Eksempler på brug af Egen karriere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din helt egen karriere.
A career of your own.Husk også at tage hånd om din egen karriere.
Du har din egen karriere nu.
You have your own career now.Min kone er en almindelig borger med sin egen karriere.
My wife is an ordinary civilian with her own career.Bare skyl din egen karriere ud…- Vent, Clive.
Clive.- You can throw away your own career.Man skulle tro, at du vil ødelægge din egen karriere.
I would think you were trying to cannonball your own career.Jeg har min egen karriere.
I have my own career.Mange af de berømte børn starter nu deres egen karriere.
Many of the celebrity kids are starting their own careers now.Jeg har min egen karriere og mit eget liv.
I have my own career and my Jeg gætter på, at ødelægge din egen karriere ikke var nok.
I guess destroying your own career wasn't enough.Jeg må starte min egen karriere så langt væk herfra som muligt.
I need to start my own career as far away from here as possible.Cæsar forenede Crassus ogPompejus for at fremme sin egen karriere.
Caesar brought Crassus andPompey together to advance his own career.Jeg må starte min egen karriere så langt væk herfra som muligt.
As far away from here as possible. I need to start my own career.Jeg er ked afdet på Bobs vegne, men jeg har min egen karriere.
I feel bad for Bob and all, butI have got my own career going on finally.Hvis du er ligeglad med din egen karriere, så tænk på dine venner.
If you don't care about your own career, think about your friends.Senere kæmpede han for at bringe dem ned på bekostning af sin egen karriere.
Later, he fought to bring them down at the expense of his own career.Og jeg har min egen karriere.
And secondly, I have my own career.Det er grunden til, at vi giver hver medarbejder mulighed for at tage kontrol over egen karriere.
Sent i sit liv Alcuin opsummerede sin egen karriere med en ret smuk beskrivelse.
Late in his life Alcuin summed up his own career with a rather beautiful description.Hun vil have sin egen karriere uden at indse, at mænd aldrig vil blive tiltrukket til karrierekvinder.
She wants her own career without realizing that men will never be attracted to Du ødelagde din egen karriere.
You ruined your own career.At tale om hans egen deltagelse i Bourbaki og dens indflydelse på hans egen karriere, Dieudonné skriver.
Speaking of his Den australske skuespiller er nu ved at udvikle sig aktivtHans egen karriere, der deltager i flere vellykkede projekter.
The Australian actor is now actively developingHis own career, participating in several successful projects.Det første skridt man skal tage for at få succes med at organisere noget som helst, uanset om det er ens egen karriere eller en hel virksomhed.
The first step you must take to successfully organize anything, whether it's your own career or an entire company.Brug den til at skabe jobannoncer optimeret til at bringe i de fleste kandidater,bygge din egen karriere side med et par klik, og gà ̧re at anvende til dine job enkle.
Use it to create job ads optimized to bring in the most candidates,build your own careers page with a few clicks, and make applying to your jobs simple.Alle har deres egne karrierer, deres egne ambitioner.
Each of the guys has their own careers, has their Faktisk ofrer de ofte deres egne karrierer, den levevej, de selv havde valgt, for at prøve dette.
Indeed, they often sacrifice their own careers, their Lad os advare vores venner om, at de bringer deres egne karrierer i fare ved at forsvare dette dyr.
Let us warn our friends that they endanger their own careers by defending this animal.Og vi siger, at vi vil sætte vores egne karrierer på spil for dig.
And we're saying we're gonna put our own careers on the line for you.Endress+Hauser er altid på udkig efter dygtige medarbejdere, der ønsker at bidrage til vores virksomheds succes og fremme deres egne karrierer, for vi har brug for erfarne medarbejdere, der er interesserede i at få nye kompetencer, så vi er klar til fremtidige udfordringer.
Endress+Hauser is always looking for talented individuals who want to contribute to the success of our company and further their own careers, because we need experienced employees who are interested in acquiring new competencies for us to face the challenges of tomorrow.
