Eksempler på brug af
Efter at vågne op
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvorfor er du så mærkelig efter at vågne op?
Why are you so cranky after waking up?
Efter at vågne op al den trafik bremset, er der ingen måde endda flytte min arm.
After waking up all the traffic slowed down, there is no way even move my arm.
Får os til at længes efter at vågne op.
She makes us long for an awakening.
Efter at vågne op: Når barnet vågner, urinerer han sædvanligvis;
After waking up: After the baby wakes up, he usually urinates;
Ja det er rigtigt,du gøre motion lige efter at vågne op og lige inden du går i seng om aftenen.
Yes that is correct,you do the exercise just after waking up and just before going to bed in the evening.
Hvis du ikke kan spise en protein morgenmad, kan du også tage 20 til 40 gram Valle efter at vågne op hver morgen.
If you cannot eat a protein breakfast, you can also take 20 to 40 grams of whey after waking up every morning.
Om morgenen, efter at vågne op, fjerne isterning fra premix og tør forsigtigt huden.
In the morning, after waking up, take an ice cube from the premix and thoroughly clean the skin.
Det er nødvendigt at drikke et glas vand umiddelbart efter at vågne op, som hjælper rense kroppen;
It is necessary to drink a glass of water immediately after waking up, it helps cleanse the body;
Umiddelbart efter at vågne op til at drikke 0, 5 liter varmt mineralvand- uden kulsyre.
Immediately after waking up to drink 0, 5 liters of warm mineral water- non-carbonated.
Apropos opladning i sengen,mener jeg, at det virkelig kan ske liggende, umiddelbart efter at vågne op. Kun seng skal være stiv og elastisk, men ikke blødt fjer.
Speaking of charging in bed,I mean that it really can be done lying down, immediately after waking up. Only the bed should be rigid and elastic, but not soft feather.
Morgen, umiddelbart efter at vågne op, skal dustarte med et glas vand, drikke på tom mave.
Morning, immediately after waking up, you mustto start with a glass of water, drinking on an empty stomach.
Klasser i astma kan udføres direkte i sengen umiddelbart efter at vågne op. En af øvelserne- trække benene bøjet i knæene til brystet.
Classes in asthma can be carried out directly in bed immediately after waking up. One of the exercises- pulling the legs bent at the knees to the chest.
Umiddelbart efter at vågne op, må ikke puttes i sengen, måle temperaturen i endetarmen, i 10 minutter.
Immediately after waking up, do not put in the bed, measure the temperature in the rectum, for 10 minutes.
Under alle omstændigheder er en sådan drøm sjov efter at vågne op, for nogle gange vil du huske de år, hvor vi er ubekymrede sjove og samler om aftenen med deres klassekammerater.
In any case, such a dream be a fun after waking up, because sometimes you want to remember those years when we are carefree fun and gather in the evening with their classmates.
En anden måde at sove efter at vågne op med mareridt er at tage Rosenkransen og recitere eller gentage korte sætninger, efter Rosary perler.
Another way to sleep after waking up with nightmares is to take the Rosary and recite or repeat short sentences, following the Rosary beads.
Tibetanske morgen gymnastik hormon indeholder en række enkle trin, der skal ske umiddelbart efter at vågne op. Indvirkning på visse punkter på kroppen, angiveligt af buddhistiske munke, hjælper til at åbne energi chakraer, aura og styrke den til at forbedre arbejdet i det endokrine system er ansvarlig for tilstanden af hele kroppen.
Tibetan morning gymnastics hormone includes a number of simple steps that need to be done immediately after waking up. Impact on certain points on the body, allegedly by Buddhist monks, helping to open the energy chakras, aura and strengthen it to improve the work of the endocrine system is responsible for the condition of the entire body.
Vær opmærksom på et vigtigt punkt: Hvis efter at vågne op du blive i sengen i mere end 30 minutter, er den vitalitet af kroppen og viljesbestemte kvaliteter af mennesket stærkt reduceret.
Pay attention to an important point: if after waking up you stay in bed for more than 30 minutes, the vitality of the body and volitional qualities of man are greatly reduced.
Vi var gamIe sjæIe, der bIev sIynget tiIbage tiI ungdommen. At vågne op efterat have tiIbragt årevis… årtier?
Well, to wake up from that after years, after decades… to become old souls thrown back into youth like that?
Hvad jeg elskede var at vågne op efter en uge i skolen eller sådan med en radio ved sengen og blive liggende indtil kl. 11.
The thing I loved would be to wake after a week of school or whatever… I had a radio by my bed and would lie in until about 11.
Azania er ved at vågne op efter sin lur.
Azania is waking up after her nap.
Der er intet værre end at vågne op efter en god nats søvn, kun at blive konfronteret med en højlydt alarm tvinger jer hen til slukke for den.
There's nothing worse than waking up after a great night of sleep, only to be faced with a loud alarm forcing you to turn it off.
Resultater: 21,
Tid: 0.0346
Hvordan man bruger "efter at vågne op" i en Dansk sætning
Dette bør indtages snart efter at vågne op til hurtig lindring.
En meget simpel øvelse, som vi gør hver morgen, umiddelbart efter at vågne op.
De drikker vand umiddelbart efter at vågne op, og denne terapi er blevet støttet af forskellige undersøgelser samt.
Faktum er, at et stykke tid efter at vågne op, begynder barnet at bevæge sig aktivt, og dette fremkalder frigivelsen af leukocytter, røde blodlegemer og protein.
Hun taler til et nyopdaget sted i mig, som i den grad længes efter at vågne op.
Her er et par tips om, hvordan at spise med de typiske manifestationer af graviditet:
Toxemia (morgenkvalme): umiddelbart efter at vågne op, spise saltine kiks eller korn.
Prøv et glas vand med et strejf salt og sukker både før seng og straks efter at vågne op.
Fingre kan sztywnieć (for det meste efter at vågne op eller lange perioder med inaktivitet) og følelsesløs.
Hvalp har brug for at fastsætte umiddelbart efter at vågne op, spille, eller spise et måltid og før sengetid.
Hver morgen, lige efter at vågne op, gurgle med denne varme løsning.
Hvordan man bruger "after waking up" i en Engelsk sætning
Move very gently after waking up from bed.
Same after waking up from Hibernate state.
Troy: After waking up it’s used throughout.
Standing up after waking up feels even worse.
After waking up drink lukewarm lemon water.
Mallard right after waking up from scalp surgery.
Improved reconnection after waking up from sleep mode.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文