Hvad er oversættelsen af " EGNET TIL PERSONER " på engelsk?

• suitable for people
• suitable for persons
• suitable for guests
• suitable for individuals

Eksempler på brug af Egnet til personer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

R13E er også egnet til personer med mindre hænder.
The R13E is also suitable for users with smaller hands.

Vær venligst opmærksom på at overnatningsstedet ikke er egnet til personer med mobilitetsproblemer.
Please note that the accommodation is not suitable for people with mobility issues.

Det er stejl og er ikke egnet til personer med helbredsproblemer eller motoriske problemer.
It is steep and is not suitable for persons with health or mobility problems.

Det er et stille tålmodighedsarbejde, og dermed vældig egnet til personer, der kan lide at nørkle.
It is a quiet work of patience, and therefore very suitable for persons, who likes this kind of task.

Advarsler: Dette produkt er ikke egnet til personer under 18 år De gravide og ammende kvinder skal forhindre dette tabletter.
Warnings: This product is not suitable for people under age 18.

Aspartam er en fenylalaninkilde og er derfor ikke egnet til personer med fenylketonuri.
Aspartame provides a source of phenylalanine and, therefore, may not be suitable for persons with phenylketonuria.

Forsigtig: Dette supplement er ikke egnet til personer under 18 år De gravide og ammende kvinder skal forhindre dette produkter.
Cautions: This supplement is not appropriate for people under age 18.

Aspartam er en kilde til fenylalanin, og er derfor muligvis ikke egnet til personer med fenylketonuri.
Aspartame provides a source of phenylalanine and, therefore, may not be suitable for persons with phenylketonuria.

Denne rutine er egnet til personer med kroniske sygdomme i mave-tarmkanalen cholecystitis, pancreatitis, gastritis.
This routine is suitable for people with chronic diseases of the gastrointestinal tract cholecystitis, pancreatitis, gastritis.

G-16D Earsmate Digital høreapparater Egnet til personer med mildt til moderat høretab.
G-16D Earsmate Digital Hearing aids Suitable for people with mild to moderate hearing loss.

Dette lyse værelse er indrettet i minimalistisk stil. Det har aircondition, LCD-tv og eget fuldt udstyret badeværelse, som er egnet til personer med nedsat mobilitet.
This bright, minimalist-style room is air conditioned and comes with an LCD TV and a fully equipped private bathroom suitable for persons with reduced mobility.

Bemærk venligst at hotellet er mindre egnet til personer med begrænset mobilitet på grund af stejle trapper.
Please note that this property is less suitable for people with limited mobility due to steep stairs.

Bemærk venligst at ejendommen ikke har nogen elevator og derfor kan være mindre egnet til personer med nedsat mobilitet.
Please note, the property does not have a lift. As a result, it may not be suitable for guests with limited mobility.

Filmbelagte Jardiance-tabletter er ikke egnet til personer, som er allergiske over for empagliflozin eller andre stoffer i lægemidlet.
Jardiance film-coated tablets are not suitable for anyone who is allergic to empagliflozin or any of the ingredients.

Bemærk venligst at bygningen ikke har aircondition eller elevator og derfor kan være mindre egnet til personer med nedsat mobilitet.
Please note that the building does not have air conditioning or a lift, which may not be suitable for guests with reduced mobility.

Jardiance er ikke egnet til personer over 85 år, og bør anvendes med forsigtighed af personer med nyreproblemer.
Jardiance is not suitable for those 85 years of age or older and should be used with caution in those with serious kidney problems.

På trods af dette er den yderst stabil og egnet til personer på op til 250 kilogram.
This scale is nevertheless very stable and suitable for persons weighing up to 250 kilograms.

Dette kan være egnet til personer, der ønsker at leje lejligheder, køretøjer, udstyr af enhver art, men også til at administrere en booking kalender for en restaurant, en læge, en tandlæge, et motionscenter, en musiklærer….
This may be suitable for persons wishing to rent apartments, vehicles, equipment of all kinds, but also to manage a booking calendar for a restaurant, a doctor, a dentist, a health club, a music teacher….

Dette produkt udsender en elektrisk ladning og det er ikke egnet til personer med pacemakere eller der lider af epilepsi.
This product emits an electric charge and it is not suitable for people with pacemakers or who suffer from epilepsy.

Dette kan være egnet til personer, der ønsker at leje lejligheder, køretøjer, udstyr af enhver art, men også til at administrere en booking kalender for en restaurant, en læge, en tandlæge, et motionscenter, en musiklærer… Kort sagt alt, der kan sættes til side.
This may be suitable for persons wishing to rent apartments, vehicles, equipment of all kinds, but also to manage a booking calendar for a restaurant, a doctor, a dentist, a health club, a music teacher. short, everything that can be set aside.

Vigtig information Bemærk at dette overnatningssted ikke er egnet til personer med nedsat mobilitet, da hotellet ikke har en elevator.
Important information Please note that this property is not suitable for people with reduced mobility, as the hotel is not serviced by a lift.

Bemærk venligst at denne lejlighed ligger på 1. sal i en bygning uden elevator. Den er derfor ikke egnet til personer med nedsat mobilitet.
Please note that this apartment is located on the first floor with no lift therefore may not be suitable for those with a mobility impairment.

Kraftfuld interaktivt billede mapping værktà ̧j egnet til personer, web design huse, Fortune 500 virksomheder, skoler, universiteter, foreninger og turisme virksomheder, finansielle institutioner og ministerier brug.
Powerful interactive image mapping tool suitable for individuals, web design houses, Fortune 500 companies, schools, universities, associations, tourism companies, financial institutions and government departments use.

Dette hotel er godkendt og egnet for gæster med nedsat mobilitet. Gæster kan reservere handicapvenlige værelser som også er egnet til personer med nedsat syn eller hørelse.
This hotel is officially adapted for guests with reduced mobility, accessible rooms are available on request, also for people with auditory and visual impairment.

Vægten supplement kan tages af voksne over 18, men er ikke egnet til personer, der ammer, gravide, eller som tager kræft, nyresygdom, leversygdom, endokrine sygdomme, autoimmun sygdom eller anti-depressivt medicin.
The weight supplement can be taken by adults over 18 but is not suitable for individuals who are breastfeeding, pregnant, or who take cancer, kidney disease, liver disease, endocrine disease, auto-immune disease or anti-depressant drugs.

Da levende dyr anvendes under dette show, og det resulterer i støv, er det ikke egnet til personer, der lider af astma eller andre respiratoriske lidelser.
As live animals are used during this show and it raises dust, it is not suitable for people suffering from asthma or other respiratory disorders.

Levering via FedEx/UPS Produktdetaljer Produktbeskrivelse Garantibetingelser Bedømmelser Produktdetaljer: LeMond Revmaster Saddelstøtte, ekstra lang Rustfri stål Særlig egnet til personer med en højde på eller over 195cm Sikrer en optimal siddeposition Produktbeskrivelse: LeMond Revmaster Saddelstøtte, ekstra lang LeMond Revmaster Saddelstøtte, ekstra lang egner sig specielt til personer der er højere end 195cm, idet den muliggør en bedre holdning.
Delivery by FedEx/UPS Product details Description Warranty conditions Ratings Product details: LeMond Revmaster Saddle Post, extra long stainless steel especially suitable for people taller than 195cm guarantees an ideal seating position Description: LeMond Revmaster Saddle Post, extra long The LeMond Revmaster saddle post, extra long is specifically suitable for people taller than 195cm and helps to improves posture.

Levering via FedEx/UPS Produktdetaljer Produktbeskrivelse Garantibetingelser Bedømmelser Produktdetaljer: LeMond Revmaster Cykelstyrstøtte, ekstra lang Rustfri stål Særligt egnet til personer med en højde på eller over 195cm Garanterer den optimale siddeposition Produktbeskrivelse: LeMond Revmaster Cykelstyrstøtte, ekstra lang LeMond Revmaster Cykelstyrstøtte er specielt egnet til personer der har en højde på eller over 195cm, idet man kan opnå den ideelle siddeposition med den forlængede støtte og de udvidede indstillinger.
Delivery by FedEx/UPS Product details Description Warranty conditions Ratings Product details: LeMond Revmaster Saddle Post, extra long stainless steel especially suitable for people taller than 195cm guarantees an ideal seating position Description: LeMond Revmaster Saddle Post, extra long The LeMond Revmaster saddle post, extra long is specifically suitable for people taller than 195cm and helps to improves posture.

Egnede til personer med aldersbetingede synsfejl.
Suitable for people with presbyopia.

Vigtig information Bemærk venligst at værelserne er bedst egnede til personer på under 1,83 m.
Important information Please note, cabins are best suited for guests under 183 centimeters.

Hvordan man bruger "egnet til personer" i en Dansk sætning

Snorken er ikke egnet til personer med søvnapnø.

Der er badekar med håndtag, som er egnet til personer med nedsat mobilitet.

Unikalk Silver er egnet til; Personer som ikke får nok mælk, grøntsager og fed fisk i den daglige kost.

Ulempen ved denne maskine er, at med skridtlængden så er den ikke egnet til personer over 180 cm.

Dette æteriske produkt er ikke egnet til personer med hypotension.

Dette produkt er ikke egnet til personer under 18 år.

Husk - værktøjet er måske ikke egnet til personer med to lignende sygdomme!

Det betyder også at disse dyner og puder er egnet til personer med husstøvallergi.

Den intense cirkulære terapi er specielt egnet til personer, som lider af discusprolaps, lændesmerter og ischias.

Proceduren tager lidt tid, men er ikke egnet til personer med følsom hud.

Hvordan man bruger "suitable for persons, suitable for guests, suitable for people" i en Engelsk sætning

Not suitable for persons under 3yrs old.

They are suitable for guests with mobility problems.

Suitable for people aged over 55.

Applicants: Suitable for persons of all ages.

Antistatic, suitable for persons with allergies.

Suitable for people with reduced mobility.

Not suitable for persons with galactosemia.

Suitable for people with MTHFR mutations.

Suitable for people who have Rosacea.

Four rooms are suitable for guests with disabilities.