Hvad er oversættelsen af " DU BRØD " på engelsk?

• you broke
• you violated
• you busted
• you breached
• you cared
• you break

Eksempler på brug af Du brød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du brød mine regler.
You broke my rules.

Jeg havde ingen idé du brød.
I had no idea you cared.

Du brød formationen.
You broke formation.

Hvorfor?- Du brød reglen, Cal.
Why?- You broke the rule, Cal.

Du brød dit Iøfte.
You break your promise.

Jeg vidste ikke, du brød, skat.
I didn't know you cared, sweetheart.

Du brød ud af fængslet!
You busted outta jail!

Jeg behøver at vide, hvordan du brød det.
I need to know how you breached it.

Du brød ind i min båd.
You broke into my boat.

Smukke smil. Du brød ud i det her store.
You busted out into this big, beautiful grin.

Du brød vores aftale.
You violated our agreement.

Alt jeg ved er at du brød bureauets sikkerhed.
All I know is that you breached the agency's security.

Du brød så mange regler.
You broke so many rules.

Er jeg fyren, der gjorde, du brød dit løfte til Jesus?
I'm-I'm now the guy that made you break your promise to Jesus?

Du brød vores love igen.
You broke our law again.

Du afslørede nogle ret heftige mangler, da du brød ud.
You exposed some pretty big holes when you busted out of there.

Men du brød igennem.
But you… You broke through.

Du brød dit ord.- Hvad?
What? You broke your word?

Jeg så du brød ind i hans hus.
I watched you break into his house.

Du brød dit ord.- Hvad?
You broke your word.- What?

Hvis du brød dig om Kara.
If you cared about Kara at all… Watch what you say.

Du brød proceduren?- Hvad?
You breached protocol?- What?

Han påstår, at du brød ind i hans hus og tog hans forlovede.
Claims you broke into his house and snatched his fiancée.

Du brød reglerne, ikke jeg.
You broke the rules, not me.

Om hvordan du brød ind i lageret, og skød vildt omkring.
Where you break into the storage house and shoot the place to shit.

Du brød en besøgsaftale.
You violated a custody agreement.

Og du brød den tillid igen.
And you broke our trust again.

Du brød Primærdirektivet.
You violated the Prime Directive.

At du brød ind på mit kontor?
That you broke into my office?

Du brød vore helligste love.
You broke our most sacred laws.

Hvordan man bruger "du brød" i en Dansk sætning

Hvis du brød op med ham, er du nødt til at beslutte, om din grund til opbruddet stadig står.

Når du bager med emmer får du brød som er forholdsvis mørkt og med en meget karakteristisk aroma.

Mest sandsynligt, du brød op for nylig og er ikke vant til, at du ikke har nogen sammenhæng, og hjertelig, gode minder og følelser stadig.

De bliver så lækre af det 🙂 Når damphævningen er færdig, tager du brød/boller ud af ovnen og pensler med æg mens ovnen varmes op tl 200 gr.

Dette er okay, hvis grunden til, at du brød sammen, er fjollet, og du ønsker, at det aldrig var sket.

Han skrev en smart og fængslende sang, der beskrev sin ni måneders prøvelse og fordømte flyselskabet for situationen. "Du brød det, du skulle rette det.

Køber du brød hos bageren, skal det glutenfri brød bages før alt andet, da der ellers kan ske en tilblanding fra andre meltyper.

Du brød dig ikke om sex, men brød dig måske for lidt om dig selv til at stoppe det.

Ret anmassende for at opnå mersalg, bestiller du brød får du hvidløgsbrød osv.

Og du brød aldrig ind? ’’ spurgte den anden betjent. ,,Gud nej.

Hvordan man bruger "you broke, you busted, you violated" i en Engelsk sætning

Shego: You broke the Time Monkey?

Movie trading can get you busted too.

Have you violated your precepts or vows?

You Broke My Heart, Frederick, You Broke My Heart!

You violated my womanly rights throughout the night.

The mirror you violated did then codenamed.

The fact that you violated the statute is enough.

Char: So you weren’t entirely aware of that when you busted into it?

And of course, if you busted out, you were booted from the tournament.

You may have been unaware that you violated a law.