Eksempler på brug af Dunet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som en stor, dunet kat!
Eller dunet hår på dine kinder?
Sa bliver den rigtig dunet.
Rundt, dunet… ligner en enorm frugt eller sådan.
Round, fuzzy. It looks sorta like a giant fruit or something.Pels. Skal være lang og dunet.
Coat.- To be very long and fluffy.Pus er et smukt og let dunet garn fra Du Store Alpakka.
Pus is a beautiful and slightly fuzzy yarn from Du StoreAlpakka.Frugt: Cylindrisk hårpensel med dunet spids.
Fruit: Cylindrical achene with downy tip.FÃ ̧rst dukkede et lille dunet hoved op, og hun kaldte ham Oscar.
First one little fluffy head appeared and she called him Oscar.Grad(Bourgeon dans le coton): Knoppen svulmet op,ser dunet ud.
Stage(Bourgeon dans le coton):The bud swallen, fluffy looks.Så dukkede et tredje lille dunet hoved op, og hun kaldte ham Henrik.
Then a third little fluffy head appeared and she called him Henry.Så liv var ikke nøjagtig din ejendommelig varm og dunet hilsen card.
So life wasn't exactly your typical warm and fuzzy greeting card.Så dukkede et fjerde lille dunet hoved op, og hun kaldte hende Karen.
Then a fourth little fluffy head appeared and she called her Katie.Lider af overskydende hår på din overlæbe eller hage? Eller dunet hår på dine kinder?
Suffer from excess hair on your upper lip or chin? Or downy hair on your cheeks?Planten er let dunet og har løv med sølvgråt skær som i nogle perioder dufter når man rører ved det.
The plant is lightly dun and has leaves with silver-gray spikes that for some periods smell when touching it.Det her er Washington politik… ikke varm dunet og kyssende bode.
This is Washington politics… not warm fuzzies and kissing booths.Pus er et smukt og let dunet garn fra Du Store Alpakka. Det herlige garn består af 70% superblød baby-alpaka, 17% slidstærk akryl og 13% elastisk polyamid.
Pus is a beautiful and slightly fuzzy yarn from Du StoreAlpakka. The gorgeous yarn consists of 70% super soft baby alpaca, 17% durable acrylic and 13% polyamide elastic.Når det sker, ser efterårets blomsterstand dunet ud på grund af de vejende hår.
When that happens the autumn inflorescence looks fluffy due to the flying hairs.Det mest almindelige problem indtil for nylig var at du ikke kan slette denne metode, dunet hår.
The most common problem until recently was that you cannot delete this method, downy hair.Target skadedyr omfatter tidlig ogsen blight, dunet og pulveriseret skimmel og grå skimmel.
Target pests include early andlate blight, downy and powdery mildew, and gray mold.Det er en dobbelt-belagt race,med en ydre belægning på 14-22 cm lang uld og en fin dunet underuld.
It is a dual-coated breed,with an outer coat of 14-22 cm long wool and a fine downy undercoat.Da jeg kom tilbage, -Ja? var maden helt grøn og dunet, og det så for sødt ud til at smide ud.
The food was all green and fuzzy, and it was just too cute to throw out.-Yeah?-When I got back.En behagelig trøje med længere pasform,strikket i en blanding af alpaca- og merinould med et blødt og dunet look.
This longer length sweater has a loose and cosy fit. Knitted in an alpaca andmerino wool yarn for a soft feel and fluffy look.Hvis hun kan sætte hendes navn på noget så varmt og dunet… ligesom hundehvalpe, det kunne være fidusen.
If she can put her name on something warm and fuzzy… something like puppies, that could do the trick.De lam nemt af sig selv på græs og kan avles tre gange i to år. Det er en dobbelt-belagt race,med en ydre belægning på 14-22 cm lang uld og en fin dunet underuld.
They lamb easily by themselves on the pasture and can be bred three times in two years. It is a dual-coated breed,with an outer coat of 14-22 cm long wool and a fine downy undercoat.Det vil være interessant at se og et tørklæde, dunet eller uld, kastet over skuldrene og bundet i nakken.
It will be interesting to look and a scarf, downy or woolen, thrown over the shoulders and tied at the neck.Materialerne er genanvendte,bluesign®-godkendte og fluorkarbonfri, og dunet er sporbart.
The materials are recycled,bluesign® approved and fluorocarbon-free, and the down is traceable.Forestil dig denne Kærligheds bølge, som Skaberens gave er, en æterisk luksuriøs dunet pinkfarvet slåbrok, som du kan tage på og slappe af i. Luk øjnene og føl lige blødheden i kåbens materiale, lugt rosenduften, der er indlejret i stoffet, føl beklædnings·genstandens vægt, mens du lægger den rundt om dine skuldre.
Imagine this Love Wave as a etheric luxurious Creator's Pink Fuzzy Robe Gift that you put on and relax in. Close your eyes and just feel the softness of the robe material, smell the rose scent embedded into the fabric, feel the weight of the garment as you put it around your shoulders.De vandrette syninger er specialsyede for at forhindre, at dunet kommer ud gennem sømmene.
The horizontal seams have been sewn specifically to prevent the down slipping through the seam.Hurtigt og effektivt uønsket hår på kun én bevægelse Ved at rulle den allerede bøjet fjer på din hud hår og fint dunet hår vil fjernes effektivt fra roden uden at beskadige din hud.
Quickly and effectively unwanted hair in only one movement By rolling the already bent feather on your skin hairs and fine downy hair will be effectively removed from the root without damaging your skin.Store mængder af dun bliver brugt til at fore reden.
Large amounts of down used to line nest.
