Hvad er oversættelsen af " DYBE VANDE " på engelsk?

• deep waters

Eksempler på brug af Dybe vande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du finder dit svar. Så dyk ned i dit hjertes dybe vande.
And you will find your answer. Then you dive right into the deep waters of your heart.

Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.
Counsel in the heart of a man is like deep water: but a wise man will draw it out.

Og du finder dit svar. Så dyk ned i dit hjertes dybe vande.
Then you dive right into the deep waters of your heart, and you will find your answer.

Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.

Spring visning af lille landsby ved navn Liptovsky Trnovec placeret under enorme sneklædte bakker i Rohace bjerge delvist afspejles i dybe vande Liptovska Mara sø.
Spring view of small village named Liptovsky Trnovec located under huge snowy hills of Rohace mountains partially mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake.

Ord i Mands Mund er dybe Vande, en rindende Bæk, en Visdomskilde.
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

Sent efterårsfarver aften visning af Slanica Island(Slanicky ostrov) og dybe vande Orava reservoir Oravska Priehrada.
Late autumnal evening view of Slanica Island(Slanicky ostrov) and deep waters of Orava reservoir Oravska Priehrada.

Ord i Mands Mund er dybe Vande, en rindende Bæk, en Visdomskilde.
The words of a man's mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.

Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.20:6 Mangen kaldes en velvillig Mand, men hvem kan finde en trofast Mand? 20:7 Retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans Sønner får Lykke efter ham.
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? 7 The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

Efteråret udsigt over nordsiden af Rohace bjerge spejlede sig i dybe vande i Liptovská Mara sø, Liptov region, det nordlige Slovakiet.
Autumn view of northern side of Rohace mountains mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia.

Sent efterår view portrættere dybe vande Orava reservoir(Oravska Priehrada) og hvid yacht i det fjerne. Orava reservoir er populær destination beliggende nær Namestovo by, Slovakiet.
Late autumn view portraying deep waters of Orava reservoir(Oravska Priehrada) and white yacht in the distance. Orava reservoir is popular destination located near Namestovo town, Slovakia.

Spring visning af lille landsby ved navn Liptovsky Trnovec placeret under enorme sneklædte bakker i Rohace bjerge delvist afspejles i dybe vande Liptovska Mara sø. Liptovsky Trnovec er landsby i Liptov region i det nordlige Slovakiet. Rohace er en del af vestlige Tatra.
Spring view of small village named Liptovsky Trnovec located under huge snowy hills of Rohace mountains partially mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake. Liptovsky Trnovec is village in Liptov region, northern Slovakia. Rohace are part of Western Tatras.

Efteråret baggrund af træer afspejlet i dybe vande i Liptovská Mara sø, Liptov region, det nordlige Slovakiet. Liptovská Mara Lake er den største sø(område 27 km2) i Slovakiet, og det er populært feriemål for turister fra Slovakiet, men også for turister fra mange andre lande.
Autumn view of trees mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia. Liptovska Mara Lake is the biggest lake(area 27 km2) in Slovakia and it is popular holiday destination for tourists from Slovakia but also for tourists from many other countries.

Efteråret baggrund af træer afspejlet i dybe vande i Liptovská Mara sø, Liptov region, det nordlige Slovakiet.
Autumn view of trees mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia.

Efteråret udsigt portrættere dybe vande i Orava reservoir(Oravská Priehrada) med yacht og skove i det fjerne. Orava reservoir ligger i nærheden Namestovo by i nordligste Slovakiet, og det er beskyttet af Horna Orava Protected Landscape Area Chránená krajinná oblast Horná Orava.
Autumn view portraying deep waters of Orava reservoir(Oravská Priehrada) with yacht and forests in the distance. Orava reservoir is located near Namestovo town in northernmost Slovakia and it is protected by the Horna Orava Protected Landscape Area Chránená krajinná oblasť Horná Orava.

Spring baggrund af sneklædte bakker i Rohace bjerge afspejles i dybe vande Liptovska Mara sø beliggende i Liptov region i det nordlige Slovakiet.
Spring view of snowy hills of Rohace mountains mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake located in Liptov region, northern Slovakia.

Efteråret udsigt over nordsiden af Rohace bjerge spejlede sig i dybe vande i Liptovská Mara sø, Liptov region, det nordlige Slovakiet. Rohace bjerge er en del af vestlige Tatras bjergkæde og er populære vandreture destination i Slovakiet. Liptovská Mara Lake er den største sø(område 27 km2) i Slovakiet, og det er populært feriemål for turister fra Slovakiet, men også for turister fra mange andre lande.
Autumn view of northern side of Rohace mountains mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia. Rohace mountains are part of Western Tatras mountain range and are popular hiking destination in Slovakia. Liptovska Mara Lake is the biggest lake(area 27 km2) in Slovakia and it is popular holiday destination for tourists from Slovakia but also for tourists from many other countries.

Efteråret udsigt over bjergene afspejles i dybe vande Liptovska Mara sø, Liptov region, det nordlige Slovakiet.
Autumn view of hills mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia.

Efteråret udsigt portrættere dybe vande i Poprad(Tarn) med toppe af Høje Tatra og skihopbakke i baggrunden.
Autumn view portraying deep waters of Strbske Pleso(tarn) with peaks of High Tatras and ski jump in background.

Sent efterår view portrættere dybe vande Orava reservoir(Oravska Priehrada) og hvid yacht i det fjerne.
Late autumn view portraying deep waters of Orava reservoir(Oravska Priehrada) and white yacht in the distance.

Efteråret udsigt portrættere dybe vande i Orava reservoir(Oravská Priehrada) med yacht og skove i det fjerne.
Autumn view portraying deep waters of Orava reservoir(Oravská Priehrada) with yacht and forests in the distance.

Efteråret udsigt over bjergene afspejles i dybe vande Liptovska Mara sø, Liptov region, det nordlige Slovakiet. Liptovska Mara Lake er den største sø(område 27 km2) i Slovakiet.
Autumn view of hills mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake, Liptov region, northern Slovakia. Liptovska Mara Lake is the biggest lake(area 27 km2) in Slovakia.

Spring baggrund af sneklædte bakker i Rohace bjerge afspejles i dybe vande Liptovska Mara sø beliggende i Liptov region i det nordlige Slovakiet. Rohace bjergene er en del af vestlige Tatra. Liptovska Mara er den største slovakiske sø efter område 27 km2.
Spring view of snowy hills of Rohace mountains mirrored in deep waters of Liptovska Mara lake located in Liptov region, northern Slovakia. Rohace mountains are part of Western Tatras. Liptovska Mara is the biggest Slovak lake by area 27 km2.

Intelligens gør det muligt for enhver, troende og ikke-troende, at nå kundskabens"dybe vand" sml.
Intelligence enables everyone, believer and non-believer, to reach“the deep waters” of knowledge cf.

Det er dybt vand for en så ung mand. Sagsanlæg?
These are all very deep waters for such a young man. Legal action?

Det er dybt vand for en så ung mand.
These are all very deep waters for such a young man.

Du er på dybt vand, mr. Pingvin.
You're in deep waters, Mr. Penguin.

Din herre er på dybt vand.
Your master swims in deep waters.

Min teori, kære Watson er at vi er ude på dybt vand.
My theory, dear Watson, is that we are in very deep waters indeed.

Du dræbte ham. I alle dine drømme, dybt vand.
You killed him! Deep waters.

Hvordan man bruger "dybe vande" i en Dansk sætning

Royalty-Free Stock Foto (1047): Skove afspejlet i Liptovská Mara, Slovakiet En sommeren udsigt portrættere skove af Bobrovnik afspejles i de dybe vande Liptovska Mara.

Kristi dåb, som blev fejret i oldkirken ved Epifanifesten, blev skildret som Kristus-solens nedstigen i dødens afgrund og dybe vande.

Den mørkeste tid af året - om vinteren - er forbundet med sort farve, med mørke dybe vande og mindst lyse planeten Merkur.

Dog skulle han endnu en gang pløje søen – ganske vist ikke over de dybe vande.

Eftersigende et rent dykkerparadis, da det er en vulkansk ø og der er meget dybe vande omkring, men det var ikke derfor vi var taget dertil.

Endelig vil du nå paradis, hvor du vil slappe af i taljen dybe vande Bavaro´s naturlige pool i caribiske stile.

ITHACA (også kendt som CEPHALONIA), er kendt fra historierne om den legendariske sømand Odysseus. Øen er lille, grøn og barsk med dybe vande.

Gud være evig lovet og velsignet, som gjennem saa mange Farer og over de dybe Vande har ført mig uskadt til mit Bestemmelsessted!

Også muligheder for heldagsture til de dybe vande ved Langeland pusles der med ideer om.

Den britiske statsminister er virkeligt på dybe vande, men kæmper med næb og klør for det, som hun tror på: Storbritannien skal ud af EU.

Hvordan man bruger "deep waters" i en Engelsk sætning

Renewing his baptism in the deep waters of life.

Deep waters represent our emotions and our unconscious.

But he slipped into the deep waters accidentally.

Deep waters are muddy and creepy.

deep waters of installing and managing Siebel CRM.

Jumping in deep waters from the start!

Dye M3s- Deep Waters - FREE SHIPPING!

Ghosts and deep waters have invaded the territory.

Dangerous environments, deep waters and… the shadows.

Found in the deep waters of Carribean Sea.