Hvad er oversættelsen af " E-MAIL-KLIENTEN " på engelsk?

• email client
• e-mail client

Eksempler på brug af E-mail-klienten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

IMAP synkroniserer postkassen mellem skyen og e-mail-klienten.
IMAP synchronizes the mailbox between the cloud and the email client.

MAPI gør det muligt for e-mail-klienten at kommunikere via Microsoft Exchange-serveren.
MAPI makes way for the email client to communicate through the Microsoft Exchange server.

Hvilke typer e-mail-konti understøttes af e-mail-klienten?
What type of email accounts are supported by the email client?

FÃ ̧r du kan bruge e-mail-klienten, er det et must at konfigurere en standard e-mail-konto.
Before you can use the email client, it is a must to configure a default email account.

Hjælp& gt; Report Bug indstiller modtageren, hvis postkassen er standard e-mail-klienten.
Help> Report Bug sets the receiver if Postbox is the default email client.

Kontroller, at e-mail-klienten kører- hvis denne indstilling er aktiveret, programmet vil tjekke hvis MS Outlook kører.
Check that email client is running- if this option is enabled, the program will check if MS Outlook is running.

Jeg har en backup af Outlook Express e-mails, Hvordan ændrer jeg e-mail-klienten til Microsoft Outlook?
I have a backup of Outlook Express e-mails, how do I change the mail client to Microsoft Outlook?

Displayet Kontakte Foto udvidelse til e-mail-klienten tilføjer endnu et element til den e-mail-header: foto af kontaktpersonen.
The Display Contact Photo extension for the email client adds another element to the email header: the photo of the contact.

Lyn er en udvidelse til Mozilla Thunderbird, der tilfà ̧jer en integreret kalender til e-mail-klienten.
Lightning is an extension for Mozilla Thunderbird that adds an integrated calendar to the e-mail client.

Det betragtes som standard e-mail-klienten, der hjælper med at etablere sikker og sikker intern kommunikation inden for en organisation.
It is considered as the default email client that helps to establish safe and secure internal communications within an organization.

Problem hvor Hjælp& gt; Rapportfejl fungerede ikke, hvis Apple Mail var standard e-mail-klienten macOS Sierra.
Issue where Help> Report Bug didn't work if Apple Mail was the default email client macOS Sierra.

E-mail-klienten Thunderbird viser oplysninger om afsender, modtagere og e-mail i e-mail-overskrifter, der vises i brugergrænsefladen.
The email client Thunderbird displays information about the sender, recipients and email in the mail headers displayed in its interface.

Et blog-indlæg på den officielle Thunderbird blog sætter fokus på, hvad Thunderbird udviklere har på lager til e-mail-klienten.
A blog post on the official Thunderbird blog highlights what the Thunderbird developers have in store for the email client.

Generelt bruges IMAP i kombination med SMTP-protokollen, således at e-mail-klienten ikke kun kan modtage, men også sende e-mails.
Generally, IMAP is used in combination with the SMTP protocol such that the email client can not only receive but also send emails..

Kontroller, at e-mail-klienten kører- Hvis aktiveret, tjekker, om MS Outlook kører, og beder dig om at lukke det for at forebygge potentielle problemer.
Check that email client is running- if enabled, checks if MS Outlook is running and asks you to close it to prevent potential issues.

REMO Outlook Sikkerhedskopi& Migrate Software tilbyder en forhåndsfunktion kaldet"Migrate" Ved hjælp af som du kan migrere/ duplikere hele Outlook e-mail-klienten.
REMO Outlook Backup& Migrate Software offers an advance feature called"Migrate" with the help of which, you can migrate/ duplicate the entire Outlook e-mail client.

E-mail-klienten'Microsoft Outlook' anvender alle faciliteter på Exchange-serveren, herunder e-mail, kalender og delte adressebøger mv.
The email client'Microsoft Outlook' utilizes all the facilities of the exchange server including email, calendar, and shared address books etc.

Jul 17 I Kommunikationssoftware, Email software Mac Læs mere Mozilla Lightning 5.4 Opdateret Lyn er en udvidelse til Mozilla Thunderbird, der tilføjer en integreret kalender til e-mail-klienten.
Jul 17 in Communication Software, Email Software Mac read more Mozilla Lightning 5.4 updated Lightning is an extension for Mozilla Thunderbird that adds an integrated calendar to the e-mail client.

Kontroller at e-mail-klienten kører- hvis indstillingen er slået til, programmet vil tjekke hvis Outlook kører i starten af e-mail-konvertering.
Check that email client is running- if the option is turned on, the program will check if Outlook is running at the start of email conversion.

Selvom det endnu ikke er en erstatning for de magtfulde Mozilla Thunderbird og Evolution-apps, skal vi nævne, at udvikleren planlægger at implementere ny funktionalitet i fremtidige udgivelser af e-mail-klienten.
Even if it's not yet a replacement for the powerful Mozilla Thunderbird and Evolution apps, we should mention that the developer plans to implement new functionality in future releases of the email client.

Kontroller, at e-mail-klienten kører: kontrol hvis MS Outlook kører i starten af konvertering og beder dig om at lukke den for at forhindre potentielle problemer.
Check that email client is running: checks if MS Outlook is running at the start of conversion and asks you to close it to prevent potential issues.

Alternativt menupunkt Hjælp& gt; Rapport Bug- hold? Mulighed, mens Hjælp-menuen er åben; opretter en besked i standard e-mail-klienten, hvis den understøttes, eller Apple Mail indeholder konsolloggen og alle relaterede crashlogs.
Alternate menu item Help> Report Bug-- hold?Option while the Help menu is open; creates a message in the default email client, if supported, or Apple Mail containing the console log and all related crash logs.

Kontroller, at e-mail-klienten kører- Dreje denne indstilling på vil gøre checken programmet, hvis MS Outlook kører under konvertering og beder dig om at lukke det for at forhindre adgang konflikter.
Check that email client is running- turning this option on will make the program check if MS Outlook is running during conversion and ask you to close it to prevent access conflicts.

Selvom det endnu ikke er en erstatning for de magtfulde Mozilla Thunderbird og Evolution-apps, skal vi nævne, at udvikleren planlægger at implementere ny funktionalitet i fremtidige udgivelser af e-mail-klienten. Hvad er nyt i denne udgave: Synkroniserer ikke post ved hjælp af tyrkisk lokalitet.
Even if it's not yet a replacement for the powerful Mozilla Thunderbird and Evolution apps, we should mention that the developer plans to implement new functionality in future releases of the email client. What is new in this release: Not syncing mail using Turkish locale.

Kontaktadministratoren er tilgængelig fra e-mail-klienten, nyhedsgruppearbejderen og meddelelseseditoren for at tilføje, vælge eller redigere oplysningerne i hver kontakt.
The contact manager is available from the email client, newsgroups reader and the message editor to add, select or edit the information in each contact.

Før du kan bruge e-mail-klienten, er det et must at konfigurere en standard e-mail-konto. Hvad er nyt i denne udgave: Nyt i denne udgave: Indstillinger: for'standardvalg ved indtastning af en mappe' på siden Vis/ opsummeringer, er de første nye, først ulæste og første markerede beskedindstillinger nu sorteringsordnede.
Before you can use the email client, it is a must to configure a default email account. What is new in this release: New in this release: Preferences: for the'default selection on entering a folder' on the Display/Summaries page, the first new, first unread, and first marked message options are now sort-order aware.

Generelt bruges IMAP i kombination med SMTP-protokollen, således at e-mail-klienten ikke kun kan modtage, men også sende e-mails. Lad os se, hvad MAPI har at tilbyde… MAPI blev oprettet og introduceret af Microsoft.
Generally, IMAP is used in combination with the SMTP protocol such that the email client can not only receive but also send emails. Let's see what MAPI has to offer… MAPI was created and introduced by Microsoft.