Hvad er oversættelsen af " E-MAIL BEKRÆFTELSE " på engelsk?

• email confirmation
• confirmation e-mail
• e-mail confirmation

Eksempler på brug af E-mail bekræftelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Automatisk distribution af e-mail bekræftelse.
Automatic distribution of email confirmation.

E-mail:* bekræftelse sendes til denne e-mail.
E-mail:* confirmation is sent to this e-mail address.

Aktivér din konto via den tilsendte e-mail bekræftelse. 2.
Activate your account using the confirmation email. 2.

En e-mail bekræftelse på min ansøgning til tennisklinikken.
An e-mailed confirmation of my application to that tennis clinic.

Aktivér din konto via den tilsendte e-mail bekræftelse.
Activate your account when you receive the confirmation email.

E-mail:* bekræftelse sendes til denne e-mail.
E-mail address:* confirmation will be sent to this E-mail address.

Når du har sat dit køb, du vil hurtigt finde en e-mail bekræftelse på dit køb.
When you have set your purchase, you will promptly find an email confirmation about your purchase.

Jeg har mistet min e-mail bekræftelse, vil I venligst sende den igen?
I have lost my e-mail confirmation, could you please send me another one?

Mindre hjemmesider kan muligvis måske ikke bekræfte en kupon indtil de sender dig en e-mail bekræftelse.
Smaller websites may possibly perhaps not verify a coupon till they ship you an email verification.

Denne e-mail bekræftelse udgør ikke accept af ordren, som er placeret af kunden.
This confirmation e-mail does not constitute acceptance of the Customer's order.

Det beløb, der opkræves på en Budget eller Fixed Fee option, vil blive beskrevet i vores fax eller e-mail bekræftelse af instruktioner.
The amount chargeable on a Budget or Fixed Fee option will be detailed in our fax or email confirmation of instructions.

I mellemtiden-, en e-mail bekræftelse på din ordre vil allerede ankommet i din indbakke.
Meanwhile-, an email confirmation of your order will have already arrived in your inbox.

Hvis din betaling er blevet bekræftet, vil du modtage vores system e-mail bekræftelse i en arbejdsdag check din junk mail boks i tid.
If your payment has been confirmed, you will receive our system email of confirmation in a working daycheck your junk mail box in time.

Dit navn: Din e-mail: Bekræftelse Image: Bekræftelse Tekst: Indtast i teksten vises på bekræftelse billede.
Your name: Your e-mail: Confirmation Image: Confirmation Text: Please type in the text displayed on the confirmation image.

Den betalte kontraktperiode gælder for en periode på tolv(12) måneder, begyndende efter modtagelse af en e-mail bekræftelse fra boatshop24.
The contract term against payment shall be for a period of twelve(12) months, commencing upon receipt of a confirmation e-mail from boatshop24.

Lige så snart du modtager e-mail bekræftelse på din ansøgning, kan du indsætte links på dit website.
You can integrate the links to your site as soon as you receive the validation email.

Bestillingen bliver bekræftet når vi modtager betalingen af 15-20% af den totale leje og efter RentTheSun. com sender dig en e-mail bekræftelse.
The booking will be confirmed when we receive the payment of 15-20% of the total rental price, and after RentTheSun. com sends you the confirmation e-mail.

Rettet en fejl, hvor dobbelt opt-in e-mail bekræftelse er tomt, hvis brugerdefineret bekræftelsesmail er fjernet indhold.
Fixed a bug where double opt-in confirmation email is blank if custom confirmation email content is removed.

Her kan du købe discount-billetter til Broadway og New York City Tours online og derefter afhente dem I teatret eller på lokaliteten med din e-mail bekræftelse.
Here you can purchase discount Broadway tickets and New York City tours, then pick them up at the theater or tour location with your email confirmation.

Den betalte kontraktperiode gælder for en periode på tolv(12) måneder, begyndende efter modtagelse af en e-mail bekræftelse fra boatshop24. com, som fremsendes efter indsendelse af registreringsformularen.
The contract term against payment shall be for a period of twelve(12) months, commencing upon receipt of a confirmation e-mail from boatshop24. com sent after submission of the registration form.

Accept af denne registrering og efterfølgende gennemførelse af en kontrakt skal ske i form af en e-mail bekræftelse udstedt alene efter boatshop24. com's skøn.(2) I det tilfælde at en forhandlers oplysninger ændres, er forhandleren forpligtet til straks at informere boatshop24. com i overensstemmelse hermed eller ændre oplysningerne direkte i administrationsområdet.
Acceptance of this registration and consequent execution of a contract shall be in the form of an e-mail confirmation issued at the sole discretion of boatshop24. com.(2) In the event Dealer's registration information changes, Dealer shall be obligated to immediately notify boatshop24. com accordingly or to alter the information in the administration area directly.

Accept af denne registrering og efterfølgende gennemførelse af en kontrakt skal ske i form af en e-mail bekræftelse udstedt alene efter boatshop24. com's skøn.
Acceptance of this registration and consequent execution of a contract shall be in the form of an e-mail confirmation issued at the sole discretion of boatshop24. com.

Boatshop24. com's rettigheder til at kræve erstatning og til at opsige kontrakten grundet manglende betaling forbliver i kraft. 7 Kontraktperiode(1) Den gratis prøveperiode gælder en måned fra registreringsdatoen og ophører automatisk uden varsel.(2) Den betalte kontraktperiode gælder for en periode på tolv(12) måneder, begyndende efter modtagelse af en e-mail bekræftelse fra boatshop24. com, som fremsendes efter indsendelse af registreringsformularen.
The rights of boatshp24. com to claim damages and to terminate the contract due to default of payment shall remain in effect. 7 Contract Term(1) The free trial period shall be for one month from the registration date and shall terminate automatically without notice.(2) The contract term against payment shall be for a period of twelve(12) months, commencing upon receipt of a confirmation e-mail from boatshop24. com sent after submission of the registration form.

Send dine e-mail og bekræftelse certifikater.
Send your e-mail and confirmation certificates.

Du modtager en e-mail som bekræftelse.
You will receive an e-mail as a confirmation.

Vi sender dig en e-mail som bekræftelse på dit abonnement på nyhedsbrevet.
We will send you an e-mail to confirm your newsletter subscription.

Min bekræftelse E-Mail ikke er kommet frem.
My confirmation E-Mail doesn't arrive.

Jeg får en fejl ved hjælp af bekræftelse E-Mail.
I get an error using the confirmation E-Mail.

Når din bestilling er blevet afsendt, modtager du en e-mail som bekræftelse på afsendelsen.
When your order has been shipped, you will receive a shipping confirmation email.

Planlagt at bo på dette hotel og havde en e-mail med bekræftelse reservation.
Planned to stay at this hotel and had an email confirming booking.