Hvad er oversættelsen af " DU FØRER MIG " på engelsk?

• you take me
• you will lead me
• you brought me

Eksempler på brug af Du fører mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du fører mig derud.
You will lead me.

Er det der, du fører mig til?
Is that where you are taking me?

Du fører mig tilbage.
You're taking me back.

Det er på tide, at du fører mig ajour.
It's time you brought me back up to speed.

Du fører mig dertil nu.
You take me there now.

Det betyder ikke noget, hvor du fører mig hen.
It does not matter where you take me.

Når du fører mig til NCIS.
Then you take me to NCIS.

Det er på tide, at du fører mig ajour.
I mean, I think it's time you brought me back up to speed.

Du fører mig til Jabba, nu.
I take you to Jabba now.

Ingen handel. Du fører mig til Jabba, nu.
No bargain. You will take me to Jabba now.

Du fører mig til Gråmark.
You're taking me to Graymark.

Så, jeg dræber ham, du fører mig til Robertson.
So, I kill him… you take me to Robertson.

Du fører mig til Ringerman.
You're taking me to Ringerman.

Og jeg siger ikke mere, før du fører mig til ham.
And I am not saying another word until you take me to him.

Du fører mig ad en ujævn vej.
You're taking me down a bumpy road.

Hvis jeg lukker dig ud, du fører mig til ham, ikke?
If I let you out, you will take me to him, right?

Du fører mig til Tlotlo Masire….
You will take me to Tlotlo Masire….

Jeg kan få dig ud herfra, hvis du fører mig til Ade.
I can get you out of here… if you take me to Ade.

God ide. Du fører mig til kortet.
You take me to the map. Good idea.

Nej, nej… Jeg slipper dig fri, og du fører mig til Ares.
No, no, no. I let you go, you take me to Ares.

Så du fører mig tilbage til Macau?
So you're taking me back to Macau?

Du fører mig til klimaks uden sex.
You bring me to climax without sex.

Så, jeg dræber ham, du fører mig til Robertson og viser mig det hele.
So, I kill him you take me to Robertson and you show me everything.

Du fører mig lige til pandaen.
You gonna lead me straight to that panda.

Sig ikke, du fører mig bag lyset?
Don't tell me you're leading me on?

Du fører mig derud lige med det samme.
You're gonna take me back out there.

Jeg laver den, og du fører mig tilbage, så jeg kan møde min mor.
I fix it, you take me back to see my mom.

Du fører mig til Jabba, nu. Ingen handel.
You will take me to Jabba now. No bargain.

Hvis du fører mig til Brainiac.
Tell you what, you lead me to Brainiac.

Du fører mig til radiorummet udenfor.
You're gonna take me to the comm station outside.

Hvordan man bruger "du fører mig" i en Dansk sætning

Du fører mig derned, du viser mig hvor lyst der er …(240).

Du fører mig afsted, hvorhen jeg ikke ved.

Jeg skal ikke bekymre mig, ikke have sorg i sinde, når jeg ikke lige forstår de veje du fører mig ad.

Du fører mig på retfærdighedsstier for dit navns skyld.

Du fører mig som læser helt ind i HP’s verden.

Du får mig til at lægge mig i grønne græsgange, du fører mig ved det stille vand, du genskaber min sjæl.

Hun nåede lige at få et glimt af et stort rødt hår og et gavtyveagtigt smil. "Okay Jules, fortæl mig præcist hvorfor du fører mig gennem en uigennemtrængelig menneskemængde.

Han standsede. «Jeg vil vide, hvor du fører mig;» raabte han. «Sig det!

Du leder mig med dit råd, du fører mig til herlighed.

Jeg ved, at du fører mig til døden, til huset, hvor alle levende skal samles.

Hvordan man bruger "you take me, you will lead me" i en Engelsk sætning

Title: What did you take me for.

and afterwards you will lead me to glory.

For Your namesake You will lead me and guide me.

will you take me there one day?

Can you take me far from home?

Can you take me off that slot?

You take me by the heart when you take me by the hand”).

Can you take me away from California?

Could you take me home with you?

Can you take me through the steps.