Hvad er oversættelsen af " DYR I BUR " på engelsk?

• caged animal
• caged animals

Eksempler på brug af Dyr i bur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som et dyr i bur.
He's like a caged animal.

Børn kan ikke opfostres som dyr i bur.
You can't raise kids like caged animals.

Som et dyr i bur.
Like being a caged animal.

Hun er i et værelse, som et dyr i bur.
She's in a room. Caged beast.

Du er et dyr i bur nu.
You're an animal in a cage now.

Indeholde disse søde dyr i bur.
Contain these cute animals in cages.

At være et dyr i bur, er ikke sjovt.
Being a caged animal is no fun.

Som at være et dyr i bur.
Like being a caged animal.

Få, der ser vilde dyr i bure indse den store mængde af, fare og omkostninger nød- at få dem der.
Few who see wild animals In cages realize the vast amount of, danger and expense neces- to get them there.

Vi er alle bare dyr i bur.
We're all just caged animals.

Men på en måde ligner hun et dyr i bur. det er ikke nødvendigvis rettet mod præsten, Jeg forstår ikke præcis, hvad hun siger.
I don't understand again what she was saying exactly, it's not necessarily directed toward the priest or is it, I'm not sure but she is like a caged animal in a sense.

Du skal ikke tirre et dyr i bur.
Don't tease the caged animal.

Men på en måde ligner hun et dyr i bur. det er ikke nødvendigvis rettet mod præsten, Jeg forstår ikke præcis, hvad hun siger.
I don't understand again what she was saying exactly, but she is like a caged animal in a sense. it's not necessarily directed toward the priest or is it, I'm not sure.

Jeg kan ikke tåle dyr i bur.
I can't stand to see caged animals.

Nøjagtig som et dyr i bur bevæger sig.
Precisely like the movements of a caged animal.

Hun har lukket mig inde som var jeg et dyr i bur.
She's got me penned in like a caged animal.

Som jeg kan suge blodet fra. og menneskerne er som dyr i bure, Jeg er intet andet end bevægelse, frygt og sult.
For me to bite the blood from. are lined up like animals in pens I am nothing but motion, and fear, and hunger, and all the people in the world.

Min inspiration var væk, for jeg var et dyr i bur.
My inspiration was gone because I was a caged animal.

Lær mere af denne video, som forklarer Agenda 21- og denne video, som forklarer menneskehedens fremtid som dyr i bure, klumpet sammen i skyskrabere langs jernbanerne uden adgang til 90% eller mere af Moder Natur.
Learn more from this Video explaining the Agenda 21- and this video explaining the future of mankind as beasts in cages, clumped together in Skyscrapers along railroads without access to 90% or more of Mother Nature.

Vi er spærret inde som dyr i bure.
We're locked up, like animals in cages.

Jeg var som et dyr i bur.
My husband said I was acting like a caged animal.

Jeg kan ikke lide at holde dyr i bure.
I'm against keeping animals in cages.

Du fodre hende som et dyr i bur.
You feed her like Sloth from Goonies.

Man føler sig som et dyr i bur.
You feel like an animal in a cage.

Han er uforudsigelig. Som et dyr i bur.
He's unpredictable. He's like a caged animal.

Han er uforudsigelig. Som et dyr i bur.
He's like a caged animal. He's unpredictable.

Det skulle gøre det ulovligt… at have dyr i bure med pigtråd.
It does things like make it illegal to keep animals in cages with wire floors.

Det var opblæst, at han rejste med et dusin dyr i bur, som i en zoo.
What else I found puffy… he traveled with a dozen caged animals like you would see in some zoo in the East.

Seven 1 CLYDE BEATTY og hans dyr HER torsdag Clyde Beatty og hans løver og tigre. Beatty Er mest omtalte af animalsk træner I verden og præsenterer med sit eget cirkus en af de største samlinger af vilde rovdyr nogensinde samles. Få, der ser vilde dyr i bure indse den store mængde af, fare og omkostninger nød- at få dem der.
Seven 1 CLYDE BEATTY AND HIS ANIMALS HERE THURSDAY Clyde Beatty and his lions and tigers. Beatty Is the most talked of animal trainer In the world and presents with his own circus one of the greatest collections of wild beasts ever assembled. Few who see wild animals In cages realize the vast amount of, danger and expense neces- to get them there.

Jeg troede, at zoo holdt alle dyrene i bure.
I thought the zoo kept all the animals in cages.

Hvordan man bruger "dyr i bur" i en Dansk sætning

Dyrenes Beskyttelse og dyreværnsorganisationer over hele Europa har derfor i fællesskab opfordret EU-Kommissionen til at forbyde dyr i bur.

Zoologisk have er nærmest et overflødighedshorn af indtryk og samtaleemner, så medmindre en af jer har aversion mod at sætte dyr i bur, er en slentretur her en ret god ide.

Caroline følte sig beluret, som et dyr i bur.

Mennesker og dyr i bur Historie The Zookeepers Wife.

Men ægteskabet får bare Herta til at føle sig endnu mere som et dyr i bur, og helt slemt bliver det, da hun får barn.

Men i min optik er det værste, at det er det naturlige og nøgenheden, der forarger, mens tanken om dyr i bur bliver naturliggjort.

Han stoppede ligefrem bussen, så vi kunne tage billeder af de jødiske folk, som var de dyr i bur.

Tæt møvet sammen, næsten som dyr i bur, der venter på at blive sluppet løs, står de bag lås og slå i klubbens hangar.

Men Denaro var et specielt tilfælde, derfor betragtede hun ham næsten som var han et lille projekt, eller et dyr i bur.

Transport af hund i bil DKK 45,- og dyr i bur på dæk DKK 90,-.

Hvordan man bruger "caged animals, caged animal" i en Engelsk sætning

Caged animals are raised without freedom.

Two hours later, I had become a caged animal pacing the house.

Like a caged animal that becomes unstable.

Quite the situation of a caged animal right ?

My body felt like a caged animal ready to pounce.

He was like a caged animal in the other house.

Pinball or caged animal threatened, she hatching for cacti of commentators had alecky.

She was like a caged animal in our little hallway.

Pet Food: canned and dry dog/cat food and treats, caged animal foods.

It basically would be like a caged animal pacing around.