Hvad er oversættelsen af " EGNE VILKÅR " på engelsk?

Eksempler på brug af Egne vilkår på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil dø på mine egne vilkår.
I wanna die on my own terms.
Og på sine egne vilkår, ikke en andens.
And on his own terms, not anyone else's.
Jeg vil dø på mine egne vilkår.
I want to die on my own terms.
Kundens egne vilkår får ingen indvirkning på aftalen.
Customers own terms will have no effect on the agreement.
Hun vil dø på sine egne vilkår.
She wants to die on her own terms.
Opret dine egne vilkår, ansvarsfraskrivelser og leverancer.
Create your own Terms, Disclaimers and Deliverables.
Men det skete i det mindste på dens egne vilkår.
Well, it was on his own terms.
Hvis vi ikke angriber på egne vilkår, tager de os.
If we don't ambush them on our terms, they could roll right over us.
Jeg må opnå sejr eller nederlag på mine egne vilkår.
I must achieve victory or defeat on my own terms.
Vi mener, at alle skal have mulighed for at blive opdaget, opbygge en virksomhed ogfå succes på egne vilkår, og at det er personer og ikke smagsdommere, der afgør, hvad der er populært.
Freedom of Opportunity We believe that everyone should have a chance to be discovered,build a business and succeed on their own terms, and that people- not gatekeepers- decide what's popular.
At kæmpe til det sidste,stå fast og dø på egne vilkår.
To end with a fight andfight and die on their own terms.
Partnerlounger drives under deres egne vilkår og betingelser.
Partner lounges operate under their own terms and conditions.
En landsbypige som prøver at komme til storbyen… på hendes egne vilkår.
Trying to make her way in the big city on her own terms.
Folk har ret til at bearbejde smerte på egne vilkår og helbrede sig selv.
People have the right to work through their pain on their own terms, heal themselves.
Du får lov til at vinde, og du forventes at gøre det på egne vilkår.
You will be allowed to win… expected to, on your own terms.
Alle casino bonusser kommer med deres egne vilkår og betingelser.
All casino bonuses come with their own terms and conditions.
I en række scenarier kan en guvernør også skifte kongerige på deres egne vilkår.
In a range of scenarios, a governor can also change kingdoms on their own terms.
Eks. ved at inddrage internationale forhold i læringsprocessen gennem konkrete eller virtuelle forbindelser til jævnaldrende i lande uden for Danmark, ogbl.a. ved at arbejde med emneområder, der fremmer dels forståelse for egne vilkår og dels forståelse og respekt for andre fremmede, minoriteter. at bruge fantasien og blive forundret.
For instants by involving international conditions in the learning process through concrete and virtual connections to countries outside of Denmark andalso by working with topics that encourages understanding for their own conditions and an understanding and respect for other minorities.
Et musikalsk møde, der åbner for deltagelse af børn og voksne på deres egne vilkår.
A musical meeting that opens for the participation of children and adults on their own terms.
For første gang lever jeg på mine egne vilkår.
And for the first time, I'm doing it on my own terms.
Det hjalp hende med at navigere rundt i sit sociale vejspærr i sin egen tid og på egne vilkår.
It helped her navigate around her social roadblock in her own time, and on her own terms.
Og i 66' fornyede jeg lejemålet på mine egne vilkår.
And in'66 I renewed my lease on my own terms.
Han fortsætter med at leve livet på sine egne vilkår.
He will continue living life on his own terms.
Hvis jeg skal dø bliver det på mine egne vilkår.
If I'm going out… it's gonna be on my terms, not theirs.
Vi søger nye måder at leve på på vores egne vilkår.
Both searching for new ways to live our lives on our own terms.
Eller også kan vi aktivt bekæmpe den på vores egne vilkår.
Either we wait for that day to arrive, or we can fight it on our own terms.
Vi vokser. Vi er stadig klar til at håndtere denne verden på egne vilkår.
We're growing. We're still ready to deal with this world on its own terms.
Vi vokser. Vi er stadig klar til at håndtere denne verden på egne vilkår.
We're still ready to deal with this world on its own terms. We're growing.
Cass? Når jeg endelig beslutter mig for at leve mit liv på egne vilkår.
Cass? turns out I can't. You know, I finally make a decision to live life on my own terms.
Det lyder godt, når man er 81. At kæmpe til det sidste,stå fast og dø på egne vilkår.
That sounds pretty good to a man 81. going out with a fight,standing your… your ground, dying on your own terms.
Resultater: 77, Tid: 0.0432

Hvordan man bruger "egne vilkår" i en Dansk sætning

Motiverende samtale-mi: endring på egne vilkår: Gyldendal.
Kør med Uber i Edinburgh Få penge på dine egne vilkår.
Kør som chauffør eller passager med Uber i Toluca | Uber Uber sætter Toluca i bevægelse Kør med Uber i Toluca Få penge på dine egne vilkår.
Kør som chauffør eller passager med Uber i León | Uber Uber sætter León i bevægelse Kør med Uber i León Få penge på dine egne vilkår.
Denne dobbelte positionering har skabt en interesse for at forstå journalistikken både på dens egne vilkår og på videnskabens vilkår.
Kør som chauffør eller passager med Uber i Ipoh | Uber Uber sætter Ipoh i bevægelse Kør med Uber i Ipoh Få penge på dine egne vilkår.
Kør som chauffør eller passager med Uber i Huzhou | Uber Uber sætter Huzhou i bevægelse Kør med Uber i Huzhou Få penge på dine egne vilkår.
Kør som chauffør eller passager med Uber i Guarapuava | Uber Uber sætter Guarapuava i bevægelse Kør med Uber i Guarapuava Få penge på dine egne vilkår.
Aftale egne vilkår som TR med arbejdsgiveren. - Forebygge og håndtere konflikter.
Dette indlæg beskriver det rigtige tankesæt, tip til pengestyring og ordninger for at blive rig på dine egne vilkår.

Hvordan man bruger "own terms" i en Engelsk sætning

Make your own terms and conditions.
Each bonus has its own terms and conditions.
Each Membership has its own terms and conditions.
Each coupon has its own terms and conditions.
Each organisation has its own terms and conditions.
We agree our own terms and boundaries.
You dictate own terms of your loan application.
Dhoni retired on his own terms anyway.
The performance set its own terms (Review here).
Prizes may have their own terms and conditions.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk