Hvad er oversættelsen af " DU MONTERER " på engelsk?

• you mount
• installing
• attaching
• fitting

Eksempler på brug af Du monterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Før du monterer radiatoren, skal du overveje.
Before you mount the radiator, you need to consider.

Indbygget sikkerhedslys er ekstra nyttigt, når du monterer lyset på din hjelm.
Built in safety light is extra useful when you mount the light on your helmet.

Vises, når du monterer en ny hardware-enhed til computeren.
Is displayed when attaching a new hardware device to your computer.

Husk at indsætte højttalerfronten, før du monterer standen eller vægbeslaget.
Before mounting the stand or wall bracket, remember to insert the speaker cover.

Du monterer blot sensorenheden over det anlæg, der skal overvåges.
Simply fit the sensing devices above the plant to be monitored.

Bemærk: Slut strøm- og lydkablerne til Playbaren, før du monterer den på væggen.
Note: Connect the power and audio cables to the Playbar before mounting to the wall.

Er det derfor du monterer trykknapper på dine seneste karakterer?
Is that why you equip your most recent characters with pushbuttons?

Pas på ikke at beskadige stikket eller ledningerne, især når du monterer håndtaget igen.
Be careful not to damage the connector or lead wires especially when installing the handle.

Hvis du monterer skabet, bare vælge det produkt, bredde på 35-40 cm.
If you mount the cabinet, just select the product width of 35-40 cm.

Sørg for at fjerne de gamle gulvmåtter, før du monterer de nye WeatherTech FloorLiner.
Please take your old floor mats out before installing your new WeatherTech FloorLiner.

Før du monterer værktøjer eller udstyr, bruger vi tid på at analysere og planlægge.
Before you install tools or equipment, we spend time on analysis and planning.

Hold godt fast i værktøjet og batteripakken, når du monterer eller afmonterer batteripakken.
Hold the tool and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge.

Når du monterer en enkelt modtager, udfyldes en handy afblænding plade den ekstra plads.
When mounting a single receiver, a handy blanking plate fills in the additional space.

Enheden er deaktiveret.” vises, når du monterer en ny hardware-enhed til computeren.
Windows is removing this device.” is displayed when attaching a new hardware device to your computer.

Især når du monterer stang bolte, møtrikker passende størrelse for dem de belastninger- let kildet.
Especially when you mount rod bolts, nuts suitable size for them such loads- easy tickling.

Tryk på skaftlåsen for at forhindre, at spindelen roterer, mens du monterer eller afmonterer tilbehør.
Press the shaft lock to prevent spindle rotation when installing or removing accessories.

Raymarine anbefaler, at du monterer en termisk afbryder eller sikring til kameraet på eltavlen.
Raymarine recommends that you fit a thermal breaker or fuse for the camera at the distribution panel.

For at opnå den bedste ydelse under vinterforhold anbefaler vi, at du monterer et sæt dedikerede vinterdæk.
For the best performance in winter conditions, we recommend fitting a set of dedicated winter tyres.

Alle OK. Især når du monterer stang bolte, møtrikker passende størrelse for dem de belastninger- let kildet.
All OK. Especially when you mount rod bolts, nuts suitable size for them such loads- easy tickling.

FORSIGTIG:• Pas på ikke at beskadige kulholderenheden og kulbørsterne, især når du monterer bagdækslet igen.
CAUTION:• Be careful not to damage the brush holder unit and carbon brushes especially when installing the rear cover.

Hvis du vil spare plads, anbefaler vi, at du monterer et af vores højeffektive tagklimaanlæg.
If you want to save space, we recommend installing one of our highly efficient roof air conditioners.

Før du monterer den øverste grundplade med geringer, skal du forbore to gange på hver side i højre vinkel gennem geringerne.
Before you mount the top base plate with the mitres, pre-drill twice on each side at a right angle through the mitres.

Sørg altid for, at maskinen er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, før du monterer eller afmonterer flisopsamleren.
Always be sure that the tool is switched off and unplugged before installing or removing chip receiver.

Vi viser dig, hvordan du monterer Gribehåndtag til glasfiber bøtter og brusere, hule vægge og beton.
We will show you how to mount grab bars to fiberglass tubs and showers, hollow walls and concrete.

Windows har stoppet enheden, da den har rapporteret fejl.” vises, når du monterer en ny hardware-enhed til computeren.
Windows has stopped this device because it has reported problems.” is displayed when attaching a new hardware device to your computer.

Vi anbefaler, at du monterer en elektronisk lynbeskyttelse for at beskytte bygningsdele og undgå, at dit elhegn”brænder af”.
We recommend that you mount an electronic lightning diverter in order to protect building components and avoid your electric fence“burning out”.

Vi fører alt hvad du skal bruge til en korrekt justering af din cykel, hvad enten du monterer en cykelringklokke til dit styr, eller installerer hydrauliske bremser.
We carry everything you need for the correct adjustment of your bicycle, whether you're fitting a bicycle bell to the handlebars or installing hydraulic brakes.

Hvis du monterer vinduer med Roto E-Tec, kan du være sikker på disse og mange andre fordele- både ved renovering og nybyggeri.
If you use windows with the Roto E-Tec, you can enjoy these benefits and many other- both for renovation and for new buildings.

Magneterne er meget, meget stærke, så pas på, når du monterer kraven, så fingrene eller huden ikke bliver fanget mellem dem, når du lukker den.
The magnets are very, very strong so take care when fitting the collar so that your fingers or skin don't get trapped between them as you close it.

Når du monterer to modtagere, tillægger tiltræder pladen toppen af både, mens rack ører tillægger siderne af begge sluttede modtagere.
When mounting two receivers, the joining plate attaches to the top of both, whilst the rack ears attach to the sides of both joined receivers.

Hvordan man bruger "du monterer" i en Dansk sætning

Jo nærmere vinduesruden du monterer persiennen, jo mindre lys kan trænge forbi i siderne.

Her kan du tag, hvordan du monterer ovenlyset, og du kan fladt mellem to tagpap-løsninger - ovenlys og pap, der fladt brændes på.

Du monterer et stik i din stikdåse og herfra fører en ledning strømmen til en lille omformer.

Forberedelser før du monterer antennen Placér antennen så højt som muligt.

Fra denne udgår en anden ledning, som ender i det USB-C stik, som du monterer i din computer eller den enhed, der skal oplades.

Mal hele stativet med vandtæt plet eller maling, før du monterer posen på drejningen fra kædelængden.

En hovedbøjle kan tilkøbes som ekstraudstyr. 1 Du monterer hovedbøjlen ved at rotere den præmonterede ørekrog, så ørekrog og headset er i den viste position i forhold til hinanden.

Desuden skal både din kommune, ejer- eller andelsforening tillade, at du monterer en altan.

Wavin regnvandskassetten må du selv nedgrave, og sammen med kassetten får du en let og enkel vejledning i, hvordan du monterer den.

Se her, hvordan du monterer din barnevognssele i babysoveposen.

Hvordan man bruger "installing, you mount, attaching" i en Engelsk sætning

Installing Your Mitsubishi Air Conditioning System.

Awesome, and how did you mount them?

How did you mount the tv?

How did you mount the joysticks?

can you mount this upside down?

Attaching files works the same way.

Then you mount the TD with 5200.

Great tip for attaching vellum, too.

Re: Attaching PDF File function gone?

Here they are installing the lighting.