Eksempler på brug af Egen stue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor har jeg ikke egen stue?
Why am I not in a private room?Vores egen stue, som vi skulle bo på, indtil vi var tre.
Leo blev skudt i sin egen stue.
Den hest fik jeg ganske godt betalt!" sagde han til sig selv dahan kom hjem i sin egen stue, og væltede alle pengene af i en stor hob midt på gulvet."Det vil ærgre store Claus, når han får at vide, hvor rig jeg er blevet ved min ene hest, men jeg vil dog ikke lige rent ud sige ham det!
I have been well paid for my horse," said he to himself when he reached home,entered his own room, and emptied all his money into a heap on the floor."How vexed Great Claus will be when he finds out how rich I have become all through my one horse; but I shall not tell him exactly how it all happened!Du angreb mig i min egen stue.
You attacked me in my own living room.Hjemme i din egen stue og sang.
It sounded like you were in your own living room singing.Må jeg ikke røre noget i min egen stue?
I have been told I can't touch anything in my own living room.Vi skal følge musikken hele vejen fra studiet og ind i din egen stue, for at få de bedste lydoplevelser og undgå at spilde penge.
We must follow the music all the way from the studio and into your own living room, to get the best sound experiences and avoid wasting money.Han ville ikke kunne finde sofaen i sin egen stue.
Og mens du kan bygge et digitalt spor,Tango‘s værelse mapping teknologi ikke bruges til at re-oprette din egen stue i Track Builder app, men snarere at give dig mulighed for at gå rundt i det virkelige liv for at panorere rundt på helt digitalt miljø i app' en.
And while you can build a digital track,Tango's Jeg har endda indspillet et album i min egen stue.
Og hvis du vil vide det helt nøjagtigt,kan du hurtigt og let bruge easyBo-servicen og"lægge" gulvet i din egen stue, dit eget soveværelse eller andre værelser! Efter tilmelding til easyBo-servicen kan du uploade dit billede direkte online.
If you want to be absolutely sure, use the fast andsimple easyBo service and"install" the floor online in your own living room, bedroom, or any other Smuk juledekoration i en tabel for eksempel i restauranter,hoteller eller i din egen stue.
Beautiful Christmas Decoration for at a table for example in restaurants,hotels or in your own living room.Bliv begejstret med 3D-film i din egen stue med et Full HD 3D-TV.
Be enthralled by 3D movies in your own living room on a Full HD 3D TV.Origamiplantegningerne hjælper dig med at vække Tearaway™ Unfoldeds gakkede verden til live i din egen stue.
Papercraft is how you bring the weird and wonderful papery world of Tearaway™ Unfolded to life in your own non-papery dimension.Der er også overlegne sovesale som byder deres egen stue med sofaer og et læsehjørne.
There are also superior dorms which feature their own living area with sofas and a reading corner.Virtual reality kan tage dig ud i ørkenen, op i bjergene og endda helt ud til det ydre rum, alt imensdu sidder mageligt hjemme i din egen stue.
Virtual reality can take you to the desert, the mountains, or even outer space,while sitting in the comfort of your own living room.Kettler World Tours 2.0- flyt cykelruten til din egen stue Kettler motionscykel Racer 9 inkl.
Chance Palace Casino tilbyder et bredt udvalg af Vegas spil casino spil, herunder baccarat, blackjack, roulette, video poker og de mest spændende spilleautomater; bringer spændingen ogspændingen til Vegas spil fra din egen stue og meget mere!
Palace of Chance Casino offers a wide variety of vegas style casino games including baccarat, blackjack, roulette, video poker and the most exciting slot machines; bringing the thrill andexcitement of Vegas gaming from your own living room and so much more!Den hest fik jeg ganske godt betalt!" sagde han til sig selv dahan kom hjem i sin egen stue, og væltede alle pengene af i en stor hob midt på gulvet.
I have been well paid for my horse," said he to himselfwhen he reached home, entered his own room, and emptied all his money into a heap on the floor.Adam, der bliver natten over ved hans side på neonatal, ogmig der skal ned på min egen stue, helt alene.
Adam is spending the night by hisside at the nursery, while I'm going to my own room, all by myself.Men mens hun lagde brikkerne så hun til sin forbavselse, at billedet var hendes egen stue og at figuren midt i billedet var hende selv.
As she pieced the puzzle together, she realized to her astonishment that the image that was formed was her very own room, and the figure in the center of the puzzle, as she completed it, was herself.Degnen krøb straks ud og stødte den tomme kiste ud i vandet, og gik til sit hjem, hvor lille Claus fik en hel skæppe penge, én havde han jo fået forud af bondemanden, nu havde han da hele sin trillebør fuld af penge!"Se, den hest fik jeg ganske godt betalt!" sagde han til sig selv dahan kom hjem i sin egen stue, og væltede alle pengene af i en stor hob midt på gulvet.
The sexton crept out, pushed the empty chest into the water, and went to his house, then he measured out a whole bushel full of gold for Little Claus, who had already received one from the farmer, so that now he had a barrow full."I have been well paid for my horse," said he to himselfwhen he reached home, entered his own room, and emptied all his money into a heap on the floor.En weekendtaske i din egen stue?
An overnight bag for your own living room?Bringer spændingen ogspændingen til Vegas spil fra din egen stue og meget mere!
Bringing the thrill andexcitement of Vegas gaming from your own living room and so much more!Vi vil være glade, hvis vores tips vil inspirere dig til at være kreativ ogvære med til at skabe en unik indretning af din egen stue- hjem til din familie arne.
We will be glad if our tips will inspire you to be creative andhelp to create a unique interior of your own living room- home to your family hearth.Vælg mellem standard-dobbeltværelser og en rummelig overlegen firedobbelt værelse,der også kan prale sin egen stue med et tv og et fuldt udstyret køkken.
Choose between standard doubles and a spacious superior quadruple Og hvis du vil vide det helt nøjagtigt,kan du hurtigt og let bruge easyBo-servicen og"lægge" gulvet i din egen stue, dit eget soveværelse eller andre værelser!
If you want to be absolutely sure, use the fast andsimple easyBo service and"install" the floor online in your own living room, bedroom, or any other Disse spil lader dig nyde den spændende atmosfære af et travlt roulettebord mensdu stadigvæk nyder afslappetheden ved at spille fra din egen stue- det bedste af begge verdener!
These games let you enjoy the exciting atmosphere of a busy live roulette table,while still enjoying the relaxation of playing from your own living room- the best of both worlds!Har nogen af dem råd til egne stuer?
