Hvad er oversættelsen af " DU NØD " på engelsk?

• you enjoyed
• you gotta
• you liked
• you must
• you have to
• you got
• you need
• you enjoy
• pleasure you
• you distress
• you want

Eksempler på brug af Du nød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du nød det.
You liked it.

Effie, det er du nød til.
Effie. You got to.

Du nød det.
You enjoyed it.

Jeg håber, du nød den.
I hope you enjoyed it.

Og du nød det.
And you enjoyed it.

Jeg stoler på at du nød det.
I trust you enjoyed it.

Og du nød det.
And you liked it plenty.

Men jeg håber, at du nød den.
But I hope you enjoyed it.

Men du nød det, for det.
But you enjoyed it.

Som den skøre ide om, at du nød at dræbe.
Like this crazy idea that you enjoy killing.

Nej, du nød det.
No, it's because you liked it.

Ved mig. Husker du, hvor meget du nød dette øjeblik?
The gates I unlocked for you. Do you remember how much pleasure you were feeling at this moment?

Det er du nød til at leve med.
You gotta live with that.

Hvis du kan lide push-up, så bliver du nød til at se vores tilbud!
If push-up is what you like you must check out our offer!

Så er du nød til at skyde mig.
Well, then, you must shoot me.

Vi håber, at du nød opholdet!
And we hope you enjoyed your stay with us!

Hvad? Du nød at være en fri kvinde.
What? You enjoyed being a free woman.

Det er forståeligt, men… du nød det, gjorde du ikke?
It's understandable, but… you liked it, didn't you?.

Håber du nød din lille måneskinstur.
I hope you enjoyed your little moonlit ride.

Men, for at du kan gøre det, er du nød til at holde dig i live.
But. In order to do that. You must stay alive.

Du nød den, du spiste det hele.
You liked it, you can access the all up.

Jeg håber du nød din tissetur.
Hope you enjoyed your pee.

Du nød at se hende dø, som den taber du er!
You liked watching her die because that's the piece of garbage you are!

Godt, at du nød min smerte.
Glad to see you enjoy my pain.

Bliver du nød til at finde ham et større sted. Hvis du vil beholde ham i Philadelphia.
If you want him in Philadelphia… you're going to find him a bigger venue.

Jeg håber, du nød ceremonien.
I hope you enjoyed the ceremony.

Håber du nød det dejlige, varme bad, men det vil ikke vaske skammen væk fra den 15-7 afklapsning.
But it's not gonna wash away the shame of that 15-7 beatdown. Hope you enjoy that nice, hot shower.

Læs for os. Ok, så er du nød til at putte den grønne på.
Then you gotta put the green ones…- Read to us? Okay.

Så er du nød til at putte den grønne på… Læs for os.
Read to us? Then you gotta put the green ones… Okay.

Husker du, hvor meget du nød dette øjeblik?
Do you remember how much pleasure you were feeling at this moment?

Hvordan man bruger "du nød" i en Dansk sætning

Vil du gerne fortælle andre, hvor meget du nød at spille dette stykke musik?

I det tilfælde, er du nød til at vælge højt pålidelige VPN udbydere med en stærk “no logs” politik.

Håber du nød din gave i går. /R. - Pokker ta´ ham.

Tak for en dejlig fest og det var tydeligt, at du nød festen mindst lige så meget som vi andre.

Hvis det er det der er problemet, er du nød til at købe en koblingssnegl i en fornuftig kvalitet i stedet.

Og for at bryde din rutine bliver du nød til at bryde din vane.

Det glæder mig at læse at du har haft et godt ophold hos os og du nød din upgrade.

HÅBER DU NØD alle billederne SOM VI HAR samlet: TAK TIL alle DE flotte kvinder.

Håber du nød række artikler og jeg ønsker det bedste for dig og din familie .

Jeg er meget glad for at du nød faciliteter og faciliteter inden for du værelse og fandt personale venlige og hjælpsomme.

Hvordan man bruger "you gotta, you enjoyed, you liked" i en Engelsk sætning

When You Gotta Go, You Gotta Go!

I'm glad you enjoyed the competition.

You gotta you gotta be dougie fresh!

You gotta do what you gotta do..

Thanks Bill, glad you enjoyed it.

clearly you liked it and am glad you liked her.

We are pleased you enjoyed you enjoyed your stay in our cottage.

When you gotta go, you gotta go.

Hope you enjoyed these gorgeous layouts!!

Glad you liked this one, Donny!