Eksempler på brug af
Du kan anbringe
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du kan anbringe et udvalg af karakterer i skøre positioner.
You can place a variety of characters in silly positions.
Det har betydning for hvor tæt sammen du kan anbringe to knapper.
This will change the distance how close together you can put two buttons.
Du kan anbringe et forankret eller integreret objekt overalt på en side med tekst.
You can place an anchored or inline object anywhere on a page with text on it.
Når tabellen tilføjes, indstilles den til"Bliv på side", så du kan anbringe den, hvor du vil.
When it's added, the table is set to"Stay on Page," so you can position it where you like.
Så du kan anbringe stærkt duftende ting af den slags i indgangene til mosegrisens skud.
So you can place smelly things like that in the entrances of the vole's hill.
Hvis en cd-rw- eller dvd-rw-disk ikke er tom,skal du slette den, før du kan anbringe arkiver på den.
If a CD-RW or DVD-RW disc isn't blank,you must erase it before you can put other files on it.
Du kan anbringe nul i midten af linealen og vise stigningen i enhederne på linealen til venstre og højre.
You can place zero at the center of the ruler and show ruler units increase to the left and right.
Tilsluttes Stereo Hub og du kan anbringe højttalerne og apparaterne, hvor du vil.
Can be connected to the Stereo Hub and you can place the speakers and devices anywhere you like.
Du kan anbringe risten i EGG'en ved hjælp af Grid Gripper eller Cast Iron Grid Lifter løfter til støbejernsristen.
You can use the Grid Gripper or the Cast Iron Grid Lifter to safely place the grid in the EGG.
Du kan hænge den på væggen, hvor vi har forberedt den til vores W.5-beslag og du kan anbringe den på en højttalerstander f. eks.
You can hang it on the wall where we have prepared it for our W.5-bracket and you can place it on a speaker stand ex.
Vis flere detaljer Du kan anbringe en ordre om at købe til en bestemt pris, hvorefter det billigste opslag automatisk matches med den højeste købsordre.
You can place an order to buy at a specific price, and the cheapest listing will automatically get matched to the highest buy order.
Din pladespiller, CD,TV m.v. tilsluttes Stereo Hub og du kan anbringe højttalerne og apparaterne, hvor du vil.
Your record player, CD, TV etc.can be connected to the Stereo Hub and you can place the speakers and devices anywhere you like.
Du kan anbringe svaret(indholdet i objektet herover) i et tekstfeltobjekt eller behandle det som et arkiv, der skal lagres på slutbrugerens computer.
You can put the reply(the contents of the item above) into a Text Box object or treat it as a file to be saved on the end user's computer.
Hvis du spiller med en capo,betyder det også du kan anbringe capo højt oppe om halsen og ikke bekymre sig om at være begrænset af guitarens krop.
If you play with a capo,this also means you can affix the capo high up the neck and not worry about being restricted by the guitar's body.
Det er derfor, vi kan bruge husråd, der har vist sig at virke. Mosegrise bryder sig eksempelvis ikke om smagen af hvidløgsfed, thujakviste, hundehår ogblade fra valnød eller hyld. Så du kan anbringe stærkt duftende ting af den slags i indgangene til mosegrisens skud.
Voles, e.g. do not like the taste of garlic cloves, thuja twigs, dog hair norleaves from walnut or elder. So you can place smelly things like that in the entrances of the vole's hill.
Den er vandtæt, så du kan anbringe den udendørs ved din garage eller indkørsel, og når du tilslutter den til dit Honeywell Home-dørklokkesæt, ved du, når nogen nærmer sig din dør.
It's waterproof so you can place it outdoors by your garage or driveway, and by linking it to your Honeywell Home doorbell kit, you will always know when a visitor is arriving at your door.
Du har selv ansvaret for opsynet med din bagage.Anbringelse af din bagage Du kan anbringe din bagage under dit sæde eller på bagagehylden over dit sæde.
You alone are responsible for the security of your luggage.Stowing your luggage You can stow your luggage under your seat or on the luggage rack above.
Du kan hænge den på væggen, hvor vi har forberedt den til vores W.5-beslag og du kan anbringe den på en højttalerstander(f. eks. FS4), hvis du vil have den absolut bedste lydkvalitet.
You can hang it on the wall where we have prepared it for our W.5-bracket and you can place it on a speaker stand(ex. FS4) if you want the best sound quality.
Men Otto lånte dig pengene og hev pikkene ud af din røv, så du kunne anbringe den i stolen.
But Otto is the one who fronted you the money- pulled those dicks out of your ass so you could put it in that chair.
Og hev pikkene ud af din røv, så du kunne anbringe den i stolen.
Pulled those dicks out of your ass so you could put it in that chair.
Og hev pikkene ud af din røv, så du kunne anbringe den i stolen.
But Otto is the one who fronted you the money- pulled those dicks out of your ass so you could put it in that chair.
Du stod for det indbrud hos familien Plaskett, så du kunne anbringe kameraet.
And it was you that staged the break-in at the plaett house so you could plant the camera.
Du kan altid anbringe den pris, hvor dit hjerte burde være.
You can always put that award where your heart ought to be.
Kan du anbringe den der, nigger?
Can you put it in there, nigger?
Hr., kan du anbringe din arm sådan?
Now… Mister, can you put your arm like this?
Om sommeren kan du anbringe dit oliventræ i direkte sollys.
In summer you can put your olive tree in direct sunlight.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文