Hvad er oversættelsen af " DU SAGDE UNDSKYLD " på engelsk?

• you apologized
• you apologised
• you said you were sorry

Eksempler på brug af Du sagde undskyld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du sagde undskyld, ikke?
You apologised, right?

Jeg hørte, du sagde undskyld.
I heard you apologize.

Du sagde undskyld.
Because you apologized.-I know.

Jeg hørte, du sagde undskyld.
I heard you apologise.

Du sagde undskyld til La Mosca.
You apologized to La Mosca.

Jeg formoder, du sagde undskyld?
I take it you apologised?

Og du sagde undskyld til ham.
And you were saying sorry to that loser.

Jeg håber, du sagde undskyld.
I hope you apologize to him.

Det ændrer ikke på, hvad du sagde. Undskyld.
I'm sorry. Still, it doesn't change what you said.

Godt, du sagde undskyld.
I'm so glad you apologized.

Men det er første gang det sker, og du sagde undskyld.
But if it's the first time it happens and you apologized.

Tak, fordi du sagde undskyld.
Thank you for apologizing.

Uanset, så ville det hjælpe, hvis du sagde undskyld.
Either way, but I think it would help if you apologized first.

Tænk, du sagde undskyld først.
I can't believe you apologized first.

Det er jeg sikker på, at han ville, hvis du sagde undskyld til ham.
I bet he would be able to move on if you said you were sorry.

Jeg går ud fra, at du sagde undskyld til Ray. Det er respektløst.
It's disrespectful. I take it you apologized to Ray.

Det mest irriterende er, at du ved, jeg ville komme med til operationen, hvis du sagde undskyld, men du er for stædig.
The biggest pain is that you know I would go into that operating room with you if you just apologised, but you're too stubborn.

Wow, tak Gud, du sagde undskyld først, ellers havde det været pinligt.
Wow, thank God you said sorry first, because that would have been embarrassing.

Jeg har gjort, som du sagde. Undskyld.
I did what you asked. I'm sorry.

Lad være da du sagde undskyld, lød det ikke, som om du mente det.
Let it go, it's not worth but just now when you said you were sorry, it didn't really sound like you were sincere to me.

Er det derfor, du sagde undskyld?
Is that why you apologized to me?

Jeg håber, du sagde undskyld.
I hope you apologized to him.

Er det derfor, du sagde undskyld?
Is that why you finally apologised?

Er det derfor, du sagde undskyld?
Is that why you finally apologized?

Hvad var det, du sagde? Undskyld.
Sorry. You were saying s… Oh.

Vil du ikke sige undskyld denne gang?
Not gonna say sorry this time?

Sü kan du sige undskyld bagefter.
After that you can apologize.

Hvad sagde du? Undskyld.
I'm sorry. What would you say?

Hvad sagde du? Undskyld.
What did you say? Sorry.

Hvad sagde du? Undskyld.
What did you say? I'm sorry.

Hvordan man bruger "du sagde undskyld" i en Dansk sætning

Og du sagde undskyld til mig, efter at du havde været lige ved at slå mig med røret.” Raph ser væk.

At kollegaens henvendelse ikke blev hørt og du sagde, undskyld, kan […] Skal vi ALTID handle eller er der andre veje?

Fortæl, hvad der skete, da du sagde undskyld til Gud.

Jeg vil bare have at du sagde undskyld." Fortæller du og Zayn nikker forstående.

Hvis du sagde undskyld til din datter,hvad så?

Stor respekt for at du sagde undskyld 😊.

Hvordan man bruger "you apologized" i en Engelsk sætning

Oh, ok, since you apologized and all.

It would be a good idea if you apologized to Pilot.

It would be a good idea if you apologized to Molly.

Have you apologized to Dino Laurenzi, Jr., or made any payments to him?

What’s the last thing you apologized for?

Explain that you apologized to Ed but Ed insisted in quitting.

Have you apologized to anyone you wronged while on staff?

I don’t remember when you apologized for being gone all those years.

I’m sorta glad that you apologized so graciously.

Have you apologized to your sister for yelling at her this morning ?