Hvad er oversættelsen af " DYRETRANSPORTER " på engelsk?

• animal transport
• animal transportation
• animal transports

Eksempler på brug af Dyretransporter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dyretransporter er ofte overflødige.
Animals transports are often unnecessary.

Lovgivning om dyretransporter skal gennemføres.
Legislation on animals transport must be implemented.

Det er hensigten at bede Kommissionen om at stille forslag om forbedrede bestemmelser for dyretransporter.
The purpose is to ask the Commission to provide suggestions for provisions to improve animal transport.

Tilbagevendende alvorlige problemer med dyretransporter skyldes grove overtrædelser af loven.
Recurrent serious problems with animal transport are due to gross breaches of the law.

Mange transportører har givet adgang til indblik i transporten for at tilbagevise den ofte udtalte kritik af dyretransporter.
Many transport firms have allowed inspection in order to counter repeated criticisms of animal transport.

Dyremishandling i form af dyretransporter fortsætter, og det er Rådet(landbrug) skyld i.
The ill-treatment of transported animals continues, and the Council of Agricultural Ministers is to blame.

For nylig var der anklager om økonomisk bedrageri i forbindelse med dyretransporter til Libanon.
Recently, these concerned complaints relating to financial fraud in connection with the transport of animals to Lebanon.

Med rette nævnes det, at dyretransporter udgør en stor risiko for spredning af dyresygdomme.
It is rightly mentioned briefly that animal transport presents a considerable risk for the spread of animal diseases.

Jeg har stemt ja til betænkningen, men kan absolut ikke acceptere nogen eksportstøtte til dyretransporter til tredjelande.
I have voted yes to the report, but can certainly not accept any export subsidies for animal transportation to third countries.

Eksportstøtte skaber unødvendige dyretransporter, som unødvendigt plager dyrene.
Export subsidies create unnecessary animal transportation which causes unnecessary suffering for the animals..

I øvrigt burde dyretransporter kun blive foretaget af fagfolk, som har forstand på at omgås dyr og overholder Fællesskabets bestemmelser.
Otherwise, transports should only be carried out by experts who can handle animals and who abide by Community regulations.

Medlemsstaterne har end ikke lov til at forbyde dyretransporter, selv om det sker af hensyn til dyrevelfærden.
Member States are not even permitted to prohibit animal transport for the sake of animal welfare.

Hvad dyretransporter angår, er sagen klar. Hvem gavner det, at dyrene bliver transporteret over lange afstande?
Where animal transports are concerned, the issue is clear: whom does it benefit when animals are transported over long distances?

Kogalskaben, mund- og klovsygen og uacceptable dyretransporter er bare nogle af de ting, der vidner om behovet for forandringer.
Mad cow disease, foot-and-mouth disease and unacceptable animal transport are just some of the matters that make the need for change clear.

Dyretransporter er den største årsag til spredning af dyresygdomme, hvorfor kontrollen skal være effektiv.
The transport of animals is the main reason for the spread of animal diseases, which is why inspection has to be effective.

I Europa har vi et reelt behov for omfattende kontrol af dyretransporter og tilsvarende trusler om bøder ved manglende overholdelse.
In Europe we really need comprehensive inspections of animal transportation and corresponding threats of fines in the event of non-compliance.

Vi ved, at emnet dyretransporter er et meget vigtigt emne, og at der absolut skal tilstræbes politiske retningslinjer og løsninger på dette område.
We are aware that the topic of animal transport is a very important one, and that efforts must be made in this field in order to reach political goals and solutions.

Så vil jeg starte med et provokerende spørgsmål: Hvorfor har vi egentlig dyretransporter, hvis det alt sammen er så umuligt, som det beskrives her?
Then I should like to start with the provocative question: why do we actually have animal transports, if everything is so terrible as has been depicted here?

I betænkningen kræves det udtrykkeligt, at der sker en korrekt anvendelse og håndhævelse af de allerede eksisterende bestemmelser om dyrevelfærd, f. eks. inden for dyretransporter.
The report makes an emphatic call for proper application and enforcement of the existing rules on animal protection, for example in the field of animal transport.

PL Hr. formand! Forordningen om beskyttelse af dyretransporter er særdeles vigtig, og denne slags oplysninger er af afgørende betydning.
PL Mr President, the Regulation on the protection of animals during transport is extremely important, and this kind of information is vital.

Vi bør lave beregninger over disse omkostninger og bruge dem som argument for endelig, efter årelange forhandlinger, at få iværksat restriktioner på dyretransporter og sørge for, at dyrene lider mindre.
We should estimate these costs and use them as an argument to finally, after years of debate, place restrictions on animal transports and alleviate the suffering of animals..

NL Hr. formand! Vi drøfter endnu en gang dyretransporter her i Europa-Parlamentet, og vi vil endnu en gang nå frem til en todelt konklusion.
NL Mr President, we are once again discussing the transport of animals in this House, and we will once again reach a two-fold conclusion.

Hr. formand, hr. kommissær! Jeg vil godt sige, at jeg er lidt skuffet over, at vi efter fire år endnu ikke har set et udspil fra Kommissionen til, hvordan vi får strammet lovgivningen om dyretransporter op.
Mr President, Commissioner, I would like to say that I am a little disappointed that after four years, we still have not seen a proposal from the Commission as to how we can tighten up the legislation on animal transport.

I ændringsforslaget foreslår jeg også, at dyretransporter over 8 timer pålægges en afgift til finansiering af kontrol og overvågning.
In the amendment, I also propose that animal transport exceeding eight hours should be subject to a levy towards the funding of checks and supervision.

At kontrollere dyretransporter fra rummet via satellitpositionering kan være en meget interessant teknologi, men det er blot endnu en overvågningsmetode, som vi efter min opfattelse har for mange af.
Monitoring animal transports from space by satellite positioning may be a very interesting technology, but it is just one method of surveillance, of which in my view we have too many.

Denne udtalelse vil bidrage til udformningen af vores fremtidige politik vedrørende dyretransporter, som vil blive drøftet grundigt på Rådets(landbrug) møde senere på måneden.
This opinion will help shape our future policy on animal transport, which will be discussed in depth in the Agriculture Council later this month.

De nuværende forordninger om tidsgrænser for dyretransporter og undtagelserne derfra er tilstrækkelige, hvis overholdelse af reglerne overvåges korrekt, og hvis vognparken til transport samtidig er af topkvalitet.
The current regulations on the time limit for animals in transport and their derogations are adequate if they are properly monitored and if, at the same time, top quality transport fleets are maintained.

Derfor skal vi så vidt muligt undgå, forkorte og forbedre dyretransporter, også på grund af de enorme lidelser, de forårsager for dyrene.
We therefore have to avoid transporting animals as much as possible, shortening and improving the transport, also because of the enormous distress it causes to the animals.

Endelig bør afskaffelsen af eksportstøtten til dyretransporter ikke kun ske for at vise større hjerte for dyrene, men samtidig også for at skåne miljøet og hjælpe befolkningen, der lider under transittrafikken.
Finally, the abolition of export subsidies for animal transport would not only show more compassion for animals, but also protect the environment and help the people who suffer as a result of transit traffic.

I stedet burde Parlamentet opstille rammer og mål, som f. eks. at dyretransporter skal ske på den for dyrene bedste mulige måde.
This Parliament should instead set up frameworks and objectives such as, for example, that the transportation of animals shall take place in the best possible way for the animals..

Hvordan man bruger "dyretransporter" i en Dansk sætning

Et område især med dets vilkår og ansvar er fornyeligt kommet meget tæt på mig – dyretransporter.

Vil undersøge dyretransporter | TV2 ØST Vil undersøge dyretransporter Efter ulykken med svinetransporten på Storebæltsforbindelsen vil Dansk Folkeparti nu have tjekket, om reglerne er gode nok. 02.

Yderligere 30.000 tyrekalve sendes på lange dyretransporter til udlandet, primært Holland, hvor de opdrættes som ’sødmælkskalve’.

Kontrol med dyretransporter er for slap | transportmagasinet.dk Problemer med nyhedsbrevet?

Den samlede produktion medfører, at der er 9 millioner smågrise, som sendes ud i Europa på lange dyretransporter.

Dyretransporter uden tids-loft, dyr på ladet af lastbiler under hele transporten og søtransport som hviletid er nogle af kommissionens ideer.

Lange dyretransporter uden hvil og vand, svin med skuldersår, smågrise der bliver kastreret uden bedøvelse, fabrikslignende produktion af dyr.

Det er tilladt at lade hunde og andre dyr blive i bilen under overfarten (for dyretransporter se endvidere afsnit 5.3). 4.3.

I dag er omkring 10 % (17,5 mio.) af alle dyretransporter i Europa fjerntransporter.

Ved henvendelse til personalet om bord kan der under overfarten gives tilladelse til at tilse dyretransporter. 6.2.

Hvordan man bruger "animal transportation, animal transport, animal transports" i en Engelsk sætning

Animal Transportation - Securimoore Security Services Ltd.

Specialist Animal Transport Companies (Shippers) will provide advice on these issues.

That’s where Badger Rescue Animal Transport Services, Inc., (BRATS) steps in.

As animal transport specialist we can assist you during the entire transport.

Live animal transports are an important part of the livestock industry.

The government has prioritised issues relating to animal transport and slaughter.

Organise transport for your animal with an animal transport company.

Show your skills as animal transport driver and bike delivery driver.

How to use this Farm Animal Transport Truck Hack?

Gain an understanding of legislation in animal transportation in the UK and Europe.