Hvad er oversættelsen af " DYRBARE " på engelsk?

• precious

Eksempler på brug af Dyrbare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Åh, min dyrbare pige.
Oh, my precious girl.

Dyrbare Salem fanget i en panisk heksejagt.
Precious Salem caught up in a stinking witch panic.

Gaver til dine dyrbare børn?
Presents for your precious children?

Åh, min dyrbare pige. Rapunzel! Mor?
Rapunzel! Oh, my precious girl! Mother?

Hvornår vil vi dele dyrbare stunder?
When will we share precious moments?

Hjælper dig med at finde forsvundne enheder og beskytter dine dyrbare data.
Helps find your lost or stolen device and protects your valuable data.

I to, nyd jeres dyrbare mirakel.
You two, enjoy your precious miracle.

Skal jeg hælde den syge og rådne sandhed fra den døende verden ind i dit dyrbare gyldne skød?
Shall I pour the sick and rotting truth of the dying world into your precious, golden womb?

Og jeg mistænker, at vores dyrbare, skrøbelige verden en dag afhænger af, at vi gør det.
And I suspect that our precious, fragile world may one day depend upon us doing so.

Rapunzel Mor? Åh, min dyrbare pige!
Mother? Rapunzel! Oh, my precious girl!

Du troede den gamle kæreste udnyttede din dyrbare klient.
You thought the old boyfriend was taking advantage of your prized client.

At vi gør det. Og jeg mistænker, at vores dyrbare, skrøbelige verden en dag afhænger af.
Doing so. And I suspect that our precious, fragile world may one day depend upon us.

De lokale udviser stor taknemmelighed og vil meget gerne høre om det arbejde, man udfører. Og er man åben og imødekommende overfor dem, får man rigtig mange sjove og dyrbare oplevelser med sig i rygsækken.
The locals show great gratitude and love to hear about the work you do, and if you are open and welcoming to them you get a lot of fun and precious experiences.

Eller forkæl dig selv med en smuk og følsom hot stone massage- varme sten og dyrbare olier stimulerer energien i din krop på en mirakuløs vis.
Or indulge with a beautiful sensitive hot stone massage, where warm stones and precious oils stimulate the energy flow in your body in a miraculous way.

Du troede den gamle kæreste udnyttede din dyrbare klient.
Of your prized client, so you confronted him. You thought the old boyfriend was taking advantage.

Rapunzel Mor? Åh, min dyrbare pige?
Rapunzel! Oh, my precious girl! Mother?

Pigerne skændes, og spilder dyrbare sekunder.
The girls argue, wasting precious seconds.

Medmindre den morder møder mig i kamp… er din dyrbare alliance forbi!
Unless this murderer meets me in combat, your precious alliance is finished!

I de forkerte hænder gør den information vores dyrbare teknologi nytteløs.
In enemy hands, that information would make our multibillion dollar stealth inventory worthless.

Uanset mine lidelser gennem dronningens hænder, blev jeg hel igen på de få dyrbare øjeblikke, hver dag med min søn.
Whatever I suffered at the hands of the queen, I was made whole again in those few precious moments each day with my son.

Jeg kan se dem undersøge alle de forældreløse i området, smertefulde over deres valg, og prøvede at være sikker på deres dyrbare lille dreng blev opdraget i det perfekte miljø.
I can see them researching all of the orphanages in the area, agonizing over their choices, trying to make sure their precious little boy was raised in the perfect environment.

Dyrbar lidenskab- udformet med kærlighed”.
Precious passion- crafted with love”.

Så har du intet og jeg har spildt dyrbar tid.
You won't have anything, and I will have lost valuable time.

Så har du intet og jeg har spildt dyrbar tid.
And I will have lost valuable time. You won't have anything.

Denne unge dame er en meget dyrbar vare.
This young lady is a very valuable commodity.

Internet Cleaner fjerner browserspor, der ikke alene optager dyrbar plads, men også underminerer dit privatliv.
Internet Cleaner removes browser traces that not only occupy precious space but also undermine your privacy.

Trøffel, en dyrbar og sjælden frugt af jorden, fejres i mange italienske byer på forskellige tidspunkter af året.
The truffle, aprecious and rare fruit of the earth, is celebrated in many Italian cities at different times of the year.

Og den havde hendes navn, fordi hun var dyrbar. Jeg ville lægge hende ved siden af mig på denne pude, og den havde en lille hvid skrift syet på, og den var lyserød.
And it had her name, because she was precious. and it had this little white writing on it and it was pink I would lay her on the side of me, on this pillow.

Min tid er for dyrbar til at skulle vente på en uforskammet Pierrot.
My time is too precious to spend in wait of a brazen Pierrot.

Vi ha mistet dyrbar tid, tid vi ikke har, famlede os rundt i mørket.
We have wasted valuable time, time we don't have, flailing about in the dark.

Hvordan man bruger "dyrbare" i en Dansk sætning

Laura Bechtolsheimer var klar over, at sejren kunne være hendes, hvis hun ikke havde lavet dyrbare fejl i galopprogrammet, hvor bl.a.

Spar tid og dyrbare resourcer på administration og fokusér på kerneforretningen med Intempus, som gør tidsstyring lynhurtig og drøn simpel.

Forærer du din dyrbare fritid til dit arbejde?

Men på den måde er det kun det udvalgte hunkøn der får fornøjelsen af hans dyrbare sæd.

Det er ikke så underligt, at mange vandplanter kaldes for “havets guld”, da de er superrige på mange dyrbare næringsstoffer.

Inspireret […] Danskelinks.dk er et af mine dyrbare projekter hvor der har været brugt mange lange timer på at udvikle, optimerer og vedligeholde.

Sikkerhed omkring kronjuvelerne Kronjuvelerne står afskærmet bag et forstærket og gennemsigtigt glas, så gæster kan opleve de dyrbare og flotte juveler.

Der er tilmed også en masse tid at spare, fordi du ikke skal bruge din dyrbare tid på at kontakte de forskellige tagrensere i Langebæk.

Der ud over forelskede hun sig i min dyrbare æblejuice og vi spiste alt for mange æbler fra frugtplantagen i Odder.

Tid er det mest dyrbare i verden, og at have delt mit liv så længe med Jeff er noget, jeg er meget taknemmelig over.

Hvordan man bruger "precious" i en Engelsk sætning

Ace: Our sweet, precious baby girl.

What are responsibly sourced precious metals?

Thanks Indrani for your precious time.

Planned obsolescence for our precious earth.

Gems, precious crystals, rainbow hued fire.

Who's shooting during those precious seconds?

Sichuan Tianze Precious Metals Co., Ltd.

Amazing and too precious for words!

What precious would you place inside?

Fix your most precious jewelry now!