende om, slip hende så!” Will så rasende på ham.

Jeg spurgte om jeg måtte få den." "Jeg syntes, du sagde, at du bad hende om at give dig den?" "Ved at spørge om jeg måtte få den.

Den slags din bedstemor ville give dig, hvis du bad hende om at købe dig en VPN.

Du bad hende om at opdrage mig uden krigslegetøj.