Hvad er oversættelsen af " EJERNE AF DISSE " på engelsk?

• owners of these

Eksempler på brug af Ejerne af disse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ejerne af disse hunde var altid hånd i lanolin.
The owners of these dogs were always hand in lanolin.

Men det betyder ikke,, at ejerne af disse modtagere er om noget at bekymre sig.
But this does not mean, that the owners of these receivers is about something to worry.

Ejerne af disse hunde, de siger, at kommunikere med dem en sand fornøjelse.
The owners of these dogs say that communication with them a real pleasure.

Det er klart, at Kommissionen gør alt, hvad den kan, for at imødekomme ejerne af disse enorme supertrawlere.
It is clear that the Commission bends over backwards to accommodate shipowners of these huge supertrawlers.

Selvfølgelig, ejerne af disse hunde er frustreret og rasende.
Of course, the owners of these dogs are frustrated and furious.

Man kunne finde en løsning ved for eksempel at tilbyde ejerne af disse køretøjer nedslag i vægtafgiften.
Solutions could be found by offering rebates to the owners of these vehicles on such issues as annual licences.

Ejerne af disse territorier- holding"relight" og virksomheden"Glavstroy-udvikling.
The owners of these territories- holding"Relight" and the company"Glavstroy-development.

Anvendelse af ikke-licenseret software kan resultere i sagsanlæg for overtrædelse af patentrettigheder fra ejerne af disse patenter.
Using unlicensed software may result in patent lawsuit from the owners of these patents.

Ejerne af disse telefoner, vil være tilfreds med eventuelle ændringer, uanset hvor lille det er.
Owners of these phones will be happy with any change, no matter how small.

Ved at narre brugere til at installere disse potentielt uønskede programmer, de fik betalt af ejerne af disse apps.
By tricking users to install these potentially unwanted programs they got paid by the owners of those apps.

Ejerne af disse fantastiske væsner vil med glæde fortælle dig, hvordan krabben spiser kirsebær.
The owners of these amazing creatures will gladly tell you how the crab eats the cherry.

Hvis du besøger andre websites fra linkene på vores website, indhenter eller deler ejerne af disse websites muligvis oplysninger om dig.
If you access other websites from the links provided on our Website, the operators of those websites may collect or share information about you.

Ejerne af disse hjemmesider kunne være i et affilieret program eller partnerskab med MySecureSearch. net.
The owners of these websites could be in an affiliate program or partnership with MySecureSearch. net.

Indholdet af annoncer afhænger af ejerne af disse reklamer, og ArcadeParlor har ingen kontrol over tredje part.
The content of the advertisements depends on the owners of those advertisements, and ArcadeParlor has no control over third parties.

Ejerne af disse yachter har hidtil ikke betalt nogen moms, hvorfor dem, når Kroatiens tiltrædelse af EU en generobring truer.
The owners of these yachts have so far not paid any VAT, why them when Croatia's EU accession a recapture threatens.

Få tilladelse kan virksomheder registreret i Georgien, og ejerne af disse virksomheder kan være både borgere i Georgien og udlændinge ens.
Get permission can companies registered in Georgia, and the owners of these companies can be both citizens of Georgia and foreigners alike.

Ofte er ejerne af disse dyr interesseret i hvor mange brystvorter i en kat af en bestemt race.
Often the owners of these animals are interested in how many nipples in a cat of a particular breed.

Den planlagte kompensation bør især rettes mod arbejdstagere på sukkerfabrikkerne og mod landbrugerne i stedet for ejerne af disse fabrikker.
The planned compensation should be targeted mainly at workers in sugar factories and at farmers, rather than at the owners of such factories.

Tilbagemelding fra ejerne af disse usædvanlige dyr tyder på, at de er de mest trofaste, kærlige og venlige væsener.
Feedback from the owners of these unusual animals suggests that they are the most faithful, affectionate and kind beings.

Hunde med en tendens til at indtage fremmedlegemer kan blive recidivister, og ejerne af disse kæledyr bør være opmærksom på dette og tage passende forholdsregler.
Dogs with a tendency to ingest foreign bodies may become repeat offenders, and owners of these pets should be aware of this and take proper precautions.

Ejerne af disse toscanske vingårde er meget gæstfrie og byder dig altid indenfor for at nyde nogle af deres toscanske vine.
The owners of these Tuscan wineries are very hospitable and will always welcome you to come in and enjoy some of their Tuscan wines.

Dette problem forværres på mindre skærme af iPhone 5S og 5. Ejerne af disse telefoner, vil være tilfreds med eventuelle ændringer, uanset hvor lille det er.
This problem is aggravated on the smaller screens of the iPhone 5S and 5. Owners of these phones will be happy with any change, no matter how small.

Ejerne af disse korsøkser var ikke nødvendigvis kristne, men økserne viser, at der var stærke kristne strømninger i denne del af vikingetiden.
The owners of these cross axes were not necessarily Christian, but the axes reflect the strong Christian currents that existed in this part of the Viking period.

Eftersom de vil få omkring 730 euro i kompensation pr. ton nedlagt produktion, vil ejerne af disse fabrikker få næsten fire gange mere, end de betalte.
Given that they will be compensated to the tune of EUR 730 per tonne of abandoned production, the owners of such factories will receive nearly four times more than they paid.

Derfor ganske ofte ejerne af disse altaner er der et presserende behov for at drastisk ændre design og til tider helt redesign dette rum.
Therefore, quite often the owners of these balconies there is an urgent need to drastically change the design and sometimes completely redesign this space.

Support er inkluderet for Magento og eBay integrationer, hjælpe ejerne af disse slags butikker til nemt at holde styr på deres kunder og ordrer på en professionel måde.
Support is included for Magento and eBay integrations, helping the owners of these kind of stores to easily keep track of their customers and orders in a professional way.

Ejerne af disse tredjeparts websteder, kunne være i partnerskab med LoadStart. net. Fra ovenstående billede, du kan se søgeresultatsiden af LoadStart. net.
The owners of such third-party websites could be in partnership with LoadStart. net. From the image shown above, you can see the search results page of LoadStart. net.

Men som et resultat af forhandlinger med ejerne af disse kanaler, ligesom resten af familien tv-program"Digital TV" af RTR, i"Tricolor TV" er stadig.
But as a result of negotiations with the owners of these channels, like the rest of the family television program"Digital TV" by RTR, in the"Tricolor TV" is still.

Ejerne af disse kompakte haveområder vælger en cylinderplæneklipper for at opnå en velholdt og samtidig miljøvenlig græsplæne- for det er bare den mest skånsomme måde at slå græsset på.
The owners of such compact plots turn to a Cylinder Lawnmower for an ideally cared-for and yet environmentally-friendly lawn because there is no friendlier method to mow the lawn.

Trenden frem mod byhaver med små havearealer har ikke ændret sig. Ejerne af disse kompakte haveområder vælger en cylinderplæneklipper for at opnå en velholdt og samtidig miljøvenlig græsplæne- for det er bare den mest skånsomme måde at slå græsset på.
The trend towards urban gardens with small plots remains unchanged. The owners of such compact plots turn to a Cylinder Lawnmower for an ideally cared-for and yet environmentally-friendly lawn because there is no friendlier method to mow the lawn.

Sådan bruges "ejerne af disse" i en sætning

Endvidere findes der i anledning af forbuddet mod tilplantning af enkelte arealer at burde tilkendes ejerne af disse arealer en yderligere erstatning på 1.000 kr.

De udtalelser, vi giver om, hvad der tilbydes brugere på disse gambling sites, er vores eneansvar og har ingen forbindelse med ejerne af disse websteder.

Ejerne af disse hjemmesider muligvis i et affilieret program eller indgået et samarbejde med de af ChromeStart2(.) ru.

Ejerne af disse får til gengæld mulighed for at søge om offentlig støtte ved istandsættelse.

Regningen for at fjerne alle disse ulovlige forhindringer kan så passende sendes ejerne af disse forhindringer.

Størstedelen af ejerne af disse bor i Nordsjælland og i København, derfor giver det god mening i forhold til transporten til og fra sommerhus.

Ejerne af disse telefoner stod altså med et produkt, der var blevet langsommere, end da de købte det.

Ejerne af disse får derefter betalt, hvad der skyldes - dvs.

Ejerne af disse hjemmesider bruger ofte bundling til at tjene penge på gratis downloads.

De sigter mod at omdirigere brugere, således at indtægter kan genereres for ejerne af disse steder.